Fury Weekend feat. Platforms - Let Go (feat. Platforms) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fury Weekend feat. Platforms - Let Go (feat. Platforms)




Let Go (feat. Platforms)
Laisse Aller (feat. Platforms)
Don't believe in wonders
Ne crois pas aux merveilles
Don't believe in time
Ne crois pas au temps
Why do we change each other
Pourquoi nous changeons-nous l'un l'autre
And leave it for next time?
Et laissons-nous cela pour une autre fois ?
Our dreams are dying
Nos rêves sont en train de mourir
In the light of fire
A la lumière du feu
To make somebody's crying
Pour faire pleurer quelqu'un
From pain of love's desire
De la douleur du désir amoureux
Leave the words unspoken
Laisse les mots non dits
To save the world's unbroken
Pour sauver le monde intact
Nothing but another afterglow
Rien de plus qu'une autre lueur crépusculaire
Every single moment
Chaque instant
When we feel it's over
Quand nous sentons que c'est fini
Hear the voices calling to let go
Entends les voix qui appellent à laisser aller
Leave the words unspoken
Laisse les mots non dits
To save the world's unbroken
Pour sauver le monde intact
Nothing but another afterglow
Rien de plus qu'une autre lueur crépusculaire
Every single moment
Chaque instant
When we feel it's over
Quand nous sentons que c'est fini
Hear the voices calling to let go
Entends les voix qui appellent à laisser aller
So don't believe in wonders
Alors ne crois pas aux merveilles
Don't believe their lies
Ne crois pas à leurs mensonges
To sacrifice and suffer
Se sacrifier et souffrir
For doubtful paradise
Pour un paradis douteux
Our hopes are fleeting
Nos espoirs sont éphémères
Drowning in the rain
Se noyant sous la pluie
Can we ask the heavens
Pouvons-nous demander au ciel
Just to start again?
De recommencer ?
Leave the words unspoken
Laisse les mots non dits
To save the world's unbroken
Pour sauver le monde intact
Nothing but another afterglow
Rien de plus qu'une autre lueur crépusculaire
Every single moment
Chaque instant
When we feel it's over
Quand nous sentons que c'est fini
Hear the voices calling to let go
Entends les voix qui appellent à laisser aller
Leave the words unspoken
Laisse les mots non dits
To save the world's unbroken
Pour sauver le monde intact
Nothing but another afterglow
Rien de plus qu'une autre lueur crépusculaire
Every single moment
Chaque instant
When we feel it's over
Quand nous sentons que c'est fini
Hear the voices calling to let go
Entends les voix qui appellent à laisser aller
Leave the words unspoken
Laisse les mots non dits
To save the world's unbroken
Pour sauver le monde intact
Nothing but another afterglow
Rien de plus qu'une autre lueur crépusculaire
Every single moment
Chaque instant
When we feel it's over
Quand nous sentons que c'est fini
Hear the voices calling
Entends les voix qui appellent





Writer(s): Arseni Charnamashantsau


Attention! Feel free to leave feedback.