Lyrics and translation Furax Barbarossa - Résigné
Mehsah
à
la
prod
Для
prod
Mehsah
A-Bar-a-Barberousse
А-бар-а-Барбаросса
Puisqu'on
est
bon
qu'à
s'enterrer,
Потому
что
мы
хороши
только
в
том,
чтобы
похоронить
друг
друга,
Puisqu'on
est
pas
dans
un
d'tes
rêves
Потому
что
мы
не
в
твоих
снах.
Puisqu'on
s'aidera
mais
qu'on
l'fera
pas
sans
intérêts
Поскольку
мы
помогаем
друг
другу,
но
делаем
это
не
без
интереса
Puisqu'on
a
matraqué
des
hommes
qu'on
a
parqué
au
zoo
Поскольку
мы
избивали
мужчин,
которых
парковали
в
зоопарке
Et
qu'on
vit,
traqués,
sur
des
sols
qu'on
a
braqué
aux
autres
И
что
мы
живем,
преследуемые,
на
землях,
которые
мы
ограбили
у
других.
Putain
la
vie
c'est
l'panard,
Черт
возьми,
жизнь-это
пустяк,
Mais
quand
on
creuse
en
forêt,
c'est
limite
Но
когда
копаешься
в
лесу,
это
предел
Faut
qu'une
banane
pour
que
deux
enfoirés
s'éliminent
Нужен
один
банан,
чтобы
двое
ублюдков
расправились
друг
с
другом.
À
terme,
elle
ne
veut
plus
qu'on
efface
les
faits,
c'est
В
конце
концов,
она
больше
не
хочет,
чтобы
мы
стирали
факты,
это
La
terre
qui
ne
veut
plus
qu'on
lui
fasse
les
fesses
Земля,
которая
больше
не
хочет,
чтобы
кто-то
надрал
ей
задницу.
Puisque
ces
messieurs
manient
la
kalash
Поскольку
эти
джентльмены
владеют
калашом
J'ai
du
réécouter
"Pleurez,
mes
yeux"
d'Maria
Callas
Мне
пришлось
прослушать
"плачь,
мои
глаза"
Марии
Каллас.
Ils
se
niquent
à
la
chaîne,
elle
roucoule
à
la
cave
Они
цепляются
друг
за
друга,
она
воркует
в
подвале
Et
dit
merci
à
Jacquie
et
Michel,
un
coucou
à
la
cam
И
сказал
спасибо
Жаки
и
Мишелю,
кукушке
с
камерой
Rien
n'a
d'importance
faisons
le
vide
ici
Ничто
не
имеет
значения
давайте
сделаем
пустоту
здесь
Puisque
La
mort
danse
quand
le
9 milli
siffle,
bang
bang
Поскольку
смерть
танцует,
когда
свистит
9 Милли,
бах-бах
On
reste
à
la
kaire,
un
monde
inondé
c'est
la
chute?
Мы
остаемся
в
Каире,
затопленный
мир-это
падение?
Ils
referont
la
guerre
quand
ils
sortiront
des
CHU
Они
снова
начнут
войну,
когда
выйдут
из
Чу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Furax Barbarossa, Mehsah
Attention! Feel free to leave feedback.