Future Generations - Coast - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Future Generations - Coast




Coast
Побережье
Sunlight,
Солнечный свет,
Breaking through the cloud line
Пробивается сквозь облака
On the hot plains in summertime.
Над жаркими равнинами летом.
So jump another way.
Так что давай прыгнем в другую сторону.
We're both too aquainted to be polite,
Мы слишком хорошо знаем друг друга, чтобы быть вежливыми,
Too adjusted to pick a side.
Слишком привыкли, чтобы выбирать сторону.
But you're going your own way.
Но ты идешь своим путем.
It sparkles and it shines,
Он сверкает и сияет,
But is it made of gold?
Но сделан ли он из золота?
And if true love is blind, can we ever be too close?
И если настоящая любовь слепа, можем ли мы быть слишком близки?
Coast,
Побережье,
And I don't wanna loose you to the coast.
И я не хочу потерять тебя на побережье.
Coast,
Побережье,
And I don't wanna loose you, I don't wanna loose you to the coast.
И я не хочу потерять тебя, я не хочу потерять тебя на этом побережье.
Straight lines,
Прямые линии,
Don't rock the boat now, smooth ride.
Не раскачивай лодку, плавное движение.
We're still here and we're both fine,
Мы все еще здесь, и у нас все хорошо,
So let's keep it that way.
Так давай оставим все как есть.
New Light,
Новый свет,
I hear your romanticise,
Я слышу, как ты романтизируешь
The future, I'm paralysed
Будущее, я парализован.
There will come a day.
Наступит день.
It sparkles and it shines,
Он сверкает и сияет,
But is it made of gold?
Но сделан ли он из золота?
And if true love is blind, can we ever be too close?
И если настоящая любовь слепа, можем ли мы быть слишком близки?
Coast,
Побережье,
'Cause I don't wanna loose you to the coast.
Потому что я не хочу потерять тебя на побережье.
Coast,
Побережье,
'Cause I don't wanna loose you, I don't wanna loose you to the coast.
Потому что я не хочу потерять тебя, я не хочу потерять тебя на этом побережье.
That coast is calling your name,
Это побережье зовет тебя по имени,
I don't hear a sound.
Я не слышу ни звука.
That coast is calling your name,
Это побережье зовет тебя по имени,
I don't hear a sound.
Я не слышу ни звука.
That coast is calling your name,
Это побережье зовет тебя по имени,
I don't hear a sound.
Я не слышу ни звука.
That coast is calling your name,
Это побережье зовет тебя по имени,
I don't hear a sound.
Я не слышу ни звука.






Attention! Feel free to leave feedback.