Future - WE JUS WANNA GET HIGH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future - WE JUS WANNA GET HIGH




WE JUS WANNA GET HIGH
On veut juste se défoncer
We just wanna get real high-igh-igh
On veut juste se défoncer grave-grave-grave
(ATL Jacob, ATL Jacob)
(ATL Jacob, ATL Jacob)
That nigga know that bitch he got is mine, mine, mine
Ce mec sait que la meuf qu’il a est à moi, à moi, à moi
That's your bitch and that's my bitch too, nigga, don't forget
C’est ta meuf et c’est ma meuf aussi, mec, n’oublie pas
I was looking out my rearview, finger on the trigger
Je regardais dans mon rétroviseur, doigt sur la détente
Switching bitches like tennis shoes, I damn near forget
Je change de meufs comme de baskets, j’oublie presque
I'm in love with my money, baby, I don't want shit
Je suis amoureux de mon argent, bébé, je ne veux rien d’autre
Panamera view inside my truck like a penthouse
Vue Panamera à l’intérieur de mon camion comme un penthouse
Dog-ass bitch, she just tryna suck my wrist off
Sale chienne, elle essaie juste de me sucer le poignet
All these blue strips, I might bust out and Crip walk
Tous ces billets bleus, je vais peut-être sortir et faire un Crip walk
Take the cocaine with me, they gon' make a nigga chain talk
J’emporte la cocaïne avec moi, ils vont faire parler un mec enchaîné
Choosin' on a pimp, I'ma slice it like a chainsaw
Je choisis un proxénète, je vais le découper comme une tronçonneuse
You lil' bitty shrimp, I'ma take a nigga main hoe
Toi, petit crevette, je vais prendre la meuf principale d’un mec
Send her home to you, she don't wanna talk to you, her brain sore
Je la renvoie chez toi, elle ne veut pas te parler, elle a mal à la tête
Grand remarkable, I get dollars like Diego
Grand remarquable, j’obtiens des dollars comme Diego
Grand National, made it skrrt outside the bando
Grand National, j’ai fait skrrt devant le bando
Two Glock 40s, they gon' call me Pluto Rambo
Deux Glock 40, ils vont m’appeler Pluto Rambo
Finessin' a sport, bitch, hand me the fork, yeah, yeah
J’arrache un sport, salope, passe-moi la fourchette, ouais, ouais
Top like New York, bitch giving intercourse, yeah, yeah
Top comme New York, salope qui fait l’amour, ouais, ouais
Drop-top Rolls-Royce like I ain't got a choice, yeah, yeah
Rolls-Royce décapotable comme si je n’avais pas le choix, ouais, ouais
Bag it up and sell it and go cop me some Screw
Emballe-le et vends-le et vas m’acheter un peu de Screw
26 Pirellis, put on brand new shoes
26 Pirelli, j’ai mis des chaussures neuves
Zero below, all this ice, catch the flu
Zéro en dessous, tout ce glaçon, attrape la grippe
Panamera view inside my truck like a penthouse
Vue Panamera à l’intérieur de mon camion comme un penthouse
Dog-ass bitch, she just tryna suck my wrist off
Sale chienne, elle essaie juste de me sucer le poignet
All these blue strips, I might bust out and Crip walk
Tous ces billets bleus, je vais peut-être sortir et faire un Crip walk
Take the cocaine with me, they gon' make a nigga chain talk
J’emporte la cocaïne avec moi, ils vont faire parler un mec enchaîné
Choosin' on a pimp, I'ma slice it like a chainsaw
Je choisis un proxénète, je vais le découper comme une tronçonneuse
You lil' bitty shrimp, I'ma take a nigga main hoe
Toi, petit crevette, je vais prendre la meuf principale d’un mec
I been tryna balance out the money with the dope
J’essaie d’équilibrer l’argent avec la drogue
Too much drip, bitch gotta walk around with a float
Trop de drip, salope doit marcher avec un radeau
Messy hoes know this bitch fucking on a GOAT
Les meufs sales savent que cette salope baise un GOAT
They know what come with that ice, Chane'-ne', Coco
Ils savent ce qui vient avec ce glaçon, Chane’-ne’, Coco
I give bitches a lil' hype and then I adiós
Je donne un peu de hype aux meufs et puis je dis adiós
I got the Midas touch, extended Rolls-Royce Ghost
J’ai le toucher de Midas, Rolls-Royce Ghost rallongée
When I ain't got them hitters 'round, you still can't approach
Quand je n’ai pas ces frappeurs autour, tu ne peux toujours pas t’approcher
Don't make me have to up this motherfucker and let it go
Ne me fais pas avoir à brandir ce putain de truc et à le laisser partir
Security for these bitches 'cause they ain't got no control
Sécurité pour ces chiennes parce qu’elles n’ont aucun contrôle
Don't make me have to up this motherfucker and let it go
Ne me fais pas avoir à brandir ce putain de truc et à le laisser partir
We just wanna get real high-igh-igh
On veut juste se défoncer grave-grave-grave





Writer(s): Nayvadius Demun Wilburn, Joshua Howard Luellen, Jacob Canady


Attention! Feel free to leave feedback.