Lyrics and translation Fur2 - Ergen

Ergen

Her taraf ergenle dolu bu mu tek sorun ilgi orospusu
Sevgilisinden ayrılmış sikimde mi bu?
Lafları kaldıramayacaksan git ötede vurdur
Sevişmeyi laiklikle karıştırma
Her boku da bildiğini sanma
Çok konuşma ve de kafayı da çok açma
Ben çok konuşmam yanımdan da kaçma

Sıktı zaten her şey gerçekler bayat
Gerçekleri anlamazsın her şeyin hayal
Biz kaldırdık herkesin götünü
İyi insanlar kaldırır hep aptalların götünü

Aptallarda şişer durur hep
Bak şu lanet düzene gece yat camide
Evsizlerle, dilsizlerle
Alkolikle, delilerle

Kaçanlar kaçamazlar topuğuna yer kurşunu
Affetmezler kimseyi ve de derki "vur şunu"
Burada kötüler kazanır iyiler hep kaybeder
Ben açmazsam deliği su yoluna bok gider

Yalandan deli halleri
Çekilmez o lanet tripleri
Piç etme hayatını bir hiç uğruna
Sen uyurken odada o sevişir yatakta

Gece gibi karanlık yüzüme gülümse
Aydınlık bir sokakta karanlık ölümse
Üstüme bak üstüm başım pislik
Çoğaldıysa pislik hepsi sizin işiniz
İstediğini alamazsın siktiğimin richi
İstediğini yapamazsın siktiğimin piçi

Ayın ışığı güneşin işi
Ellerindeki eller senin işin
Ruhumla oynadım şiirlerim için
Geçmişimle oynama iyiliğin için

Tek korkum beyaz tek dostum siyah
Kalem kağıt önümde şiirleri yaz
Yazacak şey çok bu şehirde bu yaz
Kış günü yazamazsın kupkuru ayaz

Yaz günü gezemezsin bomboş cebin
Turnikede yap 2 ye 1
Polis yakaladım mı? çık bir daha gir
Polis gazı sıktım mı formula 1

Подростки

Кругом одни подростки, неужели это единственная проблема - шлюхи, жаждущие внимания?
Рассталась с парнем, мне какое дело?
Не можешь стерпеть правду - иди вколи себе дозу.
Не путай секс со свободой мысли.
Не думай, что знаешь всё.
Меньше болтай и не пей так много.
Я мало говорю, и от меня не убежишь.

Всё достало, реальность - сплошная скука.
Ты не понимаешь правды, для тебя всё - иллюзия.
Мы поднимали всех на ноги.
Хорошие люди всегда вытаскивают идиотов из дерьма.

А идиоты всё наглеют.
Посмотри на этот проклятый мир, ночью спи в мечети.
С бездомными, немыми,
С алкоголиками, сумасшедшими.

Беглецы не уйдут, пуля в пятку.
Никому не прощают и говорят: "Пристрели его".
Здесь злодеи побеждают, а хорошие всегда проигрывают.
Если я не прочищу дыру, дерьмо потечёт по улице.

Притворное безумие.
Невыносимые проклятые заскоки.
Не порти свою жизнь из-за какой-то дряни.
Пока ты спишь, она трахается с другим в твоей постели.

Улыбнись моему лицу, тёмному как ночь.
На светлой улице - тёмная смерть.
Посмотри на меня, я весь в грязи.
Если грязи стало больше - это всё ваша работа.
Ты не получишь, чего хочешь, грёбаный богач.
Ты не сделаешь, чего хочешь, грёбаный ублюдок.

Лунный свет - дело солнца.
Руки в твоих руках - твоё дело.
Я играл со своей душой ради стихов.
Не играй с моим прошлым, если хочешь добра.

Мой единственный страх - белый, мой единственный друг - чёрный.
Ручка, бумага передо мной - пиши стихи.
В этом городе есть о чём писать этим летом.
Зимой не напишешь, сухой мороз.

Летом не погуляешь с пустым карманом.
В турникете сделай "два по цене одного".
Поймали полицейские? Выйди и зайди снова.
Полиция пустила газ? Формула-1.