Future - Look Ahead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future - Look Ahead




Look Ahead
Regarder Vers l'avenir
Be Bold, You Smell Me, Lil Mexico!
Sois audacieuse, tu me sens, Petit Mexique!
While they laugh with their head
Pendant qu'ils rient la tête haute
Still we coming in
On arrive quand même
Now love you
Maintenant je t'aime
The way we go go go
Comme on y va, on y va, on y va
We go go go
On y va, on y va, on y va
Was it cold nights that made me cold
Est-ce que ce sont les nuits froides qui m'ont rendu froid?
Do the stress increase my hunger
Est-ce que le stress augmente ma faim?
Tell a lie then make a promise
Raconter un mensonge puis faire une promesse
Fish like a man niggafish, hit nigga this a fucking hit
Pêcher comme un homme, mec, pêcher, mec, c'est un putain de coup
Send a nigga home full clip, traumatized by the whole trip
Renvoyer un mec à la maison avec le chargeur vide, traumatisé par tout le voyage
Boatload full of cocaina
Un bateau rempli de cocaïne
Got some wolves 'round and some hyenas
J'ai des loups autour de moi et des hyènes
Bought a AK like this bitch a nina
J'ai acheté une AK comme si cette salope était une nina
And I know I got a big enough demeanor (Future!)
Et je sais que j'ai un sacré charisme (Future!)
Pourin' up the Dom Perignon
Je sers le Dom Pérignon
Fuck a pussy, fuck a pussy 'til it's numb
Je baise une pute, je baise une pute jusqu'à ce qu'elle soit engourdie
Put the pussy on a nigga tongue
Je mets la chatte sur la langue d'un mec
'Til the pussy juice runnin' down my lungs
Jusqu'à ce que le jus de chatte coule dans mes poumons
Ain't another better feeling
Il n'y a pas de meilleur sentiment
Like the feeling when a nigga make it out the slums
Que le sentiment quand un mec s'en sort des bidonvilles
Stackin' all my racks on racks
J'empile tous mes billets sur mes billets
I got my niggas rich, I'm at the top where I belong
J'ai rendu mes potes riches, je suis au sommet je dois être
While they laugh with their head
Pendant qu'ils rient la tête haute
Still we coming in
On arrive quand même
Now love you
Maintenant je t'aime
The way we go go go
Comme on y va, on y va, on y va
We go go go
On y va, on y va, on y va
Dressed up in all black leather
Habillé tout en cuir noir
Bodybag .38 special
Sac mortuaire .38 spécial
And a bad bitch a nigga treasure
Et une mauvaise salope, le trésor d'un mec
Need money on a whole 'nother level
J'ai besoin d'argent à un tout autre niveau
Good time, nigga good time
Du bon temps, mec, du bon temps
Barrel longer than a good time
Un canon plus long qu'un bon moment
Never sacrifice who you are
Ne sacrifie jamais qui tu es
Then you turn yourself into a star
Alors tu deviens une star
Turn myself into a avatar
Je me transforme en avatar
Put the OG in my 'gar
Je mets l'OG dans ma 'gar
Take a penitentiary chance
Prendre une chance au pénitencier
That's a change, eat shrimp, steak, caviar
C'est un changement, manger des crevettes, du steak, du caviar
Bloodline is a lion
La lignée est un lion
Fly nigga
Mec qui vole
Walk and say when I walk, it look like a nigga flyin'
Je marche et quand je marche, on dirait que je vole
Fuck your lies and your bullshit you tryna sell me cause I ain't buyin'
J'emmerde tes mensonges et tes conneries que tu essaies de me vendre parce que je ne marche pas
Green minded like a slave field, niggas picking green like it's cotton
L'esprit vert comme un champ d'esclaves, les mecs ramassent du vert comme si c'était du coton
Money getting' burnt, money fire
L'argent qui brûle, le feu de l'argent
Franck Muller at the new spot
Franck Muller au nouveau spot
Frank mattress nigga Frank Lucas
Matelas Frank, mec, Frank Lucas
Real life on wax
La vraie vie sur cire
Match an ordinary funeral movie
Correspond à un film funéraire ordinaire
Phenomenon when the commas come
Phénomène quand les virgules arrivent
Kill the winter and then when the summer comes
Tuer l'hiver et puis quand l'été arrive
Ex con, 100 round drum... Batman the paint James Bond
Ex taulard, chargeur de 100 balles... Batman la peinture James Bond
While they laugh with their head
Pendant qu'ils rient la tête haute
Still we coming in
On arrive quand même
Now love you
Maintenant je t'aime
The way we go go go
Comme on y va, on y va, on y va
We go go go
On y va, on y va, on y va






Attention! Feel free to leave feedback.