Fury Weekend feat. PRIZM - Dangerous (feat. PRIZM) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fury Weekend feat. PRIZM - Dangerous (feat. PRIZM)




Dangerous (feat. PRIZM)
Dangereux (feat. PRIZM)
Cold and dark you are
Froid et sombre, tu es
But something pulls me in
Mais quelque chose me tire vers toi
I'm caught in you again
Je suis de nouveau pris dans tes filets
Hanging by a thread
Suspendu à un fil
Then you reach out your hand
Puis tu tends la main
Is it safe enough for me to land?
Est-ce assez sûr pour moi d'atterrir ?
Nervous, cold sweat
Nerveux, sueurs froides
Captivated
Captivé
What you do to me?
Qu'est-ce que tu me fais ?
Vision, blurry
Vision floue
Thoughts go, hazy
Pensées confuses
Addicted to this chemistry
Accro à cette chimie
The universe in your eyes
L'univers dans tes yeux
A million streetlights blindly lead me to the night
Un million de lampadaires me conduisent aveuglément vers la nuit
You're so dangerous
Tu es si dangereuse
Like a fire in disguise, the heat begins to rise
Comme un feu déguisé, la chaleur commence à monter
And I won't get out alive
Et je ne m'en sortirai pas vivant
You're so dangerous
Tu es si dangereuse
You're so dangerous
Tu es si dangereuse
You're so dangerous
Tu es si dangereuse
Looking through the crowd
Je regarde à travers la foule
Blinded but I know
Aveuglé mais je sais
I'll feel you when you're close
Je te sentirai quand tu seras près
Nothing left to do
Rien à faire
So, why put up a fight
Alors, pourquoi se battre ?
I run, but you know where I hide
Je cours, mais tu sais je me cache
Nervous, cold sweat
Nerveux, sueurs froides
Captivated
Captivé
What you do to me (what you do to me)
Qu'est-ce que tu me fais (ce que tu me fais)
Vision, blurry
Vision floue
Thoughts go, hazy
Pensées confuses
Slow ride to this destiny
Un long voyage vers ce destin
The universe in your eyes
L'univers dans tes yeux
A million streetlights blindly lead me to the night
Un million de lampadaires me conduisent aveuglément vers la nuit
You're so dangerous
Tu es si dangereuse
Like a fire in disguise, the heat begins to rise
Comme un feu déguisé, la chaleur commence à monter
And I'm Fighting to survive
Et je me bats pour survivre
The universe in your eyes
L'univers dans tes yeux
A million streetlights blindly lead me to the night
Un million de lampadaires me conduisent aveuglément vers la nuit
You're so dangerous
Tu es si dangereuse
Like a fire in disguise, the heat begins to rise
Comme un feu déguisé, la chaleur commence à monter
And I won't get out alive
Et je ne m'en sortirai pas vivant
You're so dangerous
Tu es si dangereuse
You're so dangerous
Tu es si dangereuse
You're so dangerous
Tu es si dangereuse
You're so dangerous
Tu es si dangereuse





Writer(s): Arseni Charnamashantsa, Geoffrey Rockwell, Danielle James, Kristen Williams

Fury Weekend feat. PRIZM - Real Love
Album
Real Love
date of release
27-07-2022



Attention! Feel free to leave feedback.