Future - 712PM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future - 712PM




712PM
19h12
(8)
(8)
(Wheezy outta here)
(Wheezy outta here)
Sitting behind five percent, you can see the chinain
Assis derrière cinq pour cent, tu peux voir les diamants briller
Lil' one going crazy, ready to sprrt for the ginang
La petite devient folle, prête à tout pour le gang
If it wasn't for Google, man that bitch wouldn't know my nickname
Si ce n'était pas pour Google, bébé, tu ne connaîtrais pas mon surnom
Dropped a Maybach truck on a watch and it was plain jane
J'ai claqué un pick-up Maybach sur une montre et elle était toute simple
Let the door swang, swang the door open, smell cocaine
Laisse la porte claquer, ouvre la porte, sens la cocaïne
Trafficking drug money and trap out this one lane
Je blanchis l'argent de la drogue et je me tire de cette voie
Stepped all in mud, this bitch can't wait to tie my shoelace
Elle a marché dans la boue, cette garce a hâte de lacer mes chaussures
Oh, she don't like girls, bet this money make a bitch so gay
Oh, elle n'aime pas les filles ? Ce pactole la rendra lesbienne
Money real long, big as King Kong when you make the trap go jump
L'argent coule à flots, gros comme King Kong quand tu fais sauter le piège
Yellow wrist stones, canary yellow stones, I'm putting on that stuff
Pierres jaunes au poignet, pierres jaunes canari, je porte ce genre de choses
Digging in her back, pull out my money, make a bitch bust a nut
Je fouille dans son dos, je sors mon argent, je fais jouir cette salope
Came out the bando just to buy diapers, had to hit me a lick
Je suis sorti du quartier juste pour acheter des couches, j'ai faire un coup
I bought the Tahoe from the trap money, haven't even seen a brick
J'ai acheté le Tahoe avec l'argent du trafic, je n'ai même pas vu une seule brique
Cocaine by the kilo, these days put it right on my wrist
De la cocaïne au kilo, ces jours-ci, je la mets directement sur mon poignet
You can still see the chain lit up sitting behind five percent
Tu peux toujours voir la chaîne scintiller, assis derrière cinq pour cent
Every time I re-up, they gotta advance at least 20 M
Chaque fois que je me réapprovisionne, ils doivent avancer au moins 20 millions
I been getting richer and richer my whole career
Je suis devenu de plus en plus riche tout au long de ma carrière
Took the dope money, went and record a mixtape, it's rappers way out
J'ai pris l'argent de la drogue, je suis allé enregistrer une mixtape, c'est le chemin des rappeurs
Sitting on a bail toting a big K, ain't even got a couch
Assis sur une caution avec un gros flingue, je n'ai même pas de canapé
To Australia, I'm familiar, spent two million on a jet
L'Australie, je connais bien, j'ai dépensé deux millions dans un jet
In that dualie doing the dash, I let lil' dawg he hold a TEC
Dans ce pick-up, je fais la course, je laisse le petit tenir un flingue
I got molly with the crystals, but I been back doing X
J'ai de la MDMA cristallisée, mais je suis revenu à l'ecstasy
Got a Rolex on my wrist, this bitch cost 'bout a Corvette
J'ai une Rolex au poignet, cette salope coûte le prix d'une Corvette
Give these niggas a couple bands and hit your face and hit your chest
Donne à ces négros quelques billets et frappe-toi le visage et la poitrine
I was rolling off the pills, I should've never fucked the bitch
J'étais défoncé aux cachets, j'aurais jamais baiser cette salope
I got hoes these niggas married, I don't let 'em go, they come through
J'ai des meufs que ces négros ont épousées, je ne les laisse pas partir, elles viennent me voir
I got my fentanyl in my diamonds, I spend a nine on a pair of shoes
J'ai du fentanyl dans mes diamants, je dépense neuf mille pour une paire de chaussures
I don't even care who these niggas shot at
Je me fiche de savoir sur qui ces négros ont tiré
Ain't nan of 'em got murked
Aucun d'entre eux n'a été zigouillé
I got some real killers, they'll kill a nigga, then go and shoot up the hearse
J'ai de vrais tueurs, ils tueront un négro, puis iront tirer sur le corbillard
You think a nigga like me give a fuck 'bout a nigga shooting up the church?
Tu crois qu'un négro comme moi se soucie qu'un négro tire sur une église ?
I gotta take this shit up with God 'cause I'm a god on the earth
Je dois régler ça avec Dieu parce que je suis un dieu sur terre
I got this motherfuckin' new Benz, I ain't even drove it since it came out
J'ai cette putain de nouvelle Benz, je ne l'ai même pas conduite depuis sa sortie
Couple of bad bitches, they twins, walkin' naked through my house
Deux belles salopes, ce sont des jumelles, qui se promènent nues dans ma maison
Cook good dope up in the kitchen, I could do that top shelf
Je cuisine de la bonne came dans la cuisine, je pourrais faire du haut de gamme
Bitches still claiming me, I ain't fucked in over a year
Des salopes me réclament encore, je n'ai pas baisé depuis plus d'un an
Cartier wrist, Cartier watch, Cartier diamond buff
Poignet Cartier, montre Cartier, diamants Cartier
Money real long, big as King Kong when you make the trap go jump
L'argent coule à flots, gros comme King Kong quand tu fais sauter le piège
Yellow wrist stones, canary yellow stones, I'm putting on that stuff
Pierres jaunes au poignet, pierres jaunes canari, je porte ce genre de choses
Digging in her back, pull out my money, make a bitch bust a nut
Je fouille dans son dos, je sors mon argent, je fais jouir cette salope
Came out the bando just to buy diapers, had to hit me a lick
Je suis sorti du quartier juste pour acheter des couches, j'ai faire un coup
I bought the Tahoe from the trap money, haven't even seen a brick
J'ai acheté le Tahoe avec l'argent du trafic, je n'ai même pas vu une seule brique
Cocaine by the kilo, these days put it right on my wrist
De la cocaïne au kilo, ces jours-ci, je la mets directement sur mon poignet
You can still see the chain lit up sitting behind five percent
Tu peux toujours voir la chaîne scintiller, assis derrière cinq pour cent
Sitting behind five percent, you can see the chinain
Assis derrière cinq pour cent, tu peux voir les diamants briller
Lil' one going crazy, ready to sprrt for the ginang
La petite devient folle, prête à tout pour le gang
Stepped all in mud, this bitch can't wait to tie my shoelace
Elle a marché dans la boue, cette garce a hâte de lacer mes chaussures
Oh, she don't like girls, bet this money make a bitch so gay
Oh, elle n'aime pas les filles ? Ce pactole la rendra lesbienne





Writer(s): Nayvadius Demun Wilburn, Wesley Glass, Nicolas Berlinger, Filip Dariusz Stefanczyk, Glen Naki, Corey D Angelo Moon, Bryan Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.