Future feat. Babyface Ray - NO SECURITY (feat. Babyface Ray) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future feat. Babyface Ray - NO SECURITY (feat. Babyface Ray)




NO SECURITY (feat. Babyface Ray)
AUCUNE SÉCURITÉ (feat. Babyface Ray)
Yeah, Pluto
Ouais, Pluto
ATL Jacob, ATL Jacob
ATL Jacob, ATL Jacob
I'm cut off from a different cloth from niggas, that's a Fendi fact, yeah
Je suis d'une autre trempe que ces gars, c'est un fait Fendi, ouais
And I'm strapped up with that mini-MAC, yeah, yeah
Et je suis équipé de ce mini-MAC, ouais, ouais
Fuckin' up a ch-in-eck, I'm already millennium
J'encaisse les chèques, je suis déjà du nouveau millénaire
Takin' pics with junkies, and I'm ridin' 'round with Eminem
Je prends des photos avec des junkies, et je roule avec Eminem
It's some robbers and killers 'round here, that's where I'm at
Il y a des braqueurs et des tueurs par ici, c'est que je suis
They make drug deals, pop pills, that's where I'm at
Ils font des deals de drogue, avalent des pilules, c'est que je suis
They got dog food 'round here, that's where I'm at
Ils ont de la nourriture pour chiens ici, c'est que je suis
I'm the king of the trenches, no security guards (yeah, yeah, yeah)
Je suis le roi des tranchées, pas de gardes de sécurité (ouais, ouais, ouais)
We get triple in your town, nigga, that's where I'm at
On triple la mise dans ta ville, ma belle, c'est que je suis
Fuck around and grab a crib, shit, I'm never comin' back (mm-hmm)
Je pourrais m'acheter une baraque, merde, je ne reviendrai jamais (mm-hmm)
It's a ruler on the glizzy, bag me up when I laugh
Il y a une règle sur le glizzy, mets-moi en sac quand je ris
Man, these internet niggas never fucked with a bag (nah)
Mec, ces mecs d'Internet n'ont jamais touché à un sac (nah)
Eleven in my pants, I can't even get it out
Onze mille dans mon pantalon, je n'arrive même pas à le sortir
I ain't had shit, ask me how I'm livin' now (ask me)
Je n'avais rien, demande-moi comment je vis maintenant (demande-moi)
I done, done, done it all, did a lot (did it all, nigga)
J'ai tout fait, tout fait, tout fait, j'en ai fait beaucoup (tout fait, mec)
Watch him run, run just like Ricky, spin the block (shit)
Regarde-le courir, courir comme Ricky, faire le tour du pâté de maisons (merde)
Fuck it, niggas spin again (ooh)
Merde, on refait le tour (ooh)
Fear of God on me, I don't fear a man (fear of God)
Fear of God sur moi, je ne crains aucun homme (Fear of God)
Lot of niggas fumin', they get up there on that stand (lot of niggas fumin')
Beaucoup de mecs sont furieux, ils montent à la barre (beaucoup de mecs sont furieux)
I been livin' toxic, fuck one bitch then fuck her friends
J'ai vécu une vie toxique, je baise une meuf puis ses copines
I'm cut off from a different cloth from niggas, that's a Fendi fact, yeah
Je suis d'une autre trempe que ces gars, c'est un fait Fendi, ouais
And I'm strapped up with that mini-MAC, yeah, yeah
Et je suis équipé de ce mini-MAC, ouais, ouais
Fuckin' up a ch-in-eck, I'm already millennium
J'encaisse les chèques, je suis déjà du nouveau millénaire
Takin' pics with junkies, and I'm ridin' 'round with Eminem
Je prends des photos avec des junkies, et je roule avec Eminem
It's some robbers and killers 'round here, that's where I'm at
Il y a des braqueurs et des tueurs par ici, c'est que je suis
They make drug deals, pop pills, that's where I'm at
Ils font des deals de drogue, avalent des pilules, c'est que je suis
They got dog food 'round here, that's where I'm at
Ils ont de la nourriture pour chiens ici, c'est que je suis
I'm the king of the trenches, no security guard
Je suis le roi des tranchées, pas de garde de sécurité
Big barbarian, nigga, just check my body weight
Grand barbare, ma belle, regarde mon poids
I get first stab at these bitches in and out of state
J'ai le premier choix sur ces salopes, dans tous les états
Ain't trippin' off no twat that I made very important
Je ne m'inquiète pas pour une chatte que j'ai rendue importante
They launderin', they prayin' on you, they land on you, extortion
Ils blanchissent, ils te prient, ils atterrissent sur toi, extorsion
Good thing I was known, finesse before I had anything
Heureusement que j'étais connu, j'ai fait des combines avant d'avoir quoi que ce soit
Good thing, I never played with sake, I played magazine
Heureusement, je n'ai jamais joué avec le saké, j'ai joué avec les chargeurs
Posted on the block when the sunlight was up, yeah
Posté dans la rue quand le soleil était levé, ouais
Hundred stacks of hard, they got my gun in the cut
Cent piles de billets, ils ont mon flingue caché
Fendi on my body, garment lookin' like a ninja
Fendi sur moi, j'ai l'air d'un ninja
Play me like I'm Urkel, bitch, you know I'm 'bout to suspend her
Tu me prends pour Urkel, salope, tu sais que je vais la suspendre
I hold out my arm, you could tell I'm a winner
Je tends le bras, tu peux voir que je suis un gagnant
'Posed to live in Vietnam, I'm with all the hitters
J'étais censé vivre au Vietnam, je suis avec tous les tueurs
I'm cut off from a different cloth from niggas, that's a Fendi fact, yeah
Je suis d'une autre trempe que ces gars, c'est un fait Fendi, ouais
And I'm strapped up with that mini-MAC, yeah, yeah
Et je suis équipé de ce mini-MAC, ouais, ouais
Fuckin' up a ch-in-eck, I'm already millennium
J'encaisse les chèques, je suis déjà du nouveau millénaire
Takin' pics with junkies, and I'm ridin' 'round with Eminem
Je prends des photos avec des junkies, et je roule avec Eminem
It's some robbers and killers 'round here, that's where I'm at
Il y a des braqueurs et des tueurs par ici, c'est que je suis
They make drug deals, pop pills, that's where I'm at
Ils font des deals de drogue, avalent des pilules, c'est que je suis
They got dog food 'round here, that's where I'm at
Ils ont de la nourriture pour chiens ici, c'est que je suis
I'm the king of the trenches, no security guard
Je suis le roi des tranchées, pas de garde de sécurité
It's some robbers and killers 'round here, that's where I'm at
Il y a des braqueurs et des tueurs par ici, c'est que je suis
They make drug deals, pop pills, that's where I'm at
Ils font des deals de drogue, avalent des pilules, c'est que je suis
They got dog food 'round here, that's where I'm at
Ils ont de la nourriture pour chiens ici, c'est que je suis
That's where I'm at
C'est que je suis





Writer(s): Nayvadius Wilburn, Jacob Atl Jacob Canady, Marcellus Rayvon Register


Attention! Feel free to leave feedback.