Fury - Stres - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fury - Stres




Stres
Stres
Hmm stres
Hmm stress
Necejtím nic jinýho než jenom stres
Je ne ressens rien d'autre que du stress
Necejtím nic jinýho než jenom
Je ne ressens rien d'autre que du
STRES
STRESS
Necejtím nic jinýho než jenom
Je ne ressens rien d'autre que du
STRES
STRESS
Před očima temno a vidím jen
Tout est noir devant mes yeux, je ne vois que du
STRES
STRESS
Srdce mi pumpuje, svazuje ho
Mon cœur bat la chamade, il est serré par le
STRES
STRESS
Kapky potu na mým čele a mám
Des gouttes de sueur sur mon front, j'ai du
STRES
STRESS
Necejtím nic jinýho než jenom
Je ne ressens rien d'autre que du
STRES
STRESS
Před očima temno a vidím jen
Tout est noir devant mes yeux, je ne vois que du
STRES
STRESS
Srdce mi pumpuje, svazuje ho
Mon cœur bat la chamade, il est serré par le
STRES
STRESS
Kapky potu na mým čele a mám
Des gouttes de sueur sur mon front, j'ai du
STRES
STRESS
je toho vážně moc (vážně moc)
C'en est vraiment trop (vraiment trop)
Pode mnou praská most (praská most)
Le pont craque sous mes pieds (craque sous mes pieds)
Není den, kdy mám klid (mám klid)
Pas un seul jour de calme (de calme)
Není den, kdy jsem ok (jsem ok)
Pas un seul jour je vais bien (où je vais bien)
Nepomáhá mi shit
Rien ne me fait du bien
Tak nenabízej ho
Alors ne me le propose pas
To, co pomůže mi jsi ty
C'est toi qui peux m'aider
Tobě to nedošlo
Tu ne le comprends pas
A sice tvářím se, že je mi normálně
Et pourtant, j'ai l'air normal
Snažím se rozdávat úsměv jako svý mámě
J'essaie de sourire comme à ma mère
Však jen ti nejblíž ví, že posedl ďábel
Mais seuls ceux qui me connaissent bien savent que le diable m'a possédé
Věděl jsem, že to co ve mně doutná jednou blafne
Je savais que ce qui couvait en moi finirait par exploser
Bloudím dál, bloudím dál slepě ve tmě
J'erre, j'erre aveuglément dans l'obscurité
Necítím tvou ruku, křičím jenom děvče veď
Je ne sens pas ta main, je crie juste, mon cœur, guide-moi
Falling down, falling down prosím ne
Tomber, tomber, s'il te plaît, plus jamais
Moje srdce rychle překračuje varu stupně
Mon cœur dépasse rapidement le point d'ébullition
mám kruhy pod očima a potím se když je zima
J'ai des cernes sous les yeux et je transpire quand il fait froid
Každou noc se budím ze spaní jestli to byla chyba a
Chaque nuit, je me réveille en sursaut, me demandant si c'était une erreur et
Dyť tvoje některý slova jsou ostrý jako gelotina
Car certains de tes mots sont aiguisés comme une guillotine
(Jako gelotina)
(Comme une guillotine)
STRES
STRESS
Necejtím nic jinýho než jenom
Je ne ressens rien d'autre que du
STRES
STRESS
Před očima temno a vidím jen
Tout est noir devant mes yeux, je ne vois que du
STRES
STRESS
Srdce mi pumpuje, svazuje ho
Mon cœur bat la chamade, il est serré par le
STRES
STRESS
Kapky potu na mým čele a mám
Des gouttes de sueur sur mon front, j'ai du
STRES
STRESS
Necejtím nic jinýho než jenom
Je ne ressens rien d'autre que du
STRES
STRESS
Před očima temno a vidím jen
Tout est noir devant mes yeux, je ne vois que du
STRES
STRESS
Srdce mi pumpuje, svazuje ho
Mon cœur bat la chamade, il est serré par le
STRES
STRESS
Kapky potu na mým čele a mám
Des gouttes de sueur sur mon front, j'ai du
STRES
STRESS
A ikdyž jsem se často trápil
Et même si j'ai souvent souffert
Tak pro tebe bych mlátil
Je me battrais pour toi
Ty zmrdy, co se smáli
Ces connards qui se moquaient
V životě nevyhráli yeah
N'ont jamais gagné dans la vie, ouais
Nejsou normální
Ils ne sont pas normaux
odevzdal ti srdce
Je t'ai donné mon cœur
Tys mi vrátila ho zpátky
Tu me l'as rendu
A tys mi vrátila ho zpátkyy
Et tu me l'as rendu
Seru na naše všechny hádky (naše hádky)
Je m'en fous de toutes nos disputes (nos disputes)
Naše láska jako z pohádkyy
Notre amour était comme un conte de fées
Ty jsi nezvládla si vážit (si vážit)
Tu n'as pas su me respecter (me respecter)
Začly chytat tyhle stavy
Ces états ont commencé à me prendre
Jedinej lék jak se jich zbavit
Le seul remède pour m'en débarrasser
Je dostat z hlavy yeah
C'est de te sortir de la tête, ouais
Tak udělal jsem to, co jsem udělal
J'ai donc fait ce que j'ai fait
Sorry baby jdu dál
Désolé bébé, j'y vais
Jenom jsem marně čekal
J'ai juste attendu en vain
Splnila se noční můra
Le cauchemar s'est réalisé
A to bez tebe jít dál
Et c'est d'aller de l'avant sans toi
Bez tebe jít dál, bez tebe jít dál
Aller de l'avant sans toi, aller de l'avant sans toi
Bez tebe jít dál, bez tebe jít dál
Aller de l'avant sans toi, aller de l'avant sans toi
Bez tebe jít dál, bez tebe jít dál
Aller de l'avant sans toi, aller de l'avant sans toi






Attention! Feel free to leave feedback.