Lyrics and translation Furax Barbarossa feat. Jeff Le Nerf - Virus

Virus

On a grandi sur la route, cancre, 205 pé-ta
Fin d'pétard j'prends ma rouste entre deux enceintes Béta
On la roule, la savonnette coupée au Pirelli
Quand la 4e technologique regroupait vos pires élites
On a Roots, Monsieur R, Mystic, ma cité craque
Ainsi j'écrase la beu-her et 1000 sticks m'assistaient grave
Des grammes et des grammes, des drames et des camés
Des gras et des canés,
Des braves et dépravés, des bras et des pavés, des cramés
On a frôlé l'asile comme c'est pas mi-per
Elle m'affolait la zik, commençais par m'y perdre
Ça s'agite haut les cœurs, elle m'lichait les boules
C'est l'époque de Magic aux Lakers, MJ chez les Bulls
Elle s'abîme dés l'école, tapine qu'elle est conne
On fait les hommes, un TomTom en cabine Telecom
Les yeux mi-clos dans les pinces de la vie
Oui oui on joue à Cruz et Miklo dans les princes de la ville
L'important c'était pas la chute grand mais comment Vince atterrit
On sait déjà qu'quand la juge prend les commandes vite ca dérive
Des gadjos matent la jupe, son cœur ira au lauréat
C'est Baggio à la Juve, Suker et Raul au Real
Maintenant ça rappe là, leurs écrits, leur blabla vise le butin
Pas de blague, ça f'ra *kric kric plah plah* fils de putain
Fils adoubé par l'agent, lit sa poubelle, parle argent
Moi j'les balade comme un enfant tire sa poupée par la jambe

Chaud, si si dis-leur j'vis les choses
Ici l'tueur est un dealeur grand vif et chauve
Le virus s'attrape essaye, ça kick ça t'a blessé
Non t'as pas rêvé, ça tapait sec
Chaud, si si dis-leur j'vis les choses
Ici l'tueur est un dealeur grand vif et chauve
Le virus s'attrape essaye, ça kick ça t'a blessé
Non t'as pas rêvé, ça tapait sec

16 piges en 95 génération scar-la, nous sommes
Perdus mais l'Opel Corsa démarre à la boussole
Nos rimes elles torsadent, cap' de taper [200 crânes?]
OP l'opinel força sur des pavés d'200 grammes
En célébrant sur l'illégal, on fuyait la rampe, on dérive
Dans l'écran où l'hooligan essuyait les crampons d'Eric
Le foot et la prod on voit quelques grands pondre les rimes
Plus rien à foutre et la prof on lui glisse un grand pont terrible
On s'est mis dans l'rap, yep, ma série s'enjaille
Plus séduisant ça qu'd'être Naceri dans Raï
Y a assez d'rime en live, le seize fait briller l'auteur
Le président râle mais j'reste le bruit et l'odeur
Who's bad, boom bang, ça kick hardcore, bouteille, alligator
Bootleg, panique à bord, Wu-Tang nous a mis d'accord
Oser l'décollage, comme à l'époque on maquettise
OCB, collages, cool-a, les clopes en paquet d'dix
Rape et tise, gratte et kick, face B, gros vinyles
Y avait Big, Pac, [?], Nas et Lauryn Hill
Là j'maîtrise l'art des villes, j'cassais vos vitrines

Chaud, si si dis-leur j'vis les choses
Ici l'tueur est un dealeur grand vif et chauve
Le virus s'attrape essaye, ça kick ça t'a blessé
Non t'as pas rêvé, ça tapait sec
Chaud, si si dis-leur j'vis les choses
Ici l'tueur est un dealeur grand vif et chauve
Le virus s'attrape essaye, ça kick ça t'a blessé
Non t'as pas rêvé, ça tapait sec

Вирус

Мы выросли на улице, прогульщики, на разбитой 205-й
Докурив косяк, я прячусь между двумя колонками Beta
Мы курим самокрутку, с фильтром из Pirelli
Когда в 9 классе собрались ваши худшие элиты
У нас Roots, Monsieur R, Mystic, мой город трещит по швам
Так я раздавливаю красотку, и 1000 палок травы помогают мне серьезно
Граммы и граммы, драмы и наркотики
Толстяки и обманщики,
Храбрецы и развратники, руки и булыжники, сгоревшие
Мы были на грани безумия, ведь это было не наполовину
Музыка сводила меня с ума, я начал в ней теряться
Сердца бешено колотились, она меня бесила
Это время Мэджика в Лейкерс, MJ у Буллз
Она катится по наклонной со школы, шлюха, вот дура
Мы строим из себя мужчин, с TomTom в телефонной будке
С полузакрытыми глазами в тисках жизни
Да-да, мы играем в Круза и Микло из "Новых принцев на районе"
Важно было не падение, а то, как Винс приземлится
Мы уже знаем, что когда судья берет бразды правления в свои руки, все быстро катится к чертям
Парни пялятся на юбку, ее сердце достанется победителю
Это Баджо в Ювентусе, Сукер и Рауль в Реале
Сейчас они читают рэп, их писанина, их болтовня нацелена на добычу
Без шуток, это сделает *клик-клак, пух-пах*, сукин сын
Сын, обласканный агентом, читает свою муру, говорит о деньгах
Я их вожу, как ребенок тащит свою куклу за ногу

Жарко, да-да, скажи им, я вижу, как все происходит
Здесь убийца - это дилер, живой и лысый
Вирус подхватывается, попробуй, это бьет, это ранило тебя
Нет, тебе не показалось, это был сильный удар
Жарко, да-да, скажи им, я вижу, как все происходит
Здесь убийца - это дилер, живой и лысый
Вирус подхватывается, попробуй, это бьет, это ранило тебя
Нет, тебе не показалось, это был сильный удар

16 лет в 95-м, поколение шрамов, вот мы
Потерянные, но Opel Corsa заводится с помощью компаса
Наши рифмы скручиваются, готовы снести [200 голов?]
Острый перочинный нож с силой ударялся о булыжники весом 200 грамм
Славят беззаконие, мы бежали от полиции, сбивались с пути
На экране, где хулиган стирал бутсы Эрика
Футбол и продакшн, мы видим, как некоторые создают рифмы
Больше ничего не волнует, а учительнице мы подсовываем большой ужасный мост
Мы попали в рэп, да, мой сериал веселится
Это заманчивее, чем быть Насери в "Рае"
Достаточно рифм вживую, шестнадцать строк раскрывают автора
Президент смеется, но я остаюсь шумом и запахом
Who's bad, бум-бах, это бьет жестко, бутылка, аллигатор
Пиратская запись, паника на борту, Wu-Tang нас объединил
Решаемся на взлет, как тогда, когда мы делали демо-записи
OCB, склейки, кола, сигареты в пачках по десять штук
Рэп и выпивка, скрежет и удары, сторона B, большие виниловые пластинки
Были Big, Pac, [?], Nas и Lauryn Hill
Теперь я владею искусством городов, я бил ваши витрины

Жарко, да-да, скажи им, я вижу, как все происходит
Здесь убийца - это дилер, живой и лысый
Вирус подхватывается, попробуй, это бьет, это ранило тебя
Нет, тебе не показалось, это был сильный удар
Жарко, да-да, скажи им, я вижу, как все происходит
Здесь убийца - это дилер, живой и лысый
Вирус подхватывается, попробуй, это бьет, это ранило тебя
Нет, тебе не показалось, это был сильный удар