Furacão do Forró - Vai Ter Que Me Provar - Ao Vivo - translation of the lyrics into German
Furacão do Forró Vai Ter Que Me Provar - Ao Vivo

Vai Ter Que Me Provar - Ao Vivo

Furacão do Forró




Vai Ter Que Me Provar - Ao Vivo
Du wirst es mir beweisen müssen - Live
Vai ter que me provar
Du wirst es mir beweisen müssen
Que isso é amor, que isso é amor
Dass dies Liebe ist, dass dies Liebe ist
Tem que me convencer
Du musst mich überzeugen
Que isso é amor, que isso é amor
Dass dies Liebe ist, dass dies Liebe ist
Eu vou pagar pra ver se é amor
Ich werde es ausprobieren, ob es Liebe ist
Ou só quer me fazer sofrer
Oder ob du mich nur leiden lassen willst
Pararará, parará
Pararará, parará
Pararará, parará
Pararará, parará
Faz tempo que já rola um sentimento
Schon lange gibt es dieses Gefühl
Não dá mais pra segurar
Ich kann es nicht mehr zurückhalten
Será que não é coisa de momento?
Ist es vielleicht nur eine Momentaufnahme?
Você pode acreditar
Kannst du das glauben?
Eu tenho medo, é muito cedo
Ich habe Angst, es ist zu früh
Pra tanto amor
Für so viel Liebe
Dê tempo ao tempo, eu te prometo
Gib der Zeit Zeit, ich verspreche dir
O meu amor
Meine Liebe
Vou esperar por toda a vida
Ich werde mein ganzes Leben warten
Vou esperar, não tem saída
Ich werde warten, es gibt kein Entkommen
Sei que nosso amor é como um beijo sem mel
Ich weiß, unsere Liebe ist wie ein Kuss ohne Honig
Num quarto vazio
In einem leeren Zimmer
Vai ter que me provar
Du wirst es mir beweisen müssen
Que isso é amor, que isso é amor
Dass dies Liebe ist, dass dies Liebe ist
Tem que me convencer
Du musst mich überzeugen
Que isso é amor, que isso é amor
Dass dies Liebe ist, dass dies Liebe ist
Eu vou pagar pra ver se é amor
Ich werde es ausprobieren, ob es Liebe ist
Ou só quer me fazer sofrer
Oder ob du mich nur leiden lassen willst
Vai ter que me provar
Du wirst es mir beweisen müssen
Que isso é amor, que isso é amor
Dass dies Liebe ist, dass dies Liebe ist
Tem que me convencer
Du musst mich überzeugen
Que isso é amor, que isso é amor
Dass dies Liebe ist, dass dies Liebe ist
Eu vou pagar pra ver se é amor
Ich werde es ausprobieren, ob es Liebe ist
Ou só quer me fazer sofrer
Oder ob du mich nur leiden lassen willst
Pararará, parará
Pararará, parará
Pararará, parará
Pararará, parará
Pararará, parará
Pararará, parará
Pararará, parará
Pararará, parará
Faz tempo que já rola um sentimento
Schon lange gibt es dieses Gefühl
Não dá mais pra segurar
Ich kann es nicht mehr zurückhalten
Será que não é coisa de momento?
Ist es vielleicht nur eine Momentaufnahme?
Você pode acreditar
Kannst du das glauben?
Eu tenho medo, é muito cedo
Ich habe Angst, es ist zu früh
Pra tanto amor
Für so viel Liebe
Dê tempo ao tempo, eu te prometo
Gib der Zeit Zeit, ich verspreche dir
O meu amor
Meine Liebe
Vou esperar por toda a vida
Ich werde mein ganzes Leben warten
Vou esperar, não tem saída
Ich werde warten, es gibt kein Entkommen
Sei que nosso amor é como um beijo sem mel
Ich weiß, unsere Liebe ist wie ein Kuss ohne Honig
Num quarto vazio
In einem leeren Zimmer
Vai ter que me provar
Du wirst es mir beweisen müssen
Que isso é amor, que isso é amor
Dass dies Liebe ist, dass dies Liebe ist
Tem que me convencer
Du musst mich überzeugen
Que isso é amor, que isso é amor
Dass dies Liebe ist, dass dies Liebe ist
Eu vou pagar pra ver se é amor
Ich werde es ausprobieren, ob es Liebe ist
Ou só quer me fazer sofrer
Oder ob du mich nur leiden lassen willst
Vai ter que me provar
Du wirst es mir beweisen müssen
Que isso é amor, que isso é amor
Dass dies Liebe ist, dass dies Liebe ist
Tem que me convencer
Du musst mich überzeugen
Que isso é amor, que isso é amor
Dass dies Liebe ist, dass dies Liebe ist
Eu vou pagar pra ver se é amor
Ich werde es ausprobieren, ob es Liebe ist
Ou só quer me fazer sofrer
Oder ob du mich nur leiden lassen willst
Vai ter que me provar
Du wirst es mir beweisen müssen
Que isso é amor, que isso é amor
Dass dies Liebe ist, dass dies Liebe ist
Tem que me convencer
Du musst mich überzeugen
Que isso é amor, que isso é amor
Dass dies Liebe ist, dass dies Liebe ist
Eu vou pagar pra ver se é amor
Ich werde es ausprobieren, ob es Liebe ist
Ou só quer me fazer sofrer
Oder ob du mich nur leiden lassen willst
Vai ter que me provar
Du wirst es mir beweisen müssen
Que isso é amor, que isso é amor
Dass dies Liebe ist, dass dies Liebe ist
Tem que me convencer
Du musst mich überzeugen
Que isso é amor, que isso é amor
Dass dies Liebe ist, dass dies Liebe ist
Eu vou pagar pra ver se é amor
Ich werde es ausprobieren, ob es Liebe ist
Ou só quer me fazer sofrer
Oder ob du mich nur leiden lassen willst
Pararará, parará
Pararará, parará
Pararará, parará
Pararará, parará
Pararará, parará
Pararará, parará
Pararará, parará
Pararará, parará
Bob, Thiago e Matuto
Bob, Thiago und Matuto




Writer(s): Furacão Do Forró, Renato Moreno, Rodrigo Mell
Furacão do Forró - Furacão do Forró Áudio Especial, Vol.2 (Ao Vivo)
Album
Furacão do Forró Áudio Especial, Vol.2 (Ao Vivo)
date of release
07-12-2009

1 Abertura - Ao Vivo
2 O Cd Arranhou - Ao Vivo
3 Dividida - Ao Vivo
4 Eu Tô Legal - Ao Vivo
5 Me Pega Tetê - Ao Vivo
6 Beba Zuada - Ao Vivo
7 Gabriela - Ao Vivo
8 Vai Ter Que Se Adaptar - Ao Vivo
9 Roedeira - Ao Vivo
10 Já Deu - Martelo Bateu, Ao Vivo
11 Pense o Que Quiser De Mim - Ao Vivo
12 Tudo Faço Por Esse Amor - Ao Vivo
13 Você Sabe - Ao Vivo
14 Não Fui Fiel - Ao Vivo
15 O Drama - Ao Vivo
16 Pra Sempre - Ao Vivo
17 Fiel - Ao Vivo
18 Vontade de Beijar - Ao Vivo
19 Beijo Molhado - Ao Vivo
20 Só no Rebolado - Ao Vivo
21 Quem Tira Onda É Eu - Ao Vivo
22 Viver na Balada - Ao Vivo
23 Se Você Chama Eu Bebo - Ao Vivo
24 Vai Ter Que Me Provar - Ao Vivo
25 Desmantelado - Ao Vivo
26 Diz Por Que - Ao Vivo
27 Espelho Meu - Ao Vivo
28 Se Liga Amiga - Ao Vivo
29 Novo Namorado - Ao Vivo
30 Quando Te Vi - Oh! Meu Amor, Ao Vivo
31 A Favorita - Ao Vivo
32 Beba Zuada (encerramento) - Ao Vivo
33 Quem Perde É Você - Ao Vivo
34 Por Amor - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.