Lyrics and translation Fury Weekend feat. RAVDINA - Velvet Rain (feat. RAVDINA)

Velvet Rain (feat. RAVDINA)

Here I go again
Broken by the sword
Of the violent words
Don't know who I am
Lost in neon lights
News I cannot deny

And the enemy is now inside of me
Leaving no more healing marks
That's my only choice, to bear the voice
Rising from the dark

It's just another velvet rain
Falling on the ground again
And it's killing the lights
But I'm ready to fight
Against emptiness in me

Just another velvet rain
Falling on the ground again
And it's killing the lights
But I'm ready to fight
Against emptiness in me

Here I go again
Waking from bad dreams
Breaking self-esteem
Who am I today?
Am I the only one
Trying to escape?

And still the enemy is here inside of me
Choking me down, let me breathe
But I try to scream, try to redeem
My soul from beneath

It's still another velvet rain
Banging on the doors again
And it's killing the night
But I'm here to revive
Fading hopes that leaving me

Still another velvet rain
Banging on the doors again
And it's killing the night
But I'm here to revive
Fading hopes that leaving me

It's still another velvet rain
Banging on the doors again
And it's killing the night
But I'm here to revive
Fading hopes that leaving me

Бархатный дождь (feat. RAVDINA)

Вот я снова иду по этому пути,
Расколотый мечом
Жестоких твоих слов.
Не знаю, кто я,
Потерян в неоновых огнях.
Не могу отрицать новости,

И враг теперь внутри меня,
Не оставляет больше следов исцеления.
Это мой единственный выбор - нести этот голос,
Восстающий из темноты.

Это просто еще один бархатный дождь,
Снова падающий на землю.
И он гасит огни,
Но я готов бороться
С пустотой во мне.

Просто еще один бархатный дождь,
Снова падающий на землю.
И он гасит огни,
Но я готов бороться
С пустотой во мне.

Вот я снова иду по этому пути,
Просыпаясь от дурных снов,
Разрушая самооценку.
Кто я сегодня?
Неужели я один
Пытаюсь сбежать?

И все еще враг здесь, внутри меня,
Душит меня. Дай мне дышать.
Но я пытаюсь кричать, пытаюсь спасти
Свою душу из бездны.

Это все еще один бархатный дождь,
Снова стучащий в двери.
И он убивает ночь,
Но я здесь, чтобы возродить
Угасающие надежды, покидающие меня.

Все еще один бархатный дождь,
Снова стучащий в двери.
И он убивает ночь,
Но я здесь, чтобы возродить
Угасающие надежды, покидающие меня.

Это все еще один бархатный дождь,
Снова стучащий в двери.
И он убивает ночь,
Но я здесь, чтобы возродить
Угасающие надежды, покидающие меня.