Furns - Safe with You Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Furns - Safe with You Forever




Can't you hear the countdown in my mind?
Разве ты не слышишь обратный отсчет в моей голове?
My self is about to self destruct
Мое " я " вот-вот саморазрушится.
It could be any time now
Это может случиться в любой момент.
We gotta lose it all to gain back some control somehow
Мы должны потерять все это, чтобы как-то вернуть контроль.
But I don't know how to handle things right now
Но я не знаю, как справиться с этим прямо сейчас.
Do you see the turquoise sky?
Ты видишь бирюзовое небо?
We have a choice to make now, you and I
Теперь у нас есть выбор, ты и я.
Oh, there's nothing like a turquoise sky
О, нет ничего лучше бирюзового неба.
We gotta choose if we'll ever leave this place behind
Мы должны выбрать, оставим ли мы когда-нибудь это место позади.
So you see the turquoise sky?
Так ты видишь бирюзовое небо?
We have a choice to make now, you and I
Теперь у нас есть выбор, ты и я.
Oh, there's nothing like a turquoise sky
О, нет ничего лучше бирюзового неба.
We gotta choose if we'll ever leave this place behind
Мы должны выбрать, оставим ли мы когда-нибудь это место позади.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
I'll be safe with you for now or never
Я буду в безопасности с тобой сейчас или никогда.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
I'll be safe with you for now or never
Я буду в безопасности с тобой сейчас или никогда.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Can't you hear the countdown in my mind?
Разве ты не слышишь обратный отсчет в моей голове?
My self is about to self destruct
Мое " я " вот-вот саморазрушится.
It could be any time now
Это может случиться в любой момент.
We gotta lose it all to gain back some control somehow
Мы должны потерять все это, чтобы как-то вернуть контроль.
But I don't know how to handle things right now
Но я не знаю, как справиться с этим прямо сейчас.
Do you see the turquoise sky?
Ты видишь бирюзовое небо?
We have a choice to make now, you and I
Теперь у нас есть выбор, ты и я.
Oh, there's nothing like a turquoise sky
О, нет ничего лучше бирюзового неба.
We gotta choose if we'll ever leave this place behind
Мы должны выбрать, оставим ли мы когда-нибудь это место позади.
So you see the turquoise sky?
Так ты видишь бирюзовое небо?
We have a choice to make now, you and I
Теперь у нас есть выбор, ты и я.
Oh, there's nothing like a turquoise sky
О, нет ничего лучше бирюзового неба.
We gotta choose if we'll ever leave this place behind
Мы должны выбрать, оставим ли мы когда-нибудь это место позади.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Safe with you forever, ooh
В безопасности с тобой навсегда, о-о-о ...
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Safe with you forever, ooh
В безопасности с тобой навсегда, о-о-о ...
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
I'll be safe with you for now or never
Я буду в безопасности с тобой сейчас или никогда.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
I'll be safe with you for now or never
Я буду в безопасности с тобой сейчас или никогда.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Safe with you forever, ooh
В безопасности с тобой навсегда, о-о-о ...
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Safe with you forever, ooh
В безопасности с тобой навсегда, о-о-о ...
Safe with you forever
В безопасности с тобой навсегда.
Safe with you forever, ooh
В безопасности с тобой навсегда, о-о-о ...





Writer(s): Monika Faludi, Mathias Dahl Andreasen


Attention! Feel free to leave feedback.