Future - Life Is Good (Remix) [feat. Drake, DaBaby & Lil Baby] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Future - Life Is Good (Remix) [feat. Drake, DaBaby & Lil Baby]




Life Is Good (Remix) [feat. Drake, DaBaby & Lil Baby]
Жизнь хороша (Ремикс) [при уч. Drake, DaBaby & Lil Baby]
Say she want to eat sushi, I gave her enough to go shoppin'
Говорит, хочет суши, я дал ей достаточно, чтобы пройтись по магазинам
Anything she want, she cashin' out without no problems
Всё, что ей нужно, она обналичивает без проблем
How you gon' love a nigga that ain't got love for your mama?
Как ты можешь любить ниггера, который не любит твою маму?
You can die today, it ain't gon' save me nothin' but drama (Super)
Ты можешь умереть сегодня, это не спасет меня от драмы (Супер)
Workin' on a weekend like usual
Работаю на выходных, как обычно
Way off in the deep end like usual (Like usual)
На глубине, как обычно (Как обычно)
Niggas swear they passed us, they doin' too much
Ниггеры клянутся, что обогнали нас, они слишком много делают
Haven't done my taxes, I'm too turnt up (turnt up)
Не платил налоги, я слишком заведен (заведен)
Pluto
Плутон
Help me fight my demons off, know the usual
Помоги мне бороться с моими демонами, знаешь, как обычно
I had put a chopper in her name and a Ruger
Я записал на нее пушку и "Ругер"
She hang on the block where I hang like a shooter
Она тусуется на районе, где я тусуюсь, как стрелок
Throwed away a cougar, she didn't wanna leave
Бросил пуму, она не хотела уходить
Treat her like garbage, my heart was on my sleeve
Относился к ней как к мусору, мое сердце было нараспашку
Should've chose better with your company at least
Стоило бы выбрать получше компанию, по крайней мере
Why should I have love for her if she ain't get it out the creek?
Зачем мне любить её, если она не прошла через трудности?
Why should I have trust for you, you ain't get it out the creek?
Зачем мне доверять тебе, если ты не прошел через трудности?
Why should I have love for you, you ain't kneelin' to my feet?
Зачем мне любить тебя, если ты не преклоняешься передо мной?
Why should I be carin' when I know I can't be beat?
Зачем мне переживать, когда я знаю, что меня не победить?
See how the ice be glarin' when I come through and retrieve
Видишь, как блестит лёд, когда я прихожу и забираю своё
It's easy to know it's us if a body in the street
Легко понять, что это мы, если на улице труп
Too turned up and the plug talk Swahili
Слишком заведен, и дилер говорит на суахили
After I pay my taxes, I go Richard Mille
После того, как я заплачу налоги, я иду за Richard Mille
In another tax bracket, you niggas beneath me
В другой налоговой категории, вы, ниггеры, ниже меня
Who causin' a racket in Jamaica on the weekend?
Кто поднимает шум на Ямайке на выходных?
Half a ticket on vacation, I ripped up the receipt
Полмиллиона на отпуск, я порвал чек
And she call me daddy 'cause my money long like Stevie
И она зовет меня папочкой, потому что мои деньги длинные, как у Stevie
Stay down with my son, right or wrong, FBG shit (Freebandz)
Остаюсь верен своему сыну, правильно или неправильно, FBG shit (Freebandz)
How you gon' be gang? You bang if you rich, what's in your bloodline?
Как ты можешь быть в банде? Ты бандит, если ты богат, что у тебя в крови?
Come in with some Talibans, everythin' gettin' gunned down
Прихожу с талибами, всё расстреливается
Halloween gang in this bitch, shit gettin' scary
Банда Хэллоуина здесь, становится страшно
Three hundred thousand for the cheapest ring, cost a Bentley truck, I'm legendary, lil' bitch
Триста тысяч за самое дешевое кольцо, стоит как Bentley, я легенда, сучка
Hot, off the thermometer, lil' bitch
Горячий, прямо с градусника, сучка
Hotter than fish grease, lil' bitch
Горячее, чем рыбий жир, сучка
My ring cost a big VS, blown as my wrist
Мое кольцо стоит больших денег, как и мои часы
I'm gettin' money like this, can't tell problems exist
Я зарабатываю деньги вот так, не могу сказать, что проблемы существуют
I wake up fresh every day like I'm goin' to take a pic
Я просыпаюсь свежим каждый день, как будто собираюсь сделать фото
Hermes hit my main line 'cause they know I'm lit
Hermes звонят мне напрямую, потому что знают, что я крутой
Stuffed a hundred-fifty racks in your purse, lil' bitch
Запихнул сто пятьдесят штук в твою сумочку, сучка
And when I wake up, go surf in your pussy, hit
А когда просыпаюсь, ныряю в твою киску, попал
Say she wanna eat sushi, I gave her enough to go shoppin'
Говорит, хочет суши, я дал ей достаточно, чтобы пройтись по магазинам
This bitch not my bitch, I leveled up and went exotic
Эта сучка не моя сучка, я поднялся на уровень выше и выбрал экзотику
How you gon' love a nigga that ain't buyin' a Birkin for your mama?
Как ты можешь любить ниггера, который не покупает твоей маме Birkin?
You can die today, I swear I still won't break my promise (Pluto)
Ты можешь умереть сегодня, клянусь, я всё равно не нарушу свое обещание (Плутон)
Make love on the weekend as usual
Занимаемся любовью на выходных, как обычно
Take drugs, goin' up, oh, that's usual
Принимаем наркотики, кайфуем, о, это обычно
Every time she come, big spender
Каждый раз, когда она приходит, трачу много
Every time I put my chains on, big spender
Каждый раз, когда я надеваю свои цепи, трачу много
It's cool, man, got red bottoms on
Всё круто, чувак, на мне красная подошва
Life is good, you know what I mean? Like
Жизнь хороша, понимаешь, о чем я? Типа
Yeah, hundred thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, woo
Да, сто тысяч за самое дешевое кольцо на пальце ниггера, сучка, ву
I done flew one out to Spain to be in my domain and Audemar-ed the bitch, woo
Я привез одну в Испанию, чтобы она была в моих владениях, и подарил ей Audemars, ву
Dropped three dollars on a ring, cost a Bentley truck, lil' bitch, woo
Потратил три ляма на кольцо, стоит как Bentley, сучка, ву
I was in the trap servin' cocaine, I ain't been the same since
Я толкал кокаин, с тех пор я не тот
I can't entertain all that flodgin'
Я не могу терпеть всё это вранье
I ain't been the same since they crossed me
Я не тот, с тех пор как они меня кинули
You know how they do when you poppin'
Ты знаешь, как они поступают, когда ты на вершине
You know Baby can't do all that talkin'
Ты знаешь, Бэйби не может всё это говорить
I got fools tryna sue up in Boston
У меня есть дураки, которые пытаются подать на меня в суд в Бостоне
I got dudes tryna sue down in Florida
У меня есть чуваки, которые пытаются подать на меня в суд во Флориде
I got hoes in L.A., got a new boo from Georgia
У меня есть шлюхи в Лос-Анджелесе, новая телка из Джорджии
A milli', saved up to give to my daughter
Миллион, отложенный для моей дочери
Over one hundred K to Drew, fill in my lawyer
Более ста тысяч Дрю, моему адвокату
(Let's go)
(Поехали)
Six digits on cases, we beat it like Tina (Mmh)
Шестизначные суммы по делам, мы выигрываем их, как Тина (Ммм)
Baby all on the TV, that's easy
Бэйби повсюду по телевизору, это легко
I mixed mid with the gas and I bought me a Bimmer (Yeah)
Я смешал средний сорт с газом и купил себе BMW (Да)
Now I pull up in Ghosts, they ain't see me (Casper)
Теперь я подъезжаю на Rolls-Royce Ghost, они меня не видят (Каспер)
I know she gon' fuck, I ain't askin' (Uh-huh)
Я знаю, что она будет трахаться, я не спрашиваю (Ага)
F&N like a prop, this shit plastic (Phew)
F&N как реквизит, эта штука пластиковая (Фу)
Fuck around and get popped just for laughin' (Boom)
Попробуй выпендриваться и получишь пулю просто за смех (Бум)
Put that boy in a box, pick a casket
Положи этого парня в ящик, выбери гроб
I go take that ho to Dior, pick a shoe (Let's go)
Я отведу эту шлюху в Dior, выбери туфли (Поехали)
Kickin' shit with your whore, that's my boo
Зажигаю с твоей шлюхой, это моя детка
You can go put hardwood on the floor with the hoop (Hoop)
Ты можешь постелить паркет на пол с баскетбольным кольцом (Кольцо)
We like uppin' the score, we gon' shoot (Ball)
Нам нравится увеличивать счет, мы будем стрелять (Мяч)
I never pick up when she call me (Brr, brr)
Я никогда не беру трубку, когда она мне звонит (Брр, брр)
Help the bitch start a business, she bossin' (Uh-huh)
Помог сучке начать бизнес, она босс (Ага)
Like to wake up to sex like it's coffee (Sex)
Люблю просыпаться с сексом, как с кофе (Секс)
Big baguettes on my neck, this shit cost me
Большие багеты на моей шее, эта штука мне дорого обошлась
Cartier, Audemar, Audemar or the Rolex (Let's go)
Cartier, Audemars, Audemars или Rolex (Поехали)
I been broke before, bet I won't go back
Я был раньше нищим, держу пари, что не вернусь назад
When she walk through the door, take that iron, make her hold that (Hold that)
Когда она входит в дверь, беру ствол, заставляю ее держать его (Держи)
They ain't seen me go out like a ho yet (Ho)
Они еще не видели, чтобы я вел себя как шлюха (Шлюха)
You know these lil' niggas got ho ways
Ты знаешь, у этих маленьких ниггеров шлюшьи замашки
Make 'em come air it out like the old days (Uh-huh)
Заставь их высказаться, как в старые добрые времена (Ага)
You a throwaway, baby, it's okay
Ты одноразовая, детка, всё в порядке
My boy off a pill, need an OJ (Yeah, bitch)
Мой парень обдолбался таблетками, нужен апельсиновый сок (Да, сучка)
Hundred thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, woo
Сто тысяч за самое дешевое кольцо на пальце ниггера, сучка, ву
I done flew one out to Spain to be in my domain and Audemar-ed the bitch, woo
Я привез одну в Испанию, чтобы она была в моих владениях, и подарил ей Audemars, ву
Dropped three dollars on a ring, cost a Bentley truck, lil' bitch, woo
Потратил три ляма на кольцо, стоит как Bentley, сучка, ву
I was in the trap servin' cocaine, I ain't been the same since (Woah)
Я толкал кокаин, с тех пор я не тот (Вау)
Spent thirty racks on a rap bitch, could've went and bought a brick, woah
Потратил тридцать штук на рэп-сучку, мог бы пойти и купить кирпич, вау
Quarter million worth of chains, ask Icebox, everybody lit, woah
Цепи на четверть миллиона, спросите Icebox, все в огне, вау
It ain't no coppin' deuces, nigga, that's your man, everybody get it, woah
Тут не до сантиментов, ниггер, это твой чувак, все понимают, вау
Made a few mil', made a few hits, fuckin' everybody bitch
Заработал пару миллионов, сделал пару хитов, трахаю всех сучек
Got somethin' to lose so I stay with a shooter
Мне есть что терять, поэтому я держусь рядом со стрелком
Got game from a G.O.A.T., I know how to maneuver
Получил урок от Козла, я знаю, как маневрировать
She kinda cute, really somethin' to do
Она довольно милая, чем-то можно заняться
I got somethin' to do, so I gave her to Pluto, huh
Мне есть чем заняться, поэтому я отдал ее Плутону, ха
Hundred thousand for a body, go inside the house and everybody get it, huh
Сто тысяч за труп, зайди в дом, и все получат, ха
Got a plug on exotic, overnight 'em, floodin' everybody's city
У меня есть поставщик экзотики, доставляю за ночь, заливаю каждый город
Extra three-fifty, might buy me a Richie
Еще триста пятьдесят тысяч, может, куплю себе Richard Mille
This shit gettin' ridiculous, sip syrup wrong, get sick
Это дерьмо становится смешным, не так глотнешь сироп заболеешь
Spot in Toronto, just show me the real ones
Место в Торонто, просто покажите мне настоящих
Give me a few months, I'll be servin' the 6, woah
Дайте мне пару месяцев, я буду обслуживать "6", вау
Rolls truck, four bucks, all white guts, call it good luck, woah
Rolls-Royce, четыре ляма, белый салон, называй это удачей, вау
Neck lit, wrist lit, look, don't touch, reach, you get busted
Шея блестит, запястье блестит, смотри, не трогай, дотянешься получишь
Hop out a Phantom, they think it's Houdini
Выпрыгиваю из Phantom, они думают, что это Гудини
Seven-fifty one day, I bought two Lamborghinis
Семьсот пятьдесят тысяч за день, я купил два Lamborghini
Hundred racks spent on a four carat diamond
Сто тысяч потратил на четырехкаратный бриллиант
I didn't propose, but I bought her a ring
Я не сделал предложение, но купил ей кольцо
They had my bro, had to let that boy go
Они поймали моего брата, пришлось отпустить его
He had stick to the code, he ain't tell 'em a thing, uh
Он должен был следовать кодексу, он ничего им не сказал, а
Ballin' like we won a championship, yeah
Отрываемся, как будто выиграли чемпионат, да
Everybody get a ring, huh
Все получают кольцо, ха
Yeah, hundred thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, woo
Да, сто тысяч за самое дешевое кольцо на пальце ниггера, сучка, ву
I done flew one out to Spain to be in my domain and Audemar-ed the bitch, woo
Я привез одну в Испанию, чтобы она была в моих владениях, и подарил ей Audemars, ву
Dropped three dollars on a ring, cost a Bentley truck, lil' bitch, woo
Потратил три ляма на кольцо, стоит как Bentley, сучка, ву
I was in the trap servin' cocaine, I ain't been the same since, woo
Я толкал кокаин, с тех пор я не тот, ву
Hundred thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch
Сто тысяч за самое дешевое кольцо на пальце ниггера, сучка
Hundred thousand on the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, yeah
Сто тысяч за самое дешевое кольцо на пальце ниггера, сучка, да
Hundred thousand for the cheapest ring on a nigga finger, lil' bitch, huh
Сто тысяч за самое дешевое кольцо на пальце ниггера, сучка, ха
Hundred thousand for the cheapest ring on a nigga finger, nigga finger
Сто тысяч за самое дешевое кольцо на пальце ниггера, пальце ниггера





Writer(s): Aubrey Graham, Darius Hill, Ozan Yildirim, Mathias Liyew, Nayvadius Wilburn, Jonathan Kirk, Dominique Jones


Attention! Feel free to leave feedback.