Furelise - Rihanna - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Furelise - Rihanna




Rihanna
Rihanna
Luna
Luna
Sirius
Sirius
F lila we7da kolchi sala
Last night everything was ok
Ki ndir daba lihom houma wella ana?
Who should I blame, them or myself?
Dert rassi blasetha, dertha nes7abha inssana
I lost my mind thinking about you, I forgot everything
Dima ghi m3aned, dmaghi ghi m3aha w ma9adech ngol la
I've always been with you, my brain was only with you and I couldn't say no
F lila we7da kolchi sala
Last night everything was ok
Ki ndir daba lihom houma wella ana?
Who should I blame, them or myself?
Dert rassi blasetha, dertha nes7abha inssana
I lost my mind thinking about you, I forgot everything
Dima ghi m3aned, dmaghi ghi m3aha w ma9aderch ngol la
I've always been with you, my brain was only with you and I couldn't say no
Lach atjini? (tjini)
Why are you coming to me?
Zagla shoot f Sidney (Sidney)
Have a girly night in Sidney
No more coke ki ndir lik
No more coke, what can I do for you?
7ta fassila khalat joj [?]
7ta fassila split the skull into two
Darna les gifts, joj byout jawni kif kif
Our gifts arrived and now all the houses are the same
Prevent ma fidéle fl cara domini w ana basta free
My true homie is in prison and I'm free outside
Fkert bezzaf bla se7ab wnti daba zayda
I thought a lot without thinking, and now you are even more
Mkheli hadchi bin steer, kif baghani w ana 3a9eli tayer?
Let's keep this between us, how can you love me if I'm flying high?
Maphantamch, I'm real, m3ak nti kindir
Don't worry, I'm real, with me you can do it
Taf taf kass ana canned kolchi 7ass bih ghadi t9il, yeah
Taf taf kass I'm canned, everyone who feels it will continue, yeah
Galo lik oui ana fin, f les toiles nel9ak a lala Mira
They told you no, but where am I? I'll find you in the stars, Miss Mira
Dima ghi m3aned, dmaghi ghi m3ak w ma9adech ngol la
I've always been with you, my brain was only with you and I couldn't say no
Denya bzez [?]
Denya bzez [?]
F yeddi ana gun m viser luna
I have a gun in my hand, I'm aiming at the moon
Mkali b dmagheha ma kon ra tefa do che7al sala [?] (Luna)
I'm playing with her brain, she's not aware of what's happening (Luna)
Bira f yeddi f 3ini ntia (Luna)
Weed in my hand, in my eyes you (Luna)
Mdawi rassi b l weed, yeah (Luna)
I'm healing my mind with the weed, yeah (Luna)
Dima ghi m3aned, dmaghi ghi m3ak w ma9adech ngol la
I've always been with you, my brain was only with you and I couldn't say no
F lila we7da kolchi salla
Last night everything was ok
Kindir daba lyom wla ana?
Who should I blame, you or myself?
Dert rassi blasetha, dertha nes7abha inssana
I lost my mind thinking about you, I forgot everything
Dima ghi m3aned, dmaghi ghi m3ak w ma9aderch ngol la
I've always been with you, my brain was only with you and I couldn't say no
F lila we7da kolchi salla
Last night everything was ok
Kindir daba lyom wla ana?
Who should I blame, you or myself?
Dert rassi blasetha, dertha nes7abha inssana
I lost my mind thinking about you, I forgot everything
Dima ghi m3aned, dmaghi ghi m3ak w ma9aderch ngol la
I've always been with you, my brain was only with you and I couldn't say no





Writer(s): Younes Iraqi


Attention! Feel free to leave feedback.