Candle in Your Window - Fury in the Slaughterhouse translation in German

Candle in Your Window

Lights on Lights out A message going out No acknowledgement of receipt We walk We talk A heart painted with chalk On a rainy night in your street Its getting cold under your window And Im still waiting for a sign Oh yeah

Place a candle in your window

Breathe in Breathe out My warm breath forms a cloud
That shall tell you how i miss you Sometimes it hurts
Sometimes it heals My heart, because nothing feels
Half as good as if i kiss you And while the rain falls down on my head I think about every word that you said,

If theres a place for me in your heart
Set a light and let it start

Kerze in deinem Fenster

Lichter an, Lichter aus. Eine Nachricht geht hinaus, keine Empfangsbestätigung. Wir gehen, wir reden, ein mit Kreide gemaltes Herz in einer regnerischen Nacht in deiner Straße. Es wird kalt unter deinem Fenster und ich warte immer noch auf ein Zeichen. Oh ja.

Stell eine Kerze in dein Fenster

Atme ein, atme aus. Mein warmer Atem bildet eine Wolke,
die dir sagen soll, wie sehr ich dich vermisse. Manchmal tut es weh,
manchmal heilt es. Mein Herz, denn nichts fühlt sich
halb so gut an wie wenn ich dich küsse. Und während der Regen auf meinen Kopf fällt, denke ich über jedes Wort nach, das du gesagt hast,

Wenn es einen Platz für mich in deinem Herzen gibt,
entzünde ein Licht und lass es beginnen.