Furacão do Forró - O Cd Arranhou - Ao Vivo - translation of the lyrics into German




O Cd Arranhou - Ao Vivo
Die CD hat gekratzt - Live
Vamo' embora, ô!
Los geht's, oh!
Dá-lhe Furacão (do Forró)
Auf geht's, Furacão (do Forró)
Isso é volume 2
Das ist Volume 2
Se melhorar, eu choro
Wenn es besser wird, heul' ich
E se eu chorar, me apaixono, Pavanelly
Und wenn ich heul', verlieb' ich mich, Pavanelly
'Tava rolando um som no paredão
Da lief ein Song aus der Box
Todo mundo naquela agitação
Alle in dieser Stimmung
'Ta-ta-tava rolando um som no paredão
Da-da-da lief ein Song aus der Box
E todo mundo curtindo o Furacão
Und alle feiern den Furacão
Ela dançando, dançando, dançando
Sie tanzt, tanzt, tanzt
Dançando, dançando, dançando
Tanzt, tanzt, tanzt
Ele dançando, dançando, dançando
Er tanzt, tanzt, tanzt
(Dançando, dançando, dançando)
(Tanzt, tanzt, tanzt)
Ela dançando, dançando, dançando
Sie tanzt, tanzt, tanzt
Ele dançando, dançando, dançando
Er tanzt, tanzt, tanzt
E no melhor da festa, não sei o que parou
Und mitten in der Party, ich weiß nicht, was passiert ist
Ou foi o som do carro, ou o CD que arranhou
Ob es das Auto war oder die zerkratzte CD
E no melhor da festa, não sei o que parou
Und mitten in der Party, ich weiß nicht, was passiert ist
Ou foi o som do carro, (ou o CD que arranhou) e aí?
Ob es das Auto war, (oder die zerkratzte CD) na und?
De-de, de-de, de-de, de-de
De-de, de-de, de-de, de-de
De-de, de-de, de-de, de
De-de, de-de, de-de, de
Deixa o som tocar
Lass die Musik laufen
De-de-de-de-de-de-de-de
De-de-de-de-de-de-de-de
Deixa a galera dançar
Lass die Leute tanzen
De-de, de-de, de-de, de-de
De-de, de-de, de-de, de-de
De-de, de-de, de-de, de-de, de
De-de, de-de, de-de, de-de, de
Deixa o som tocar
Lass die Musik laufen
De-de-de-de-de-de-de-de
De-de-de-de-de-de-de-de
Deixa a galera dançar
Lass die Leute tanzen
quem feliz (Pavanelly)
Nur wer glücklich ist (Pavanelly)
Tira o do chão, vai, vai, vai, vai!
Hebt die Füße, los, los, los, los!
(Furacão do Forró) abalando tudo!
(Furacão do Forró) rockt die Bude!
Em nome da TS Eventos
Im Namen von TS Eventos
Dá-lhe Furacão (do Forró)
Auf geht's, Furacão (do Forró)
'Tava rolando um som no paredão
Da lief ein Song aus der Box
Todo mundo naquela curtição
Alle in dieser Stimmung
'Tava rolando um som no paredão
Da lief ein Song aus der Box
Todo mundo naquela curtição
Alle in dieser Stimmung
Ela dançando, dançando, dançando
Sie tanzt, tanzt, tanzt
Dançando, dançando, dançando
Tanzt, tanzt, tanzt
Ele dançando, dançando, dançando
Er tanzt, tanzt, tanzt
Dançando, dançando, dançando
Tanzt, tanzt, tanzt
Ela dançando, dançando, dançando
Sie tanzt, tanzt, tanzt
Ele dançando, dançando, dançando
Er tanzt, tanzt, tanzt
E no melhor da festa, não sei o que parou
Und mitten in der Party, ich weiß nicht, was passiert ist
Ou foi o som do carro, ou o CD arranhou
Ob es das Auto war oder die zerkratzte CD
E no melhor da festa, não sei o que parou
Und mitten in der Party, ich weiß nicht, was passiert ist
Ou foi o som do carro
Ob es das Auto war
Quem sabe, diz aí! (Ou o CD que arranhou)
Wer weiß, sag mir! (oder die zerkratzte CD)
(De-de, de-de, de-de, de-de)
(De-de, de-de, de-de, de-de)
(De-de, de-de, de-de, de)
(De-de, de-de, de-de, de)
Deixa o som tocar
Lass die Musik laufen
De-de-de-de-de-de-de-de
De-de-de-de-de-de-de-de
Deixa a galera dançar
Lass die Leute tanzen
Olha o súingue!
Schau dir den Swing an!
Deixa o som tocar
Lass die Musik laufen
De-de-de-de-de-de-de-de
De-de-de-de-de-de-de-de
Deixa a galera dançar
Lass die Leute tanzen
Derruba, Furacão
Reiß um, Furacão
Isso é o volume 2
Das ist Volume 2
'Bora, Furacão (do Forró)
Los, Furacão (do Forró)
Em nome da TS Eventos
Im Namen von TS Eventos
(Furacão do Forró) Pavanelly!
(Furacão do Forró) Pavanelly!





Writer(s): Rodrigo Soares Batista, Elvis Soares Pires Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.