Lyrics and translation Future Islands - Fall From Grace
You
were
mine
when
I
was
young
Ты
была
моей,
когда
я
был
молод.
Why
does
it
take
so
long?
Почему
это
занимает
так
много
времени?
When
you
were
here,
it
was
warm
Когда
ты
был
здесь,
было
тепло.
Now
it's
just
a
bitter
storm
Теперь
это
просто
горькая
буря.
Now
I'm
older,
turning
white
Теперь
я
старше,
становлюсь
белым.
Watching
days
turn
into
nights
Смотреть,
как
дни
превращаются
в
ночи.
Now
I'm
older
and
I'm
grave
Теперь
я
старше,
и
я
могила.
Tell
me,
what's
been
left
to
save?
Скажи
мне,
что
осталось
спасти?
Pardon
my
reflection
Прости
за
мое
отражение.
In
the
mirror,
at
your
feet
В
зеркале,
у
твоих
ног.
Before
you
go,
please
tell
me
Прежде
чем
ты
уйдешь,
пожалуйста,
скажи
мне.
"Was
it
all
inside
of
me?"
"Это
все
было
внутри
меня?"
I'll
leave
here
in
the
morning
Я
уйду
отсюда
утром.
I'll
leave
here
in
the
morning
Я
уйду
отсюда
утром.
I'll
leave
here
in
the
morning
Я
уйду
отсюда
утром.
You
were
mine
when
I
was
young
Ты
была
моей,
когда
я
был
молод.
Why
does
it
take
so
long?
Почему
это
занимает
так
много
времени?
Now
I'm
older
and
I'm
grave
Теперь
я
старше,
и
я
могила.
Tell
me,
what's
been
left
to
save?
Скажи
мне,
что
осталось
спасти?
I
held
you
in
the
morning
Я
обнимал
тебя
утром.
In
the
doorway
of
the
sea
В
дверях
моря
...
"Pardon
my
reflection
"Прости
мое
отражение.
It
was
all
inside
of
me"
Все
это
было
внутри
меня".
We
slowly
fall
from
grace
Мы
медленно
падаем
от
благодати.
We
slowly
fall
from
grace
Мы
медленно
падаем
от
благодати.
We
slowly
fall
from
grace
Мы
медленно
падаем
от
благодати.
We
slowly
fade
away
Мы
медленно
исчезаем.
We
slowly
fade
away
Мы
медленно
исчезаем.
We
slowly
fade
away
Мы
медленно
исчезаем.
We
slowly
fade
away
Мы
медленно
исчезаем.
We
slowly
fade
away
Мы
медленно
исчезаем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cashion William Hugh, Herring Samuel Thompson, Welmers John Gerrit
Album
Singles
date of release
24-03-2014
Attention! Feel free to leave feedback.