Vice City - Furelise translation in German

Vice City

L7adi mn ghir rbi 9owad khelik meni
Hadafi dollar mais derhem bagha tfranini
Maybe f 3alam akhor ayt7e9o ga3 lamani
Gha zid chi kas akhor anjbed ga3 dikrayat meni
L3icha d Vice City kaymoto sehabi west lb7ar mimti ch7al bkiti
F derbi kanchem ri7t leghdar mayzegloukch lasehiti yey
Kan7awel nbeseteha on3tikom te3lima
L3icha mab9atch bagha se7 bagha gha lwalima
Lkesda li tkhel9at mab9at ga3 salima
Sel3a we7da dial leblad kamline ra waklinha
Sel3a we7da dial leblad kamline ra waklinha
Sel3a we7da dial leblad kamline ra waklinha

Layrhem choya Adil layrhem choya Slimi
3it mandewez elwe9t tahaja fikom matnesini
Rwa7kom taro fesma 3titoni l9owa bach nksiri
9borkom lina mbesema lalla denna chbghiti diri
Kadi zwin otkheli lkhayb
Bagha hnaya tnod lguirra bagha tchofi ghi lemsayb awili
9elbi men jihtek ra tayb
Layla9ina f chi dora manod fo9ek tanweli chayb ot7iri
Wjohna ga3 khesro 3ndna kola nhar l halloween
Cheb3anin sem f dlo3na mn l Cobra ga3 menewin
7awelt nfhem l9isa de7ko 3liya ryous khawine
Khelithom galsin rasehom f b3diyathom ra wakline
Taline anzido nsebro ra l9anon ba9i dalime
Mabghina walo ta7na gha lehna 3lach ra dawine
7awelt n9leb sef7a mais stora bohdhom dawine
7etit stylo nad raso gali dir tawile
Kan7awel nbeseteha on3tikom te3lima
L3icha mab9atch bagha se7 bagha gha lwalima
Lkesda li tkhel9at mab9at ga3 salima
Sel3a we7da dial leblad kamline ra waklinha
Sel3a we7da dial leblad kamline ra waklinha
Sel3a we7da dial leblad kamline ra waklinha

Vice City

Niemand außer Gott ist ein Zuhälter, lass mich in Ruhe.
Mein Ziel ist der Dollar, aber der Dirham will mich bremsen.
Vielleicht werden in einer anderen Welt all meine Wünsche wahr.
Gieß mir noch ein Glas ein, ich werde alle Erinnerungen aus mir herausholen.
Das Leben in Vice City, meine Freunde sterben mitten im Meer, meine Mutter, wie sehr du geweint hast.
In meiner Gegend rieche ich Verrat, sie verfehlen dich nicht, wenn du ausrutschst, yeah.
Ich versuche, es zu vereinfachen und euch eine Lehre zu geben.
Das Leben will nicht mehr die Wahrheit, es will nur das Festmahl.
Der Körper, der erschaffen wurde, ist gar nicht mehr heil.
Eine einzige Ware des Landes, wir alle konsumieren sie.
Eine einzige Ware des Landes, wir alle konsumieren sie.
Eine einzige Ware des Landes, wir alle konsumieren sie.

Möge Gott dem Bruder Adil gnädig sein, möge Gott dem Bruder Slimi gnädig sein.
Ich bin es leid, die Zeit zu vertreiben, nichts an euch lässt mich vergessen.
Eure Seelen flogen in den Himmel, ihr gabt mir die Kraft, Gas zu geben.
Eure Gräber lächeln uns an, oh Herrin Welt, was willst du tun?
Du nimmst das Gute und lässt das Schlechte zurück.
Du willst, dass hier Krieg ausbricht, du willst nur Katastrophen sehen, oh weh!
Mein Herz ist deinetwegen verletzt.
Mögen wir uns irgendwo treffen, ich stehe nicht von dir auf, bis ich alt und grau werde und du verwirrt bist.
Unsere Gesichter sind alle ruiniert, bei uns ist jeder Tag Halloween.
Voll Gift in unseren Rippen, von der Kobra sind wir alle gezeichnet.
Ich versuchte, die Geschichte zu verstehen, leere Köpfe lachten mich aus.
Ich ließ sie sitzen, ihre Köpfe beieinander, sie fressen sich gegenseitig auf.
Wie lange werden wir noch ausharren? Das Gesetz ist immer noch ungerecht.
Wir wollten gar nichts, nur Frieden, warum reden sie?
Ich versuchte, die Seite umzublättern, aber die Zeilen sprachen von selbst.
Ich legte den Stift hin, er erhob sich von selbst und sagte mir: Mach die lange Version/Deutung.
Ich versuche, es zu vereinfachen und euch eine Lehre zu geben.
Das Leben will nicht mehr die Wahrheit, es will nur das Festmahl.
Der Körper, der erschaffen wurde, ist gar nicht mehr heil.
Eine einzige Ware des Landes, wir alle konsumieren sie.
Eine einzige Ware des Landes, wir alle konsumieren sie.
Eine einzige Ware des Landes, wir alle konsumieren sie.