Lyrics and translation Futon - Rich, Baby

Rich, Baby

Oooh hoo wooo hoo!
You say there's no competetion
So why do you have to make it a competetion?
Your paper thin lies, I despise all the things that create this division

They say money talks
So why you talking bullshit like your on a mission?
I hate your face and your lack of grace
And your naked
Your naked ambition

Baby, you ain't cool
Your just rich and there's a difference
You think your so hip and fly
And I wonder why

You don't even listen
So why you'd bother asking the question
You look straight past me but I see through you
Like I've got
Like I've got xray vision

Baby, you ain't cool
Your just rich and there's a difference
You think your so hip and fly
And I wonder why

You're made out of money but you got no class
You spent a fortune but your lifestyle's crass
You're jokes are so hollow
Your laughters in mono
Your choking on the lies that you have to swallow

Ooh ooh ooh.

Baby, you ain't cool
Your just rich and there's a diffrence
You think your so hip and fly
And I wonder why

Baby, you ain't cool
Your just rich and there's a diffrence
You think your so hip and fly
And I wonder why

Riche, bébé

Oooh hoo wooo hoo!
Tu dis qu'il n'y a pas de compétition
Alors pourquoi dois-tu en faire une?
Tes mensonges aussi fins que du papier, je déteste tout ce qui crée cette division

Ils disent que l'argent parle
Alors pourquoi tu racontes des conneries comme si tu étais en mission?
Je déteste ton visage et ton manque de grâce
Et ta
Ton ambition dénudée

Bébé, tu n'es pas cool
Tu es juste riche et il y a une différence
Tu penses être tellement branché et stylé
Et je me demande pourquoi

Tu n'écoutes même pas
Alors pourquoi tu te donnes la peine de poser la question?
Tu me regardes droit dans les yeux, mais je vois à travers toi
Comme si j'avais
Comme si j'avais la vision aux rayons X

Bébé, tu n'es pas cool
Tu es juste riche et il y a une différence
Tu penses être tellement branché et stylé
Et je me demande pourquoi

Tu es fait d'argent, mais tu n'as pas de classe
Tu as dépensé une fortune, mais ton style de vie est vulgaire
Tes blagues sont tellement creuses
Ton rire est monotone
Tu t'étouffes avec les mensonges que tu dois avaler

Ooh ooh ooh.

Bébé, tu n'es pas cool
Tu es juste riche et il y a une différence
Tu penses être tellement branché et stylé
Et je me demande pourquoi

Bébé, tu n'es pas cool
Tu es juste riche et il y a une différence
Tu penses être tellement branché et stylé
Et je me demande pourquoi