Fury in the Slaughterhouse - Don't Give Up - translation of the lyrics into German

Don't Give Up - Fury in the Slaughterhousetranslation in German




Don't Give Up
Gib nicht auf
Don't give up
Gib nicht auf
Don't give up
Gib nicht auf
The future looks as my guess call out
Die Zukunft sieht aus, wie mein Rufen erahnt
No one's there to save your soul
Niemand ist da, um deine Seele zu retten
So help yourself to get out of your hope
Also hilf dir selbst, aus der Hoffnung auszubrechen
But it's clear to see, you never try
Doch es ist klar zu sehen, du versuchst es nie
You're also scared, can't even cry
Du hast Angst, kannst nicht einmal weinen
And nothing changes as the days go by
Und nichts ändert sich, während die Tage vergehen
When life drags you down
Wenn das Leben dich niederzieht
And the storm gets stronger
Und der Sturm immer stärker wird
Then you better move on
Dann gehe besser weiter
And don't give up
Gib nicht auf
If the sea gets rough
Wenn das Meer wild wird
Don't give up
Gib nicht auf
When the times get tough
Wenn die Zeiten hart sind
Don't give up
Gib nicht auf
If the wind blows in your face
Wenn der Wind ins Gesicht bläst
Don't give up
Gib nicht auf
Don't give up
Gib nicht auf
All along the pouring rain
Die ganze Zeit im strömenden Regen
Hoping love can heal the pain
Hoffe, Liebe kann den Schmerz heilen
And the suffering was not in vain
Und das Leiden war nicht umsonst
Ain't far too long, your world was great
Es ist nicht lange her, deine Welt war großartig
So follow me and all the way from a dark night
Also folge mir den ganzen Weg aus der dunklen Nacht
Into the light of day
Hinein ins Tageslicht
And don't give up
Gib nicht auf
If the sea gets rough
Wenn das Meer wild wird
Don't give up
Gib nicht auf
When the times get tough
Wenn die Zeiten hart sind
Don't give up
Gib nicht auf
If the wind blows in your face
Wenn der Wind ins Gesicht bläst
Don't give up
Gib nicht auf
Don't give up
Gib nicht auf
Don't give up
Gib nicht auf
Don't give up
Gib nicht auf
When life drags you down
Wenn das Leben dich niederzieht
And the storm gets stronger
Und der Sturm immer stärker wird
Then you better move on (then you better move on)
Dann gehe besser weiter (gehe besser weiter)
Don't give up
Gib nicht auf
If the sea gets rough
Wenn das Meer wild wird
Don't give up
Gib nicht auf
When the times get tough
Wenn die Zeiten hart sind
Don't give up
Gib nicht auf
If the wind blows in your face
Wenn der Wind ins Gesicht bläst
Don't give up
Gib nicht auf
Don't give up
Gib nicht auf
If the sea gets rough
Wenn das Meer wild wird
Don't give up
Gib nicht auf
When the times get tough
Wenn die Zeiten hart sind
Don't give up
Gib nicht auf
If the wind blows in your face
Wenn der Wind ins Gesicht bläst
Don't give up
Gib nicht auf
Don't give up
Gib nicht auf





Writer(s): Christof 215045017 Stein-schneider, Vincent 290137771 Sorg, First 215042516 Renier, Volker 503569068 Rechin, Christian 264599326 Decker, Thorsten 214900698 Wingenfelder, Kai Uwe 214884463 Wingenfelder


Attention! Feel free to leave feedback.