Furax Barbarossa - Combattant - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Furax Barbarossa - Combattant




Combattant
Боец
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Да, да, да, да, да, да
Triple X, yeah
Triple X, ага
Ça va vous?
Как дела?
Yah
Ага
Je sais qu'on m'attend dans la brume et au-delà
Я знаю, что меня ждут в тумане и за его пределами
Je suis combattant que la ruelle modela
Я боец, которого улица воспитала
Quoi? Ça glisse, ça part à Fresnes, la miss est balafrée
Что? Всё идёт своим чередом, отправляется во Френ (тюрьма), красотка вся в шрамах
Quoi? La vie c'est pas la fête, mais la vie c'est par la frère
Что? Жизнь это не праздник, но жизнь это по-братски
Viens, je l'entends parler fausses monnaies, style il connaît
Иди сюда, я слышу, как он говорит о фальшивых деньгах, типа, он в теме
La grosse caisse, la gosse paumée siliconée
Большие деньги, потерянная девчонка с силиконом
Ici la dose est rose pétale, des grosses bédavent
Здесь доза розовая, как лепесток, большие бабы болтают
Des pauses pétard, oui, devant la bac en "i" sur des Cross pé-ta
Перекуры с косячком, да, перед полицейской машиной на "i" на крутых тачках
Du bonheur t'en voulais? c'est tant pis, tié un pauvre
Ты хотел счастья? Очень жаль, дружок, ты бедняга
C'est sans cœur un poulet, c'est sans pitié un porc
У копа нет сердца, у свиньи нет жалости
Y a des logos sur des brutes, des crocos sur des pulls
На громилах логотипы, на свитерах крокодилы
Y a des molosses sur des bulles, et Rocco sur des pubs
Молоссы на картинках, и Рокко в рекламе
Les embrouilles, les chattes, les thunes à part ça c'est la mif
Разборки, тёлки, бабки, кроме этого, это семья
Et quand la teille de Jack les tue ça par chasser la Milf
И когда бутылка Джека убивает их, это прогоняет зрелых женщин
Tant pis si la cigarette pue, ici c'est bar et putes
Жаль, если сигареты воняют, здесь бар и шлюхи
J'sais plus si le dollar les bute ou si c'est la répute
Я уже не знаю, доллары ли их убивают, или репутация
Ouais rien n'est maturé, C'est le dawa, ça kick
Да, ничего не созрело, это дава, это кайф
Tant pis si la mort naturelle c'est le Kawazaki
Жаль, если естественная смерть это Кавасаки
J'arrive, on m'a pas validé, j'suis l'gars qu'on baladait
Я пришел, меня не признали, я тот парень, которого водили за нос
C'est ça l'idée, écrire la qualité, c'est quoi Koba la D?
Вот в чём идея, писать качественно, что такое Koba La D?
On me dit: "pense bras de mer, danse à Rio, c'est classe!"
Мне говорят: "думай о морском заливе, танцуй в Рио, это классно!"
J'préfère remuer la de-mer quand ça rit aux éclats
Я предпочитаю всколыхнуть море, когда оно смеётся вовсю
Rappelle-toi, ces fous qui t'aiment sont souvent légendaires
Помни, те безумцы, которые тебя любят, часто легендарны
J'vois pas d'autre d'manière d'vous quitter
Я не вижу другого способа покинуть вас
Qu'en soufflant les chandelles
Кроме как задув свечи





Writer(s): Furax Barbarossa, Mehsah


Attention! Feel free to leave feedback.