Lyrics and translation Fusa Nocta - Khaleesi

Khaleesi

Dos segundos, dos segundos
Es lo que tardo en perderme, dos segundos
Voy paseando por la carretera con mis pies descalzos
Quema el suelo pero yo no ardo

Khaleesi para él y para el otro también
Pero para ellas soy su madre y su hermana a la vez
Khaleesi para él y para el otro también
Pero para ellas soy su madre y su hermana a la vez

Y no necesito de ti
Me basta con la energía fluyendo dentro de mí
Y no necesito de ti
Me basta con la energía fluyendo dentro de mí

Say my name, say my name, dijiste esa noche
Baby dímelo, dímelo, dímelo
Dijiste: "dame eso"
Que tú tienes de eso que me hace perder el control

Que me hace querer que no salga el sol
Quieres que vuelva a rodearte con mi olor, pero yo
Vengo de otra esfera, de otro planeta
Khaleesi, reina del universo, ya sabéis quién soy

Khaleesi para él y para el otro también
Pero para ellas soy su madre y su hermana a la vez
Khaleesi para él y para el otro también
Pero para ellas soy su madre y su hermana a la vez

Y no necesito de ti
Me basta con la energía fluyendo dentro de mí
Y no necesito de ti
Me basta con la energía fluyendo dentro de mí

Khaleesi para él y para ellas soy su mama y su hermana a la vez
Khaleesi para él y para ellas soy su mama y su hermana a la vez
Khaleesi para él y para ellas soy su mama y su hermana a la vez
Khaleesi para él y para ellas soy su mama y su hermana a la vez
Soy su madre y su hermana a la vez
Soy su madre y su hermana a la vez

Khaleesi

Deux secondes, deux secondes
C'est le temps qu'il me faut pour me perdre, deux secondes
Je me promène sur la route avec mes pieds nus
Le sol brûle mais je ne brûle pas

Khaleesi pour lui et pour l'autre aussi
Mais pour elles, je suis à la fois leur mère et leur sœur
Khaleesi pour lui et pour l'autre aussi
Mais pour elles, je suis à la fois leur mère et leur sœur

Et je n'ai pas besoin de toi
L'énergie qui coule en moi me suffit
Et je n'ai pas besoin de toi
L'énergie qui coule en moi me suffit

Dis mon nom, dis mon nom, tu as dit cette nuit-là
Bébé dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi
Tu as dit : "donne-moi ça"
Que tu as de ce qui me fait perdre le contrôle

Qui me donne envie que le soleil ne se lève pas
Tu veux que je revienne t'envelopper de mon odeur, mais moi
Je viens d'une autre sphère, d'une autre planète
Khaleesi, reine de l'univers, vous savez qui je suis

Khaleesi pour lui et pour l'autre aussi
Mais pour elles, je suis à la fois leur mère et leur sœur
Khaleesi pour lui et pour l'autre aussi
Mais pour elles, je suis à la fois leur mère et leur sœur

Et je n'ai pas besoin de toi
L'énergie qui coule en moi me suffit
Et je n'ai pas besoin de toi
L'énergie qui coule en moi me suffit

Khaleesi pour lui et pour elles, je suis à la fois leur maman et leur sœur
Khaleesi pour lui et pour elles, je suis à la fois leur maman et leur sœur
Khaleesi pour lui et pour elles, je suis à la fois leur maman et leur sœur
Khaleesi pour lui et pour elles, je suis à la fois leur maman et leur sœur
Je suis à la fois leur mère et leur sœur
Je suis à la fois leur mère et leur sœur