Lyrics and translation Fuso - Fly Away

Fly Away

The last leaf fell down
On the frozen ground
And as the birds are flying back south
My whole world drowns
And then you came and took all
My pain away with one talk
And now I know I've got a
Friend that can make me
Fly away
Make me wanna stay, stay, stay
All trees went white
It starts to get really cold at night
But as I hold you in my arms
I feel alright
But then you told me you need
Some time and you have to leave
So now I've got to take back
My broken heart and
Fly away
Please ask me to stay, stay, stay
(Please ask me to stay, stay, stay)
My last tear fell down
Don't worry for me now

S'envoler

La dernière feuille est tombée
Sur le sol gelé
Et comme les oiseaux retournent vers le sud
Mon monde entier se noie
Et puis tu es arrivé et tu as emporté
Ma douleur en un seul mot
Et maintenant je sais que j'ai une
Amie qui peut me faire
S'envoler
Me donner envie de rester, rester, rester
Tous les arbres sont devenus blancs
Il commence à faire vraiment froid la nuit
Mais quand je te tiens dans mes bras
Je me sens bien
Mais ensuite tu m'as dit que tu avais besoin
De temps et que tu devais partir
Alors maintenant je dois reprendre
Mon cœur brisé et
S'envoler
S'il te plaît, demande-moi de rester, rester, rester
(S'il te plaît, demande-moi de rester, rester, rester)
Ma dernière larme est tombée
Ne t'inquiète pas pour moi maintenant