Lyrics and translation Future - Life Is Good (Remix) [feat. Drake, DaBaby & Lil Baby]

Life Is Good (Remix) [feat. Drake, DaBaby & Lil Baby]

Say she want to eat sushi, I gave her enough to go shoppin'
Anything she want, she cashin' out without no problems
How you gon' love a nigga that ain't got love for your mama?
You can die today, it ain't gon' save me nothin' but drama (Super)
Workin' on a weekend like usual
Way off in the deep end like usual (Like usual)
Niggas swear they passed us, they doin' too much
Haven't done my taxes, I'm too turnt up (turnt up)
Pluto
Help me fight my demons off, know the usual
I had put a chopper in her name and a Ruger
She hang on the block where I hang like a shooter
Throwed away a cougar, she didn't wanna leave
Treat her like garbage, my heart was on my sleeve
Should've chose better with your company at least
Why should I have love for her if she ain't get it out the creek?
Why should I have trust for you, you ain't get it out the creek?
Why should I have love for you, you ain't kneelin' to my feet?
Why should I be carin' when I know I can't be beat?
See how the ice be glarin' when I come through and retrieve
It's easy to know it's us if a body in the street
Too turned up and the plug talk Swahili
After I pay my taxes, I go Richard Mille
In another tax bracket, you niggas beneath me
Who causin' a racket in Jamaica on the weekend?
Half a ticket on vacation, I ripped up the receipt
And she call me daddy 'cause my money long like Stevie
Stay down with my son, right or wrong, FBG shit (Freebandz)
How you gon' be gang? You bang if you rich, what's in your bloodline?
Come in with some Talibans, everythin' gettin' gunned down
Halloween gang in this bitch, shit gettin' scary
Three hundred thousand for the cheapest ring, cost a Bentley truck, I'm legendary, lil' bitch
Hot, off the thermometer, lil' bitch
Hotter than fish grease, lil' bitch
My ring cost a big VS, blown as my wrist
I'm gettin' money like this, can't tell problems exist
I wake up fresh every day like I'm goin' to take a pic
Hermes hit my main line 'cause they know I'm lit
Stuffed a hundred-fifty racks in your purse, lil' bitch
And when I wake up, go surf in your pussy, hit
Say she wanna eat sushi, I gave her enough to go shoppin'
This bitch not my bitch, I leveled up and went exotic
How you gon' love a nigga that ain't buyin' a Birkin for your mama?
You can die today, I swear I still won't break my promise (Pluto)
Make love on the weekend as usual
Take drugs, goin' up, oh, that's usual
Every time she come, big spender
Every time I put my chains on, big spender
It's cool, man, got red bottoms on
Life is good, you know what I mean? Like
Yeah, hundred thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, woo
I done flew one out to Spain to be in my domain and Audemar-ed the bitch, woo
Dropped three dollars on a ring, cost a Bentley truck, lil' bitch, woo
I was in the trap servin' cocaine, I ain't been the same since
I can't entertain all that flodgin'
I ain't been the same since they crossed me
You know how they do when you poppin'
You know Baby can't do all that talkin'
I got fools tryna sue up in Boston
I got dudes tryna sue down in Florida
I got hoes in L.A., got a new boo from Georgia
A milli', saved up to give to my daughter
Over one hundred K to Drew, fill in my lawyer
(Let's go)
Six digits on cases, we beat it like Tina (Mmh)
Baby all on the TV, that's easy
I mixed mid with the gas and I bought me a Bimmer (Yeah)
Now I pull up in Ghosts, they ain't see me (Casper)
I know she gon' fuck, I ain't askin' (Uh-huh)
F&N like a prop, this shit plastic (Phew)
Fuck around and get popped just for laughin' (Boom)
Put that boy in a box, pick a casket
I go take that ho to Dior, pick a shoe (Let's go)
Kickin' shit with your whore, that's my boo
You can go put hardwood on the floor with the hoop (Hoop)
We like uppin' the score, we gon' shoot (Ball)
I never pick up when she call me (Brr, brr)
Help the bitch start a business, she bossin' (Uh-huh)
Like to wake up to sex like it's coffee (Sex)
Big baguettes on my neck, this shit cost me
Cartier, Audemar, Audemar or the Rolex (Let's go)
I been broke before, bet I won't go back
When she walk through the door, take that iron, make her hold that (Hold that)
They ain't seen me go out like a ho yet (Ho)
You know these lil' niggas got ho ways
Make 'em come air it out like the old days (Uh-huh)
You a throwaway, baby, it's okay
My boy off a pill, need an OJ (Yeah, bitch)
Hundred thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, woo
I done flew one out to Spain to be in my domain and Audemar-ed the bitch, woo
Dropped three dollars on a ring, cost a Bentley truck, lil' bitch, woo
I was in the trap servin' cocaine, I ain't been the same since (Woah)
Spent thirty racks on a rap bitch, could've went and bought a brick, woah
Quarter million worth of chains, ask Icebox, everybody lit, woah
It ain't no coppin' deuces, nigga, that's your man, everybody get it, woah
Made a few mil', made a few hits, fuckin' everybody bitch
Got somethin' to lose so I stay with a shooter
Got game from a G.O.A.T., I know how to maneuver
She kinda cute, really somethin' to do
I got somethin' to do, so I gave her to Pluto, huh
Hundred thousand for a body, go inside the house and everybody get it, huh
Got a plug on exotic, overnight 'em, floodin' everybody's city
Extra three-fifty, might buy me a Richie
This shit gettin' ridiculous, sip syrup wrong, get sick
Spot in Toronto, just show me the real ones
Give me a few months, I'll be servin' the 6, woah
Rolls truck, four bucks, all white guts, call it good luck, woah
Neck lit, wrist lit, look, don't touch, reach, you get busted
Hop out a Phantom, they think it's Houdini
Seven-fifty one day, I bought two Lamborghinis
Hundred racks spent on a four carat diamond
I didn't propose, but I bought her a ring
They had my bro, had to let that boy go
He had stick to the code, he ain't tell 'em a thing, uh
Ballin' like we won a championship, yeah
Everybody get a ring, huh
Yeah, hundred thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, woo
I done flew one out to Spain to be in my domain and Audemar-ed the bitch, woo
Dropped three dollars on a ring, cost a Bentley truck, lil' bitch, woo
I was in the trap servin' cocaine, I ain't been the same since, woo
Hundred thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch
Hundred thousand on the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, yeah
Hundred thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, huh
Hundred thousand for the cheapest ring on a nigga finger, nigga finger

La vie est belle (Remix) [feat. Drake, DaBaby & Lil Baby]

Elle dit qu'elle veut manger des sushis, je lui ai donné assez pour faire du shopping
Tout ce qu'elle veut, elle l'obtient sans problème
Comment peux-tu aimer un mec qui n'a pas d'amour pour ta mère?
Tu peux mourir aujourd'hui, ça ne me sauvera de rien d'autre que du drame (Super)
Je bosse un week-end comme d'habitude
Je suis à fond comme d'habitude (Comme d'habitude)
Les mecs jurent qu'ils nous ont dépassés, ils en font trop
Je n'ai pas fait mes impôts, je suis trop défoncé (défoncé)
Pluto
Aide-moi à combattre mes démons, tu connais la routine
J'ai mis un flingue à son nom et un Ruger
Elle traîne dans le quartier où je traîne, comme une vraie
J'ai largué une cougar, elle ne voulait pas partir
Je l'ai traitée comme une moins que rien, mon cœur était à vif
J'aurais dû mieux choisir mes fréquentations, au moins
Pourquoi devrais-je l'aimer si elle ne s'en sort pas ?
Pourquoi devrais-je te faire confiance, si tu ne t'en sors pas ?
Pourquoi devrais-je t'aimer, si tu ne te mets pas à genoux ?
Pourquoi devrais-je m'en soucier alors que je sais que je suis imbattable ?
Tu vois comme les diamants brillent quand je débarque et que je récupère ?
C'est facile de savoir que c'est nous si un corps traîne dans la rue
Trop défoncé et le dealer parle swahili
Après avoir payé mes impôts, je me prends une Richard Mille
Dans une autre tranche d'imposition, vous êtes en dessous de moi
Qui fait du raffut en Jamaïque ce week-end ?
Un demi-million en vacances, j'ai déchiré le reçu
Et elle m'appelle papa parce que mon argent est long comme Stevie
Je reste avec mon fils, pour le meilleur et pour le pire, FBG (Freebandz)
Comment peux-tu être un gangster ? Tu fais le voyou parce que tu es riche, qu'est-ce qu'il y a dans tes veines ?
J'arrive avec des Talibans, tout le monde se fait descendre
On est le gang d'Halloween dans ce bordel, ça devient flippant
Trois cent mille pour la bague la moins chère, le prix d'un Bentley, je suis une légende, petite pute
Chaud, comme un thermomètre, petite pute
Plus chaud que l'huile de friture, petite pute
Ma bague a coûté une fortune, elle brille comme mon poignet
Je me fais tellement d'argent, les problèmes n'existent plus
Je me réveille frais chaque jour comme si j'allais prendre une photo
Hermès appelle mon numéro principal parce qu'ils savent que je suis en feu
J'ai mis cent cinquante mille balles dans ton sac, petite pute
Et quand je me réveille, je surfe dans ta chatte, bam
Elle dit qu'elle veut manger des sushis, je lui ai donné assez pour faire du shopping
Cette salope n'est pas ma meuf, j'ai évolué et je suis passé à l'exotique
Comment peux-tu aimer un mec qui n'achète pas de Birkin à ta mère ?
Tu peux mourir aujourd'hui, je te jure que je tiendrai quand même ma promesse (Pluto)
On fait l'amour le week-end comme d'habitude
On prend de la drogue, on plane, oh, comme d'habitude
Chaque fois qu'elle vient, c'est la grande vie
Chaque fois que je mets mes chaînes, c'est la grande vie
C'est cool, mec, j'ai des semelles rouges
La vie est belle, tu vois ce que je veux dire ? Genre
Ouais, cent mille pour la bague la moins chère au doigt d'un mec, petite pute, woo
J'en ai fait venir une d'Espagne pour qu'elle soit dans mon domaine et je lui ai offert une Audemars, woo
J'ai lâché trois millions pour une bague, le prix d'un Bentley, petite pute, woo
J'étais dans le trafic de cocaïne, je n'ai plus jamais été le même depuis
Je ne peux pas supporter toute cette hypocrisie
Je n'ai plus jamais été le même depuis qu'ils m'ont trahi
Tu sais comment ils font quand tu es au top
Tu sais que Baby ne peut pas dire tout ça
J'ai des imbéciles qui essaient de me poursuivre en justice à Boston
J'ai des mecs qui essaient de me poursuivre en justice en Floride
J'ai des meufs à L.A., j'ai une nouvelle conquête en Géorgie
Un million, mis de côté pour ma fille
Plus de cent mille pour Drew, mon avocat
(C'est parti)
Six chiffres sur des affaires, on les a bouclés comme Tina (Mmh)
Bébé passe à la télé, c'est facile
J'ai mélangé de la beuh moyenne avec de la bonne et je me suis acheté une BMW (Ouais)
Maintenant je débarque en Rolls Royce Ghost, ils ne m'ont pas vu venir (Casper)
Je sais qu'elle va baiser, je ne lui demande même pas (Uh-huh)
F&N comme un accessoire, ce truc est en plastique (Phew)
Déconne et tu te fais buter pour un rien (Boum)
Mets ce mec dans une boîte, choisis un cercueil
Je vais emmener cette pute chez Dior, choisir des chaussures (C'est parti)
Je traîne avec ta pute, c'est ma meuf
Tu peux aller poser du parquet avec le panier (Panier)
On aime faire grimper le score, on va tirer (Balle)
Je ne réponds jamais quand elle m'appelle (Brr, brr)
J'aide la meuf à monter son business, elle gère (Uh-huh)
J'aime me réveiller avec du sexe comme si c'était du café (Sexe)
Grosses baguettes autour du cou, ça m'a coûté cher
Cartier, Audemars, Audemars ou la Rolex (C'est parti)
J'ai déjà été fauché, je ne veux plus jamais y retourner
Quand elle franchit la porte, prends ce poids, fais-la le tenir (Tiens ça)
Ils ne m'ont jamais vu me comporter comme une pute (Pute)
Tu sais que ces petits cons ont des manières de putes
Fais-les venir régler ça comme au bon vieux temps (Uh-huh)
T'es qu'un déchet, bébé, c'est pas grave
Mon pote est défoncé, il a besoin d'un jus d'orange (Ouais, salope)
Cent mille pour la bague la moins chère au doigt d'un mec, petite pute, woo
J'en ai fait venir une d'Espagne pour qu'elle soit dans mon domaine et je lui ai offert une Audemars, woo
J'ai lâché trois millions pour une bague, le prix d'un Bentley, petite pute, woo
J'étais dans le trafic de cocaïne, je n'ai plus jamais été le même depuis (Woah)
J'ai dépensé trois cent mille sur une rappeuse, j'aurais pu m'acheter un kilo, woah
Deux cent cinquante mille en chaînes, demande à Icebox, tout le monde est en feu, woah
Pas question de faire demi-tour, négro, c'est ton pote, tout le monde comprend, woah
J'ai fait quelques millions, quelques tubes, je baise toutes les meufs
J'ai des choses à perdre alors je reste avec un garde du corps
J'ai appris la vie avec un mentor, je sais comment manœuvrer
Elle est plutôt mignonne, il y a quelque chose à faire
J'ai des choses à faire, alors je l'ai donnée à Pluto, hein
Cent mille pour un meurtre, on entre dans la maison et tout le monde y passe, hein
J'ai un plan pour de l'exotique, livraison express, j'inonde toutes les villes
Trois cent cinquante de plus, je pourrais m'acheter une Richard Mille
Cette merde devient ridicule, si tu bois mal ton sirop, tu tombes malade
J'ai un endroit à Toronto, montrez-moi juste les vrais
Donnez-moi quelques mois, je fournirai tout le 6, woah
Rolls Royce, quatre portes, intérieur blanc, appelez ça de la chance, woah
Cou bling-bling, poignet bling-bling, regardez, ne touchez pas, si vous tendez la main, vous êtes mort
Je sors d'une Phantom, ils pensent que c'est Houdini
Sept cent cinquante mille en un jour, j'ai acheté deux Lamborghini
Cent mille dépensés pour un diamant de quatre carats
Je ne lui ai pas fait ma demande, mais je lui ai acheté une bague
Ils avaient mon frère, on a dû le laisser partir
Il a respecté le code, il ne leur a rien dit, uh
On fait la fête comme si on avait gagné un championnat, ouais
Tout le monde a droit à sa bague, hein
Ouais, cent mille pour la bague la moins chère au doigt d'un mec, petite pute, woo
J'en ai fait venir une d'Espagne pour qu'elle soit dans mon domaine et je lui ai offert une Audemars, woo
J'ai lâché trois millions pour une bague, le prix d'un Bentley, petite pute, woo
J'étais dans le trafic de cocaïne, je n'ai plus jamais été le même depuis, woo
Cent mille pour la bague la moins chère au doigt d'un mec, petite pute
Cent mille sur la bague la moins chère au doigt d'un mec, petite pute, ouais
Cent mille pour la bague la moins chère au doigt d'un mec, petite pute, hein
Cent mille pour la bague la moins chère au doigt d'un mec, au doigt d'un mec