Fury - Revolution - translation of the lyrics into Russian

Revolution - Furytranslation in Russian




Revolution
Революция
Yea
Да
Come on
Давай
The revolution
Революция
It won't be televised
Её не покажут по телевизору
Naw
Нет
We gotta do it right
Мы должны сделать это правильно
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
Cause I didn't know then
Потому что я не знала тогда
What I know now
То, что я знаю сейчас
So I gotta do it right
Поэтому я должна сделать это правильно
This time time around
На этот раз
Yea thought you
Да, думала, ты
Was a friend
Был другом
But you did me foul
Но ты меня подставил
So I gotta do it right
Поэтому я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
And yea I'm flying high
И да, я парю высоко
But I can't
Но я не могу
Forget the ground
Забыть землю
I gotta do it right
Я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
Cause I was in the dark
Потому что я была во тьме
And I'm the light I found
И я - свет, который я нашла
So I gotta do it right
Поэтому я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
I gotta do it right
Я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
Me myself and I
Я, я сама и я
All I rely upon
Всё, на что я полагаюсь
On my knees and cry
На коленях я плачу
Once my supply is gone
Когда мой ресурс иссякает
I'm tearless fearless
Я без слёз, бесстрашная
And so I write a song
И поэтому я пишу песню
To keep up the appearance
Чтобы поддерживать видимость
Like I really know
Как будто я действительно знаю
What's going on
Что происходит
Til everything
Пока всё
Just fell through
Просто не рухнуло
The system they insist upon
Система, на которой они настаивают
Has failed you
Подвела тебя
You feels as if the fall
Ты чувствуешь, будто падение
Is what compels you
Это то, что побуждает тебя
To learn all that you can
Узнать всё, что ты можешь
And when you understand
И когда ты понимаешь
Figure out who
Выясни, кому
You can help too
Ты тоже можешь помочь
Now Let's move
Теперь давай двигаться
Cause I didn't know then
Потому что я не знала тогда
What I know now
То, что я знаю сейчас
So I gotta do it right
Поэтому я должна сделать это правильно
This time time around
На этот раз
Yea thought you
Да, думала, ты
Was a friend
Был другом
But you did me foul
Но ты меня подставил
So I gotta do it right
Поэтому я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
And yea I'm flying high
И да, я парю высоко
But I can't forget the ground
Но я не могу забыть землю
I gotta do it right
Я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
Cause I was in the dark
Потому что я была во тьме
And I'm the light I found
И я - свет, который я нашла
So I gotta do it right
Поэтому я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
I gotta do it right
Я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
Living in the age
Живя в эпоху
Of information
Информации
Don't know what to leave
Не знаю, что оставить
Or what to take in
А что принять
Dependin' on
В зависимости от
Who is spendin'
Того, кто тратит
How they spinnin'
Как они преподносят
What they're sayin'
Что они говорят
Condescending
Снисходительные
When explaining
При объяснении
Con descendants
С потомками
We estranged with
Мы отчуждены
No remembrance
Без воспоминаний
But change it
Но измени это
Redefining roots
Переосмысливая корни
And don't align
И не соглашайся
With anything that
Ни с чем, что
Undermines the youth
Подрывает молодежь
Cause know a day
Потому что знай, день
Will come
Придет
When they're the ones
Когда они будут теми
That ride for you
Кто за тебя заступится
Hope they can
Надеюсь, они смогут
Provide for you
Обеспечить тебя
But they can not survive
Но они не смогут выжить
If all we ever do
Если всё, что мы делаем
Is hide the truth
Это скрываем правду
It just proves
Это просто доказывает
That I didn't know then
Что я не знала тогда
What I know now
То, что я знаю сейчас
So I gotta do it right
Поэтому я должна сделать это правильно
This time time around
На этот раз
Yea thought you
Да, думала, ты
Was a friend
Был другом
But you did me foul
Но ты меня подставил
So I gotta do it right
Поэтому я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
And yea I'm flying high
И да, я парю высоко
But I can't
Но я не могу
Forget the ground
Забыть землю
I gotta do it right
Я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
Cause I was in the dark
Потому что я была во тьме
And I'm the light I found
И я - свет, который я нашла
So I gotta do it right
Поэтому я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
I gotta do it right
Я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
I was running
Я бежала
From mistakes
От ошибок
Running from regrets
Бежала от сожалений
Tripping on each step
Спотыкаясь на каждом шагу
Never know
Никогда не знаешь
What's coming next
Что будет дальше
See I was hiding
Видишь, я пряталась
From myself
От себя
Just played the cards
Просто играла картами
I'm dealt
Которые мне раздали
Never knowing
Никогда не зная
I could be the dealer
Что я могу быть дилером
And the healer
И целителем
The darkness really is
Тьма на самом деле
Nothing more
Ничто иное
Than the revealer
Как открыватель
It help me spark the light
Она помогла мне зажечь свет
That was inside
Который был внутри
And always here
И всегда здесь
Help me
Помогла мне
Stop the fight
Остановить борьбу
With the girl
С девушкой
Inside the mirror
Внутри зеркала
Set fire to my fears
Поджечь мои страхи
Now a Woman
Теперь Женщина
Has appeared
Появилась
And it's clear
И ясно
That I didn't know then
Что я не знала тогда
What I know now
То, что я знаю сейчас
So I gotta do it right
Поэтому я должна сделать это правильно
This time time around
На этот раз
Yea thought you
Да, думала, ты
Was a friend
Был другом
But you did me foul
Но ты меня подставил
So I gotta do it right
Поэтому я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
And yea I'm flying high
И да, я парю высоко
But I can't
Но я не могу
Forget the ground
Забыть землю
I gotta do it right
Я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
Cause I was in the dark
Потому что я была во тьме
And I'm the light I found
И я - свет, который я нашла
So I gotta do it right
Поэтому я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
I gotta do it right
Я должна сделать это правильно
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз
This time around
На этот раз





Writer(s): Brandon Cornell Mcghee, Samantha Tierra Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.