Furelise - Gospel - translation of the lyrics into Russian

Gospel - Furelisetranslation in Russian




Gospel
Евангелие
F dari ma3ndi ta poster khawya denya
В моем доме даже постера нет, мир пуст
Ga3ma jayb tberya f zen9a makhedama ta kenya
Не приношу даже весточки, на улице и прозвище не работает
Kansafer west mnha ki gospel jibi lbelya
Путешествую внутри него [мира] как госпел, в кармане беда
Kagoliya deghya lbolis kitsenawna 3rfo lkerya
Он говорит мне быстро, полиция ждет нас, узнали адрес съема
Khasi daba nrekeb fausse tête Mweli fenyane
Мне нужно сейчас надеть "фальшивую голову" [лицо/маску], я стала ленивой
A rebi li mwekelni w rapi kigouliya ktebli berya
О Боже, что кормит меня, и мой рэп говорит мне: напиши мне письмо
Hadchy kamel li 3ati test oba9a chi 100
Все это, что я дала на пробу, и еще осталось около 100
Kifehmoni olba9i ta kidreb lkemya no no
Они понимают меня, а остальные только когда примут дозу, нет, нет
Sifto gha msg mat3ytouch f telephone
Отправьте просто сообщение, не звоните по телефону
Mweterni l passé Mera d3if mera mozoune
Меня напрягает прошлое, иногда я слабая, иногда уравновешенная
Chouiya nb9a rasi chouiya m3a mi corazon
Немного побуду одна, немного с моим сердцем (mi corazon)
Casawi w asli fasi oga3 l7orouf 3ndi noun
Я из Касабланки, а корни из Феса, и все буквы для меня "нун"
Dima tl9ani real m3a ga3 li fake m3ana
Ты всегда найдешь меня настоящей со всеми, кто фальшив с нами
Denya ra machi drill bla mat9bah 7dana
Жизнь это не дрилл, не строй из себя крутого рядом с нами
Ga3 3chrani orange a nta bohdek li wana
Все мои друзья "оранжевые", а ты один такой особенный [wana]
Taban ghi lawla dorof ra 39elna li setana
Это видно только из-за обстоятельств, это наш разум свел нас с ума
Prada Louivi Dosei
Prada, Loui Vi, Dolce
Nakhod lik li bghiti t3amli zwin bla mat faussé
Я достану тебе, что захочешь, обращайся со мной хорошо, не фальшивь
Njibo chi tserkila on3echaw f CasaJosé
Мы провернем дельце и поужинаем в CasaJosé
Katkherbe9 liya sifa fach kisaliw lila flousi
Ты портишь мне настроение [лицо], когда ночью у меня заканчиваются деньги
No no
Нет, нет
Soltana Betho Lousi
Солтана, Бето, Луси
Kolhom 3nd llah maynesinich fihom rosé
Все они у Аллаха, розовое вино не заставит меня забыть их
Tsere3t f had denya lmala2ika 9ydo prose
Я поспешила в этой жизни, ангелы записали прозу
Nhar jame3na b selya dlam lile howa l projet
В день, когда мы собрались с корзиной [?], тьма ночи была проектом
Yeye
Йейе
Machi mochkil tkoun 3chir l ennemy
Не проблема быть другом врага
Lmochkil houwa tnemo fiya with without telling me
Проблема в том, что ты сплетничаешь обо мне, говоря мне или нет
Idi mor dehri fiha ghi werda l mi
Моя рука за спиной, в ней только роза для мамы
Hiya sas fo9 ras kanbghi khouti o ta demi
Она основание над головой, я люблю своих братьев и даже свою кровь
Mabghit ta7ed ihez liya ana hemi
Я не хочу, чтобы кто-то нес за меня мои заботы
9ad b rasi nhez 9bila Fury Betho Jenni
Я сама могу нести [ответственность за] племя: Fury, Betho, Jenni
Odik zina 3emri maghankemik denya zina
И та красота, жизнь моя, я никогда тебя не оставлю [?], жизнь прекрасна
N3tik 9alebeha bouseha oghatebghik
Я дам тебе ее сердце, поцелуй ее, и она полюбит тебя
Makhasrine walo daba hanya lalmout ila jat atl9ani wajed liha nadi
Мы ничего не теряем сейчас, все в порядке, если придет смерть, она найдет меня готовой к ней, во всеоружии
Dmou3 lpassé ra kimchiw alkhout
Слезы прошлого уходят, братья
A7awel tantaya tokun m3aha chouiya nadi
Постарайся и ты быть с ней немного начеку [готовым]
Kan sacrifi jehdi likom ghi bache mat7souche belwe7da
Я жертвую своими силами ради вас, лишь бы вы не чувствовали одиночества
Kolna tefkirna rmadi
У всех нас мышление серое
Chouf liya f wejhi aygoulik 3lache
Посмотри мне в лицо, оно скажет тебе почему
L3icha 97ba kankhelsouha bach n3icho la vie
Жизнь стерва, мы платим ей, чтобы жить [красивой] жизнью
Makhasrine walo daba hanya lalmout ila jat atl9ani wajed liha nadi
Мы ничего не теряем сейчас, все в порядке, если придет смерть, она найдет меня готовой к ней, во всеоружии
Dmou3 passé ra kimchiw alkhout
Слезы прошлого уходят, братья
A7awel tantaya tokun m3aha chouiya nadi
Постарайся и ты быть с ней немного начеку [готовым]
Kan sacrifi jehdi likom ghi bache mat7souche belwe7da
Я жертвую своими силами ради вас, лишь бы вы не чувствовали одиночества
Kolna tefkirna rmadi
У всех нас мышление серое
Chouf liya f wejhi aygoulik 3lache
Посмотри мне в лицо, оно скажет тебе почему
L3icha 97ba kankhelsouha bach n3icho la vie
Жизнь стерва, мы платим ей, чтобы жить [красивой] жизнью






Attention! Feel free to leave feedback.