Future Jr. - Pressure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Future Jr. - Pressure




Pressure
Давление
I wish I could forget it
Хотел бы я забыть об этом
But the Hollywood Hills won't seem to let me
Но Голливудские холмы, кажется, не дают мне покоя
Times are so unforgiving
Времена такие беспощадные
Can I call you back in a minute?
Могу я перезвонить тебе через минуту?
(You know I)
(Ты же знаешь)
I'm not looking for my name in lights
Я не ищу своего имени в огнях
Some bougie bars
Каких-то шикарных баров
It's not about the money (yeah)
Дело не в деньгах (да)
About the money (yeah)
Дело не в деньгах (да)
(You know I)
(Ты же знаешь)
I'd rather be with you with where you are
Я бы лучше был с тобой там, где ты
But if I don't see you babe
Но если я не вижу тебя, малышка
I feel like nothing
Я чувствую себя ничтожеством
I'm feeling the pressure
Я чувствую давление
It's now or never
Сейчас или никогда
And it shouldn't be this hard
И не должно быть так сложно
To follow my own heart
Следовать своему сердцу
I'm feeling the pressure
Я чувствую давление
To be there whenever
Быть рядом, когда бы ни понадобилось
And it shouldn't be this hard
И не должно быть так сложно
But I'm feeling the pressure
Но я чувствую давление
Can you let me explain it?
Можешь позволить мне объяснить?
I'm not trying to leave
Я не пытаюсь уйти
But you're overthinking
Но ты слишком много думаешь
Yeah
Да
(You know I)
(Ты же знаешь)
I'm not looking for my name in lights
Я не ищу своего имени в огнях
Some bougie bars
Каких-то шикарных баров
It's not about the money (yeah)
Дело не в деньгах (да)
About the money (yeah)
Дело не в деньгах (да)
(You know I)
(Ты же знаешь)
I'd rather be with you with where you are
Я бы лучше был с тобой там, где ты
But if I don't see you babe
Но если я не вижу тебя, малышка
I feel like nothing
Я чувствую себя ничтожеством
I'm feeling the pressure
Я чувствую давление
It's now or never
Сейчас или никогда
And it shouldn't be this hard
И не должно быть так сложно
To follow my own heart
Следовать своему сердцу
I'm feeling the pressure
Я чувствую давление
To be there whenever
Быть рядом, когда бы ни понадобилось
And it shouldn't be this hard
И не должно быть так сложно
But I'm feeling the pressure
Но я чувствую давление
It's now or never
Сейчас или никогда
And it shouldn't be this hard
И не должно быть так сложно
To follow my own heart
Следовать своему сердцу
I'm feeling the pressure
Я чувствую давление
(I'm feeling the pressure, baby)
чувствую давление, малышка)
But I'm feeling the pressure
Но я чувствую давление
(Baby don't worry 'bout it)
(Малышка, не беспокойся об этом)
But I'm feeling the pressure
Но я чувствую давление
(I'm feeling the pressure, baby)
чувствую давление, малышка)
But I'm feeling the pressure
Но я чувствую давление
(Baby, don't worry 'bout it)
(Малышка, не беспокойся об этом)
(I'm feeling the pressure, baby)
чувствую давление, малышка)
But I'm feeling the pressure
Но я чувствую давление
(Don't worry 'bout it)
(Не беспокойся об этом)
But I'm feeling the pressure
Но я чувствую давление
(Baby, don't worry 'bout it)
(Малышка, не беспокойся об этом)





Writer(s): Robert Cameron Mitchell, Matthew Nainby


Attention! Feel free to leave feedback.