Future - Big Rube Speaks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future - Big Rube Speaks




Big Rube Speaks
Big Rube parle
I'm stainless
Je suis inoxydable
Tethered by earth and flame
Lié à la terre et aux flammes
Mixed with time and pain
Mélangé avec le temps et la douleur
Ingrained with higher purpose know the worth of my name
Imprégné d'un but plus élevé, connaissant la valeur de mon nom
And the product I done came with
Et le produit que j'ai apporté
Not blameless for the straps and the dope that I hold
Pas sans reproche pour les sangles et la drogue que je tiens
The sacks that I sold
Les sacs que j'ai vendus
Kept my baby out the cold and her belly full of food
J'ai gardé mon bébé au chaud et son ventre plein de nourriture
And her back never lacking of clothes
Et son dos n'a jamais manqué de vêtements
This game is so grimy it's impossible to win with your innocence intact
Ce jeu est tellement crasseux qu'il est impossible de gagner avec son innocence intacte
Matter of fact it deranges
En fait, il dérange
The person that you wanted to remain intrinsically changes
La personne que tu voulais rester change intrinsèquement
We can actualize but our actual lives are affected by a hunger for sane-ness
Nous pouvons nous réaliser, mais nos vies réelles sont affectées par une soif de santé mentale
In the back of our minds are the nastiest lines that a dope emcee never came with
Au fond de notre esprit se trouvent les lignes les plus méchantes qu'un rappeur de drogue n'a jamais eues
Once we get tired of fakin', unchain the beast in the brain that awakens
Une fois que nous en avons assez de faire semblant, nous déchaînons la bête dans le cerveau qui se réveille
See the clear path that I used to couldn't see
Voir le chemin clair que je ne pouvais pas voir avant
Be the kind of artist that I thought I couldn't be
Être le genre d'artiste que je pensais ne pas pouvoir être
Become that man that'd rather die standing than ever live head down bending a knee
Devenir cet homme qui préférerait mourir debout plutôt que de vivre la tête baissée, pliant le genou
So I purify my soul in the land of the fire
Alors je purifie mon âme dans le pays du feu
My sweat and my tears dull pain
Ma sueur et mes larmes apaisent la douleur
And the blood that I leave on the battlefield proves what I've always known
Et le sang que je laisse sur le champ de bataille prouve ce que j'ai toujours su
I was born to reign
Je suis pour régner





Writer(s): Spoken Word


Attention! Feel free to leave feedback.