Furillostar - Messed Up - translation of the lyrics into German

Messed Up - Furillostartranslation in German




Messed Up
Durcheinander
I'm on another level
Ich bin auf einem anderen Level
Yeah I am the man
Ja, ich bin der Mann
Can't you understand
Kannst du das nicht verstehen?
Stick with me cause ain't nobody better
Bleib bei mir, denn es gibt keinen Besseren
(No no)
(Nein, nein)
But you already knew that
Aber das wusstest du bereits
(Yea yea)
(Ja, ja)
So why you steady playing games
Also, warum spielst du ständig Spielchen?
Addicted to the chase
Süchtig nach der Jagd
Damn you wanna see me sweat
Verdammt, du willst mich schwitzen sehen
But I ain't gone lie
Aber ich werde nicht lügen
Your pretty brown eyes
Deine hübschen braunen Augen
Is why you got me coming back
Sind der Grund, warum ich immer wieder zurückkomme
(Back back)
(Zurück, zurück)
All that I do
Alles, was ich tue
Is not enough for you
Ist nicht genug für dich
You don't even hit me back
Du meldest dich nicht mal
All that I do
Alles, was ich tue
Is not enough for you
Ist nicht genug für dich
You don't even hit me back
Du meldest dich nicht mal
Now you got me messed up
Jetzt hast du mich durcheinandergebracht
It should be illegal
Es sollte illegal sein
Way you got me pouring my heart out I need a reload
Wie du mich dazu bringst, mein Herz auszuschütten, ich brauche eine Nachladung
Now you got me messed up
Jetzt hast du mich durcheinandergebracht
Cause you don't hit me back
Weil du dich nicht meldest
The way I'm pouring my heart out I need some feedback
So wie ich mein Herz ausschütte, brauche ich etwas Feedback
Now you got me messed up
Jetzt hast du mich durcheinandergebracht
Why you do me like that
Warum tust du mir das an?
You'll never find another and I mean that
Du wirst nie einen anderen finden, und das meine ich ernst
Now you got me messed up
Jetzt hast du mich durcheinandergebracht
Now you got me messed up
Jetzt hast du mich durcheinandergebracht
We should be together
Wir sollten zusammen sein
But you do don't right, no you don't act right
Aber du machst es nicht richtig, nein, du verhältst dich nicht richtig
Well I'll guess I'll see you later
Nun, ich schätze, ich sehe dich später
(Later later)
(Später, später)
It doesn't really matter
Es ist eigentlich egal
(Matter matter)
(Egal, egal)
Cause I ain't playing games
Denn ich spiele keine Spielchen
Continuing to chase
Ich werde dich nicht weiter verfolgen.
You not about to see me sweat
Du wirst nicht erleben, wie ich schwitze
Look you in your pretty brown eyes
Ich schaue dir in deine hübschen braunen Augen
Before I say goodbye
Bevor ich mich verabschiede
Cause I ain't never coming back
Denn ich komme nie wieder zurück
All that I do
Alles, was ich tue
Is not enough for you
Ist nicht genug für dich
You don't even hit me back
Du meldest dich nicht mal
All that I do
Alles, was ich tue
Is not enough for you
Ist nicht genug für dich
You don't even hit me back
Du meldest dich nicht mal
Now you got me messed up
Jetzt hast du mich durcheinandergebracht
It should be illegal
Es sollte illegal sein
Way you got me pouring my heart out I need a reload
Wie du mich dazu bringst, mein Herz auszuschütten, ich brauche eine Nachladung
Now you got me messed up
Jetzt hast du mich durcheinandergebracht
Cause you don't hit me back
Weil du dich nicht meldest
The way I'm pouring my heart out I need some feedback
So wie ich mein Herz ausschütte, brauche ich etwas Feedback
Now you got me messed up
Jetzt hast du mich durcheinandergebracht
Why you do me like that
Warum tust du mir das an?
You'll never find another and I mean that
Du wirst nie einen anderen finden, und das meine ich ernst
Now you got me messed up
Jetzt hast du mich durcheinandergebracht
Now you got me messed up
Jetzt hast du mich durcheinandergebracht
Uhm so sorry
Ähm, es tut mir leid
I think it's time we I move on
Ich denke, es ist Zeit, dass ich weiterziehe
You got me messed up
Du hast mich durcheinandergebracht
This really isn't working out
Das funktioniert wirklich nicht
It should be illegal
Es sollte illegal sein
Way you got me pouring my heart out I need a reload
Wie du mich dazu bringst, mein Herz auszuschütten, ich brauche eine Nachladung
Now you got me messed up
Jetzt hast du mich durcheinandergebracht
Cause you don't hit me back
Weil du dich nicht meldest
The way I'm pouring my heart out I need some feedback
So wie ich mein Herz ausschütte, brauche ich etwas Feedback
Now you got me messed up
Jetzt hast du mich durcheinandergebracht
Why you do me like that
Warum tust du mir das an?
You'll never find another and I mean that
Du wirst nie einen anderen finden, und das meine ich ernst
Now you got me messed up
Jetzt hast du mich durcheinandergebracht
Now you got me messed up
Jetzt hast du mich durcheinandergebracht





Writer(s): Carl Franklin Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.