Lyrics and translation Fuse - กึ่งยิงกึ่งผ่าน

กึ่งยิงกึ่งผ่าน

Get bahng reu bplao wah mun gert arai
Roo ma reuang yai giao gup tur chuay gun noy
Mai koy chaup surprise nai kahng kah kah

Yim tee hai gun tee rao sop dtah took took welah bplae wah arai
Chuay poot noy gor kae yahk roo tee hua jai tur nun
Hey Boy, Do I have to say

Ah hey boy do I have to say

Ah, hey, boy, do I have to say?
Reuang baby doo mai bpen reu ngai

Jai mai jai chuay manoh ao eng
Mai chai pleng ja dai show reuay bpai

Ngai yung ngai tummai doo mai auk
Kor nae num bpai gert mai

Fin mai fin chuay bpai dao ao eng yeah
Glua glua glua tah tur mai okay
Yung lung lay doo gee tee mai nae jai

Ja ying ying ying hai mun roo bpai
Reu ja loey bploy tur pahn hai bpai
Or should I let you pass by?
Chai reu bplao chai reu bplao keu tur chai mai
Chaup reu bplao chaup reu bplao yung mai nae jai
Do you like me? Do you like me? I'm still not sure
Would you say, Would you say if I'm your type
Would you say, would you say if I'm your type?
Poot mah loey poot mah loey ao hai mun cheun jai
Say it, say it, make me happy
Tah kit meuan gun gor chuay auk ahgahn
Ting wai nahn nahn mun eut ut jai
Chut bpai loey yahk hai tur chaloey suk tee moment nai jai
Make it clear,
I want you to give me an answer for this moment in your heart
อ่ะ Hey Boy เธอก็โอเคอยู่
Ah hey boy tur gor okay yoo
Ah, hey, boy, you're okay
Love you too
Love you too mun yoo nai hua jai
Love you too, you're in my heart
Fung dee dee tur gor ja dai yin
Hai tai in mun took tee dai ngai
Ao yung ngai tur ja ying ja pahn
Nah rumkahn puak dek mai
Ngai yung ngai reu ja dtaung hai bauk yeah

Наполовину выстрел, наполовину промах

Говоришь, что не знаешь, что происходит
Знаешь, это большая проблема, помоги мне, пожалуйста, ну же
Нет никакого сюрприза, ха-ха-ха

Делаешь вид, что мы просто друзья, тук-тук, ну и что это такое?
Помоги мне, пожалуйста, потому что я знаю, что ты тоже это чувствуешь
Эй, мальчик, должна ли я сказать?

Ах, эй, мальчик, должна ли я сказать?

Ах, эй, мальчик, должна ли я сказать?
Детка, тебе не нужно беспокоиться

Нравится тебе это или нет, пожалуйста, обрати внимание
Это не песня, чтобы просто спеть и уйти

Почему ты такой застенчивый? Почему ты не можешь решиться?
Ты делаешь вид, что не понимаешь

Так что, да или нет? Пожалуйста, дай мне знать, да
Всё расплывчато, так не пойдет
Я стесняюсь, ты мне действительно нравишься

Я просто хочу, чтобы ты знал
Что я хочу быть с тобой
Или мне позволить тебе пройти мимо?
Не уверена, не уверена, нравишься ли ты мне
Не уверена, не уверена, ты мне не безразличен
Я тебе нравлюсь? Я тебе нравлюсь? Я всё ещё не уверена
Скажешь ли ты, скажешь ли ты, в моём ли ты вкусе?
Скажешь ли ты, скажешь ли ты, в моём ли ты вкусе?
Пожалуйста, скажи, пожалуйста, скажи, чтобы я была счастлива
Скажи, скажи, сделай меня счастливой
Тебе нужно помочь мне, пожалуйста, ответь
Моё сердце вот-вот выпрыгнет
Просто скажи, сделай меня счастливой в этот момент
Проясни,
Я хочу, чтобы ты дал мне ответ в этот момент
Ах, эй, мальчик, ты ничего
Ах, эй, мальчик, ты в порядке
Ах, эй, мальчик, ты в порядке
Я тоже тебя люблю
Я тоже тебя люблю, ты в моём сердце
Я тоже тебя люблю, ты в моём сердце
Хорошо, ты мне тоже нравишься
Не волнуйся, всё в порядке
Не стесняйся, ответь мне
Мы же не дети
Почему ты такой застенчивый? Просто скажи да