Lyrics and translation Fury Weekend feat. Scandroid - Euphoria (feat. Scandroid)

Euphoria (feat. Scandroid)

Let's drift to a place where we un-digitize
We'll stand face to face, become humanized

Ready to shut down, fade into the sound
Leaning in we whisper our countdown

We've crossed over the borderline this time
Leaving this place as our worlds are realigned
We drift into Euphoria

Let's unplug from here, mental redesign
(Charred memories disintegrate)
We'll stare eye to eye, connect mind to mind
(Reclaiming time as love is amplified)

Old systems shutting down
And lost beneath the sound
We're leaning in and whisper our countdown

We've crossed over the borderline this time
Leaving this place as our worlds are realigned
We drift into Euphoria

We drift into Euphoria
We drift into Euphoria

Everything's shut down, surrounded by the sound
Leaning in we whisper our countdown

We've crossed over the borderline this time
Leaving this place as our worlds are realigned
We drift into Euphoria

We drift into Euphoria
We drift into Euphoria
We drift into Euphoria
We drift into Euphoria

Эйфория (feat. Scandroid)

Давай уплывем туда, где мы забудем о цифровом мире,
Встанем лицом к лицу, станем просто людьми.

Готовы отключиться, раствориться в звуке,
Приближаясь, шепчем мы обратный отсчет.

Мы пересекли черту в этот раз,
Покидая это место, пока наши миры выравниваются,
Мы погружаемся в эйфорию.

Давай отключимся отсюда, перезагрузим сознание,
(Опаленные воспоминания распадаются)
Мы будем смотреть друг другу в глаза, соединяя разум с разумом,
(Возвращая время, пока любовь усиливается)

Старые системы отключаются,
И теряются под звуком,
Мы приближаемся и шепчем обратный отсчет.

Мы пересекли черту в этот раз,
Покидая это место, пока наши миры выравниваются,
Мы погружаемся в эйфорию.

Мы погружаемся в эйфорию.
Мы погружаемся в эйфорию.

Все отключено, мы окружены звуком,
Приближаясь, мы шепчем обратный отсчет.

Мы пересекли черту в этот раз,
Покидая это место, пока наши миры выравниваются,
Мы погружаемся в эйфорию.

Мы погружаемся в эйфорию,
Мы погружаемся в эйфорию,
Мы погружаемся в эйфорию,
Мы погружаемся в эйфорию.