Future - Rich $ex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future - Rich $ex




Rich $ex
Du sexe de riche
I got my diamonds on
J'ai mes diamants
You got your diamonds on
Tu as tes diamants
Watches on watches
Des montres sur des montres
I looked at her and I said, "Beautiful"
Je l'ai regardée et j'ai dit : "Magnifique"
Baby let's go have rich sex
Bébé, allons faire l'amour comme des riches
Baby let's go have rich sex
Bébé, allons faire l'amour comme des riches
Make a little love, have rich sex
Faisons un peu l'amour, faisons l'amour comme des riches
Rich sex, bitch
Du sexe de riche, salope
Baby let's go and have rich sex
Bébé, allons faire l'amour comme des riches
Make a little love, have rich sex
Faisons un peu l'amour, faisons l'amour comme des riches
Baby let's go and have rich sex
Bébé, allons faire l'amour comme des riches
Baby girl, let's have some rich sex
Bébé, faisons l'amour comme des riches
I'ma keep my AP on while I do it
Je vais garder ma Audemars Piguet pendant que je le fais
We can keep an AP on while we do it
On peut garder nos Audemars Piguet pendant qu'on le fait
You can keep your Rollie on when I get to it
Tu peux garder ta Rolex quand je m'y mets
You can keep your Rollie on when I get to it
Tu peux garder ta Rolex quand je m'y mets
When you look down, see my chains on
Quand tu regardes en bas, tu vois mes chaînes
When you look down, see my chains on
Quand tu regardes en bas, tu vois mes chaînes
When you're ridin' on me, see my chains on
Quand tu es sur moi, tu vois mes chaînes
When you're ridin' on me, keep my chains on (VVS)
Quand tu es sur moi, garde mes chaînes (VVS)
Baby we can go and have rich sex
Bébé on peut y aller et faire l'amour comme des riches
Baby girl, go and have rich sex
Bébé, allons faire l'amour comme des riches
You ain't ever ever had rich sex
Tu n'as jamais fait l'amour comme une riche
You ain't ever ever had rich sex
Tu n'as jamais fait l'amour comme une riche
Never made love to a misfit
Tu n'as jamais fait l'amour à un marginal
You never made love to a misfit
Tu n'as jamais fait l'amour à un marginal
Come and kick a deal on some rich shit
Viens conclure un marché sur un truc de riche
I'ma keep it pimpin' on some rich shit
Je vais continuer à jouer les macs sur un truc de riche
We can do the show on the jet lift
On peut faire le show sur le jet privé
Fuckin' in the air on the jet, bitch
Baiser en l'air sur le jet, salope
We can do the LA petty cruisin' over Vegas
On peut faire la petite croisière de LA à Vegas
Hundred thousand dollars for a watch, count fetti
Cent mille dollars pour une montre, compte les billets
Kiss on a nigga with his chains on, glizzy
Embrasse un mec avec ses chaînes, brillant
Fuck so good, got both of us dizzy
On baise tellement bien qu'on a la tête qui tourne
Do it lowkey, profile, get busy
Fais-le discrètement, profil bas, sois occupée
Do it lowkey, profile, get busy
Fais-le discrètement, profil bas, sois occupée
Got the Audemars Piguet on fleek
J'ai l'Audemars Piguet au top
Got my number one freak in the sheets
J'ai ma bombe numéro un dans les draps
And all she want is the D
Et tout ce qu'elle veut c'est la bite
And for me to keep this ice on me
Et que je garde cette glace sur moi
Baby let's go and have rich sex
Bébé, allons faire l'amour comme des riches
Make a little love, have rich sex
Faisons un peu l'amour, faisons l'amour comme des riches
Baby let's go and have rich sex
Bébé, allons faire l'amour comme des riches
Baby girl, let's have some rich sex
Bébé, faisons l'amour comme des riches
I'ma keep my AP on while I do it
Je vais garder ma Audemars Piguet pendant que je le fais
We can keep an AP on while we do it
On peut garder nos Audemars Piguet pendant qu'on le fait
You can keep your Rollie on when I get to it
Tu peux garder ta Rolex quand je m'y mets
You can keep your Rollie on when I get to it
Tu peux garder ta Rolex quand je m'y mets
When you look down, see my chains on
Quand tu regardes en bas, tu vois mes chaînes
When you look down, see my chains on
Quand tu regardes en bas, tu vois mes chaînes
When you're ridin' on me, see my chains on
Quand tu es sur moi, tu vois mes chaînes
When you're ridin' on me, keep my chains on (VVS)
Quand tu es sur moi, garde mes chaînes (VVS)
Baby we can go and have rich sex
Bébé on peut y aller et faire l'amour comme des riches
Baby girl, go and have rich sex
Bébé, allons faire l'amour comme des riches
You ain't ever ever had rich sex
Tu n'as jamais fait l'amour comme une riche
You ain't ever ever had rich sex
Tu n'as jamais fait l'amour comme une riche
Let's stop for a while, have recess
Arrêtons-nous un instant, faisons une pause
Let's stop for a while, have recess
Arrêtons-nous un instant, faisons une pause
Let's kiss for a while, have recess
Embrassons-nous un instant, faisons une pause
Let's touch for a while, have recess
Touchons-nous un instant, faisons une pause
Do it for a while like a replay
Fais-le pendant un moment comme une rediffusion
Let me see you wind that ass up like a DJ
Laisse-moi te voir remuer ton cul comme une DJ
Run that back like a DJ
Remets ça comme une DJ
I know you see this big face
Je sais que tu vois ce gros visage
Chandelier froze for a bad one
Lustre gelé pour une bombe
Come and kick game in your ear while I smash you
Viens me murmurer à l'oreille pendant que je te défonce
And I keep them thangs in my ear while I'm stabbin'
Et je garde ces trucs dans mes oreilles pendant que je te poignarde
And I catch you hot like the flame and the passion
Et je te prends à chaud comme la flamme et la passion
And I got the flash on deck, no battery
Et j'ai le flash sur le pont, pas de batterie
And I have some Tom Fords on while you suckin' me
Et j'ai des Tom Ford pendant que tu me suces
Cuban link hang off my neck, to your nip from my neck
La chaîne cubaine pend de mon cou, jusqu'à ton téton depuis mon cou
To my watch and my chain, it's gon' drizzle, gon' drizzle
Jusqu'à ma montre et ma chaîne, ça va couler, ça va couler
Baby let's go and have rich sex
Bébé, allons faire l'amour comme des riches
Make a little love, have rich sex
Faisons un peu l'amour, faisons l'amour comme des riches
Baby let's go and have rich sex
Bébé, allons faire l'amour comme des riches
Baby girl, let's have some rich sex
Bébé, faisons l'amour comme des riches
I'ma keep my AP on while I do it
Je vais garder ma Audemars Piguet pendant que je le fais
We can keep an AP on while we do it
On peut garder nos Audemars Piguet pendant qu'on le fait
You can keep your Rollie on when I get to it
Tu peux garder ta Rolex quand je m'y mets
You can keep your Rollie on when I get to it
Tu peux garder ta Rolex quand je m'y mets
When you look down, see my chains on
Quand tu regardes en bas, tu vois mes chaînes
When you look down, see my chains on
Quand tu regardes en bas, tu vois mes chaînes
When you're ridin' on me, see my chains on
Quand tu es sur moi, tu vois mes chaînes
When you're ridin' on me, keep my chains on (VVS)
Quand tu es sur moi, garde mes chaînes (VVS)
Baby we can go and have rich sex
Bébé on peut y aller et faire l'amour comme des riches
Baby girl, go and have rich sex
Bébé, allons faire l'amour comme des riches
You ain't ever ever had rich sex
Tu n'as jamais fait l'amour comme une riche
You ain't ever ever had rich sex
Tu n'as jamais fait l'amour comme une riche





Writer(s): Leland Tyler Wayne, Joshua Luellen, Nayvadius Wilburn, Adam King Feeney


Attention! Feel free to leave feedback.