Fussy - skin graft - translation of the lyrics into French

skin graft - Fussytranslation in French




skin graft
greffe de peau
Tripped down the driveway
Je suis tombée dans l'allée
Bruised up my body
J'ai fait des bleus partout sur mon corps
Choked on my coffee
J'ai été étouffée par mon café
Tryna get up
J'essaie de me relever
Speak to me nicely
Parle-moi gentiment
She looks very smiley
Elle a l'air très souriante
I been feeling sorry
Je me sens désolée
All night long
Toute la nuit
Talk about it least when it's at night
On en parle le moins possible la nuit
Try to hide my face like it's all right
J'essaie de cacher mon visage comme si tout allait bien
I'd smile but face got smashed
Je sourirais mais mon visage est cassé
I'd smile but I needa ice pack
Je sourirais mais j'ai besoin d'une poche de glace
I said it hurts When I laugh
J'ai dit que ça fait mal quand je ris
Can't fix my face
Je ne peux pas réparer mon visage
Think I needa skin graft
Je pense que j'ai besoin d'une greffe de peau
I said it hurts When I laugh
J'ai dit que ça fait mal quand je ris
Can't fix my face
Je ne peux pas réparer mon visage
Think I needa skin graft
Je pense que j'ai besoin d'une greffe de peau
Somebody get me some water
Quelqu'un me donne de l'eau
Bouta pass out It's getting hotter and hotter
Je vais m'évanouir, il fait de plus en plus chaud
Like a microwave oven
Comme un four à micro-ondes
I forgot her name
J'ai oublié son nom
Think I got a concussion
Je pense que j'ai une commotion cérébrale
Talk about it least when it's at night
On en parle le moins possible la nuit
Try to hide my face like it's all right
J'essaie de cacher mon visage comme si tout allait bien
I'd smile but face got smashed
Je sourirais mais mon visage est cassé
I'd smile but I needa ice pack
Je sourirais mais j'ai besoin d'une poche de glace
I said it hurts When I laugh
J'ai dit que ça fait mal quand je ris
Can't fix my face
Je ne peux pas réparer mon visage
Think I needa skin graft
Je pense que j'ai besoin d'une greffe de peau
I said it hurts When I laugh
J'ai dit que ça fait mal quand je ris
Can't fix my face
Je ne peux pas réparer mon visage
Think I needa skin graft
Je pense que j'ai besoin d'une greffe de peau
I said it hurts When I laugh
J'ai dit que ça fait mal quand je ris
Can't fix my face
Je ne peux pas réparer mon visage
Think I needa skin graft
Je pense que j'ai besoin d'une greffe de peau
I said it hurts When I laugh
J'ai dit que ça fait mal quand je ris
Can't fix my face
Je ne peux pas réparer mon visage
Think I needa skin graft
Je pense que j'ai besoin d'une greffe de peau






Attention! Feel free to leave feedback.