Fury in the Slaughterhouse - Walk On - translation of the lyrics into German

Walk On - Fury in the Slaughterhousetranslation in German




Walk On
Geh Weiter
In the darkness no one sees
In der Dunkelheit sieht niemand
There's a light inside of these
Dass in diesen ein Licht brennt
Times to bring us through
Zeiten, die uns hindurchbringen
To the other side
Auf die andere Seite
Don't know what it is
Weiß nicht, was es ist
So I can't fight it
Kann es also nicht kämpfen
Don't even know what I'm fighting for
Weiß nicht mal, wofür ich kämpfe
We're left alone and not united
Wir sind allein und nicht vereint
But I walk on
Doch ich geh' weiter
And I dream on
Und ich träum' weiter
And together we will find a better way
Und zusammen finden wir bessere Wege
Afraid of you, afraid of me
Hab' Angst vor dir, hab' Angst vor mir
I'm afraid of what will be
Hab' Angst vor dem, was sein wird
And repeating our mistakes
Und unsere Fehler zu wiederholen
Afraid to fail
Angst davor zu scheitern
Dreams for sale
Träume zu verkaufen
I know that the future contains the past
Ich weiß, die Zukunft birgt die Vergangenheit
That catches up with us forever
Die uns ewig einholt und verfolgt
And someone's shouting, "Now or never"
Und jemand schreit: "Jetzt oder nie!"
And I walk on
Und ich geh' weiter
And I dream on
Und ich träum' weiter
And together we will
Und zusammen werden wir
Find a better way
Bessere Wege finden
Where we walk on
Wo wir gehn weiter
And can dream on
Und weiterträumen
And together
Und zusammen
We will join a brand new day
Leuchten neue Tage
In the darkness, I can see
In der Dunkelheit seh' ich
That there's light inside of me
Dass in mir ein Licht brennt
Light inside of me
In mir brennt ein Licht
And I walk on
Und ich geh' weiter
And I dream on
Und ich träum' weiter
And together we will
Und zusammen werden wir
Find a better way
Bessere Wege finden
Where we walk on
Wo wir gehn weiter
And can dream on
Und weiterträumen
And together
Und zusammen
We will join a brand new day
Leuchten neue Tage
Join a brandnew day
Leuchten neue Tage





Writer(s): Christian Decker, Gero Drnek, Vincent Sorg, Christof Stein-schneider, Charlott Boss, Kai-uwe Wingenfelder, Kraans De Lutin, Thorsten Wingenfelder, First Renier Schumann


Attention! Feel free to leave feedback.