Waiting for Paradise - Fury in the Slaughterhouse translation in German

Waiting for Paradise

hey brother this world is a playground
where naughty children steal the other ones toys
filthy faces digging in the dirt
grey trenchcoates offer sweets to the boys

hey sister this world is a whorehouse
buy every ass pay every price
pride don't exist it's all for sale
on a king size bed we sacrefice
the rest of our honour for a cup filled with rice

standing in the rain
waiting for the paradise
standing in the rain
waiting for the paradise

hey there people this world is a college lab
1000 white mice standing in line
laboratory rabbits running in circles
with wires in their heads they try to find
a way out of their cage to leave the torture behind

standing in the rain
waiting for the paradise
standing in the rain
waiting for the paradise...

Warten auf das Paradies

Hey Bruder, diese Welt ist ein Spielplatz
wo freche Kinder den anderen das Spielzeug stehlen
verschmutzte Gesichter graben im Dreck
graue Trenchcoats bieten Süßes den Jungen an

Hey Schwester, diese Welt ist ein Hurenhaus
kaufe jeden Hintern, bezahle jeden Preis
Stolz existiert nicht, alles steht zum Verkauf
auf einem Kingsize-Bett opfern wir
den Rest unserer Ehre für eine Schüssel Reis

Stehe im Regen
warte auf das Paradies
Stehe im Regen
warte auf das Paradies

Hey Leute, diese Welt ist ein Labor
1000 weiße Mäuse stehen in Reihe
Versuchskaninchen rennen im Kreis
mit Drähten im Kopf versuchen sie
aus ihrem Käfig zu entkommen, der Folter zu entflieh'n

Stehe im Regen
warte auf das Paradies
Stehe im Regen
warte auf das Paradies...