Fusion Vallenata - Baracunatana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fusion Vallenata - Baracunatana




Baracunatana
Baracunatana
No llevo para mi casa
Je n'amène pas à la maison
Una mujer baracunatana
Une femme de Baracunatana
Porque pueden pensar
Parce qu'ils pourraient penser
De qué estoy locolo lomalocolo
Que je suis fou fou fou
Anoche te vi
Hier soir, je t'ai vue
Había otro qué te chequeaba
Il y avait un autre mec qui te regardait
Montaste su moto
Tu as monté sur sa moto
Te brindó chicle también galleta
Il t'a offert du chewing-gum et des biscuits
Prendió su motoneta
Il a démarré son scooter
Y te marchaste con el mono
Et tu es partie avec le singe
Del lee el overerol y la chaqueta
Avec son salopette et sa veste
Por eso tu eres turotunocolo locurutucu
C'est pourquoi tu es complètement folle
Mulata cucharami
Mulâtresse, ma petite cuillère
Baracunata Baracunatana
Baracunatana Baracunatana
Y con el mono de la moto eran 9
Et avec le singe de la moto, il y en avait 9
Que tenía y te ponía serenata
Qu'il avait et qui te chantait des sérénades
(Riiiico negra)
(Riiiico noire)
(Te viste en la kawasaki)
(Tu t'es habillée en Kawasaki)
No llevo para mi casa
Je n'amène pas à la maison
Una mujer baracunatana
Une femme de Baracunatana
Porque pueden pensar
Parce qu'ils pourraient penser
De qué estoy locolo lomalocolo
Que je suis fou fou fou
Anoche te vi
Hier soir, je t'ai vue
Había otro qué te chequeaba
Il y avait un autre mec qui te regardait
Montaste su moto
Tu as monté sur sa moto
Te brindó chicle también galleta
Il t'a offert du chewing-gum et des biscuits
Prendió su motoneta
Il a démarré son scooter
Y te marchaste con el mono
Et tu es partie avec le singe
Del lee el overerol y la chaqueta
Avec son salopette et sa veste
Por eso tu eres turotunocolo locurutucu
C'est pourquoi tu es complètement folle
Mulata cucharami
Mulâtresse, ma petite cuillère
Por eso tu eres turotunocolo locurutucu
C'est pourquoi tu es complètement folle
Mulata cucharami
Mulâtresse, ma petite cuillère
Baracunata Baracunatana
Baracunatana Baracunatana
Y con el mono de la moto eran 9
Et avec le singe de la moto, il y en avait 9
Que tenía y te ponía serenata
Qu'il avait et qui te chantait des sérénades
Por eso tu eres turotunocolo locurutucu
C'est pourquoi tu es complètement folle
Uyyy pa
Uyyy pa
Riiiico para ella pinzón con
Riiiico pour elle pinzón avec
Mucho sabor Cali Cali
Beaucoup de saveur Cali Cali
No llevo para mi casa
Je n'amène pas à la maison
Una mujer baracunatana
Une femme de Baracunatana
Porque pueden pensar
Parce qu'ils pourraient penser
De qué estoy locolo lomalocolo
Que je suis fou fou fou
Anoche te vi
Hier soir, je t'ai vue
Había otro qué te chequeaba
Il y avait un autre mec qui te regardait
Montaste su moto
Tu as monté sur sa moto
Te brindó chicle también galleta
Il t'a offert du chewing-gum et des biscuits
Prendió su motoneta
Il a démarré son scooter
Y te marchaste con el mono
Et tu es partie avec le singe
Del lee el overerol y la chaqueta
Avec son salopette et sa veste
Por eso tu eres turotunocolo locurutucu
C'est pourquoi tu es complètement folle
Mulata cucharami
Mulâtresse, ma petite cuillère
Baracunata Baracunatana
Baracunatana Baracunatana
Y con el mono de la moto eran 9
Et avec le singe de la moto, il y en avait 9
Que tenía y te ponía serenata
Qu'il avait et qui te chantait des sérénades






Attention! Feel free to leave feedback.