Furelise feat. Grelmos - KKK - translation of the lyrics into German

KKK - Furelise translation in German




KKK
KKK
Yo, BabyBoi
Yo, BabyBoi
Haa, dakar wla 2ounta
Haa, Mann oder Frau?
Sahbtek tl3at liya f KKK ki saber liha nta (kifach)
Deine Freundin ist bei mir im KKK aufgetaucht, wie hältst du das mit ihr aus, Alter? (Wie denn?)
Bla manchofha 3rftha (hia)
Ohne sie zu sehen, wusste ich es (sie ist es).
Dir meni tleb chta, ghir whda machi setta
Verlang von mir Regen, nur einmal, nicht sechsmal.
Bla matsde3 liya KKK b9it f 7elqek chemta
Belästige mein KKK nicht, ich blieb dir ein Dorn im Hals, du Penner.
Dakar wla 2ounta
Mann oder Frau?
Sahbtek tl3at liya f KKK ki saber liha nta (kifach)
Deine Freundin ist bei mir im KKK aufgetaucht, wie hältst du das mit ihr aus, Alter? (Wie denn?)
Bla manchofha 3rftha (hia)
Ohne sie zu sehen, wusste ich es (sie ist es).
Dir meni tleb chta, ghir whda machi setta
Verlang von mir Regen, nur einmal, nicht sechsmal.
Bla matsde3 liya KKK b9it f 7elqek chemta
Belästige mein KKK nicht, ich blieb dir ein Dorn im Hals, du Penner.
I'm the one DT 9hab w saltowat
Ich bin der Eine, DT, Nutten und Schlampen.
Bohdi f 7arbi kanghowat
Alleine in meinem Krieg schreie ich.
Bohdi f darbi kanfowat (cho9)
Alleine auf meinem Weg gehe ich voran (Dornen).
Lakenti ga3 mankon wahed milyon fo9 rassi drone
Selbst wenn du was wärst, ich bin nicht irgendeine Million, über meinem Kopf eine Drohne.
Labghito nchdo ston bla 9chor l'7ott makaynch 3rboun
Wenn ihr wollt, fangen wir ihn „ston“ ohne Schuppen, den Fisch, es gibt keine Anzahlung.
Chkoun nti w chkoun tkouni, 3lach thedri 3lach tsoni
Wer bist du und wer willst du sein, warum redest du, warum rufst du an?
Galo betho masoni ACAB bghaw y menttone
Sie sagten, sein Bett sei freimaurerisch, ACAB wollen ihn mundtot machen.
Dima b nefs toni wakha b safara dyal tony
Immer im selben Ton, auch mit Tonys Pfeife.
Shabi ga3 mansawni 7it sbe9thom 3la Sony
Meine Freunde haben mich alle nicht vergessen, weil ich sie Sony vorgezogen habe.
Faccio e muovo soldi come un BlaBlaCar
Ich mache und bewege Geld wie ein BlaBlaCar.
Siete voci in testa siete bla bla, tra'
Ihr seid Stimmen im Kopf, ihr seid bla bla, Digga.
Che mi prendo il mondo un'araba
Dass ich mir die Welt nehme, eine Araberin.
Che fa lo sceicco con villa in Qatar
Die als Scheich auftritt mit Villa in Katar.
Mentre il culo per il cra-cra-crack
Während sie ihren Arsch für Cra-Cra-Crack hinhält.
Vuole darci un taglio con la bam-bamba
Sie will einen Schlussstrich ziehen mit dem Bam-Bamba.
Entro dura in campo come Amrabat
Ich betrete das Feld hart wie Amrabat.
Dice che dura e intanto è solo Alakazam
Sagt, es hält, und dabei ist es nur Alakazam.
G-R-E (Yah), crème de la crème
G-R-E (Yah), Crème de la Crème.
Entro nel club, usciamo in tre
Ich gehe in den Club, wir kommen zu dritt raus.
Usciamo che ho ancora più cash
Wir kommen raus und ich habe noch mehr Cash.
Fure the best, fa-faccio business
Fure der Beste, ich ma-mache Business.
Muovo il big ass, muori di me
Ich bewege den Big Ass, du stirbst für mich.
Perdi la tête per la mamy Grel
Du verlierst den Kopf für Mamy Grel.
Aji ghatchof hna mnin jay ghanb9a ndokh
Komm, du wirst sehen, woher ich komme, ich werde weiter high sein.
Tal 3am jay ma3ndich jouj 3ndi ghir hiya
Bis nächstes Jahr, ich habe nicht zwei, ich habe nur sie.
Aji ghatchof hna mnin jay ghanb9a ndokh
Komm, du wirst sehen, woher ich komme, ich werde weiter high sein.
Tal 3am jay ma3ndich jouj 3ndi ghir hiya
Bis nächstes Jahr, ich habe nicht zwei, ich habe nur sie.
Haa, dakar wla 2ounta
Haa, Mann oder Frau?
Sahbtek tl3at liya f KKK ki saber liha nta (kifach)
Deine Freundin ist bei mir im KKK aufgetaucht, wie hältst du das mit ihr aus, Alter? (Wie denn?)
Bla manchofha 3rftha (hia)
Ohne sie zu sehen, wusste ich es (sie ist es).
Dir meni tleb chta, ghir whda machi setta
Verlang von mir Regen, nur einmal, nicht sechsmal.
Bla matsde3 liya KKK b9it f 7elqek chemta
Belästige mein KKK nicht, ich blieb dir ein Dorn im Hals, du Penner.
Dakar wla 2ounta
Mann oder Frau?
Sahbtek tl3at liya f KKK ki saber liha nta (kifach)
Deine Freundin ist bei mir im KKK aufgetaucht, wie hältst du das mit ihr aus, Alter? (Wie denn?)
Bla manchofha 3rftha (hia)
Ohne sie zu sehen, wusste ich es (sie ist es).
Dir meni tleb chta, ghir whda machi setta
Verlang von mir Regen, nur einmal, nicht sechsmal.
Bla matsde3 liya KKK b9it f 7elqek chemta
Belästige mein KKK nicht, ich blieb dir ein Dorn im Hals, du Penner.





Writer(s): Younes Iraki, Greta Jasmin El Moktadi, Amine El Bazzaz, Mouad Belqaid

Furelise feat. Grelmos - Euphorie
Album
Euphorie
date of release
10-11-2023



Attention! Feel free to leave feedback.