Lyrics and translation Future Islands - In the Fall - Acoustic
I
feel
safe
Je
me
sens
en
sécurité
I
feel
whole
Je
me
sens
entier
Knowing
that
it
wasn't
your
fault
Sachant
que
ce
n'était
pas
de
ta
faute
Or
mine
Ni
la
mienne
I've
felt
the
change
J'ai
ressenti
le
changement
In
the
colors
in
leaves
Dans
les
couleurs
des
feuilles
The
color
of
dreams
La
couleur
des
rêves
Time
passing
in
sleep
Le
temps
qui
passe
dans
le
sommeil
Fall
Automne
Fall
Automne
You
were
my
Tu
étais
ma
Best
friend
Meilleure
amie
You
were
my
Tu
étais
ma
Best
friend
Meilleure
amie
Fall
Automne
Fall
Automne
You
were
my
Tu
étais
ma
Best
friend
Meilleure
amie
You
were
my
Tu
étais
ma
And
the
spring
will
leave
this
room
Et
le
printemps
quittera
cette
pièce
And
the
flowers
trapped
inside
Et
les
fleurs
piégées
à
l'intérieur
And
the
rain
will
stop
Et
la
pluie
s'arrêtera
And
the
ladders
flood
Et
les
échelles
inonderont
Under
the
weight
of
budding
eyes
Sous
le
poids
des
yeux
bourgeonnants
And
the
king
will
hear
the
call
Et
le
roi
entendra
l'appel
From
the
silence
of
his
crown
Du
silence
de
sa
couronne
And
free
us
from
these
casualties
Et
nous
libérera
de
ces
victimes
His
majesty
allows
Sa
majesté
permet
And
the
spring
will
leave
this
room
Et
le
printemps
quittera
cette
pièce
For
now
Pour
l'instant
And
the
spring
will
leave
this
room
Et
le
printemps
quittera
cette
pièce
Hands
down
Les
mains
baissées
And
the
spring
will
leave
this
room
Et
le
printemps
quittera
cette
pièce
For
now
Pour
l'instant
And
the
spring
will
leave
this
room
Et
le
printemps
quittera
cette
pièce
For
now
Pour
l'instant
I
feel
safe
Je
me
sens
en
sécurité
I
feel
whole
Je
me
sens
entier
Knowing
that
it
wasn't
your
fault
Sachant
que
ce
n'était
pas
de
ta
faute
It
wasn't
your
fault
Ce
n'était
pas
de
ta
faute
Fall
Automne
Fall
Automne
You
were
my
Tu
étais
ma
Best
friend
Meilleure
amie
You
were
my
Tu
étais
ma
Best
friend
Meilleure
amie
Fall
Automne
Fall
Automne
You
were
my
Tu
étais
ma
Best
friend
Meilleure
amie
You
were
my
Tu
étais
ma
And
the
spring
will
leave
this
room
Et
le
printemps
quittera
cette
pièce
And
the
flowers
trapped
inside
Et
les
fleurs
piégées
à
l'intérieur
And
the
rain
will
stop
Et
la
pluie
s'arrêtera
And
the
ladders
break
Et
les
échelles
se
briseront
Under
the
weight
of
budding
eyes
Sous
le
poids
des
yeux
bourgeonnants
And
the
queen
will
hear
the
call
Et
la
reine
entendra
l'appel
From
the
silence
of
her
crown
Du
silence
de
sa
couronne
And
free
us
from
these
tragedies
Et
nous
libérera
de
ces
tragédies
Her
majesty
allows
Sa
majesté
permet
And
the
spring
will
leave
this
room
Et
le
printemps
quittera
cette
pièce
For
now
Pour
l'instant
And
the
spring
will
leave
this
room
Et
le
printemps
quittera
cette
pièce
Arms
out
Les
bras
tendus
And
the
spring
will
leave
this
room
Et
le
printemps
quittera
cette
pièce
For
now
Pour
l'instant
And
the
spring
will
leave
this
room
Et
le
printemps
quittera
cette
pièce
For
now
Pour
l'instant
Fall
Automne
Fall
Automne
You
were
my
Tu
étais
ma
Best
friend
Meilleure
amie
You
were
my
Tu
étais
ma
Best
friend
Meilleure
amie
Fall
Automne
Fall
Automne
You
were
my
Tu
étais
ma
Best
friend
Meilleure
amie
You
were
my
Tu
étais
ma
Best
friend
Meilleure
amie
Fall
Automne
Fall
Automne
Fall
Automne
Fall
Automne
You
were
my
Tu
étais
ma
Best
friend
Meilleure
amie
You
were
my
Tu
étais
ma
Best
friend
Meilleure
amie
Fall
Automne
Fall
Automne
Fall
Automne
Fall
Automne
You
were
my
Tu
étais
ma
Best
friend
Meilleure
amie
You
were
my
Tu
étais
ma
Best
friend
Meilleure
amie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.