Future feat. Kanye West - KEEP IT BURNIN (feat. Kanye West) - translation of the lyrics into German

KEEP IT BURNIN (feat. Kanye West) - Kanye West , Future translation in German




KEEP IT BURNIN (feat. Kanye West)
Lass es weiter brennen (feat. Kanye West)
Shit, we gon' do this shit right
Scheiße, wir machen das richtig
Get in first-line, let it take off
Komm in die erste Reihe, lass es abheben
You made it brine then I take off
Du hast es vorbereitet, dann hebe ich ab
Cross me so much, I got nails in my hand
Man hat mich so oft gekreuzigt, ich hab' Nägel in meiner Hand
City on fire
Stadt in Flammen
City on fire (last time, yeah, yeah)
Stadt in Flammen (letztes Mal, yeah, yeah)
City on fire (I got ya)
Stadt in Flammen (Ich hab dich)
(ATL Jacob, ATL Jacob)
(ATL Jacob, ATL Jacob)
Coming from the 'Raq
Komme aus dem 'Raq
The home of the drillers
Der Heimat der Drillers
I'ma buy a home next to your home if I miss you
Ich kaufe ein Haus neben deinem Haus, wenn ich dich vermisse
Rubbin' on your -, but your mouth is the issue
Reibe an deinem -, aber dein Mund ist das Problem
When you run for '24, I bet your spouse gon' be with you
Wenn du für '24 kandidierst, wette ich, dein Ehepartner wird bei dir sein
Who put this together? Me, that's who
Wer hat das zusammengestellt? Ich, genau der
"We did it, Joe," but what they really do?
"Wir haben es geschafft, Joe," aber was haben sie wirklich getan?
Save the pep talk and the TED Talk (Ye)
Spar dir den Pep-Talk und den TED Talk (Ye)
I'm 'bout to set it off (Ye), I'm 'bout set it off (Ye)
Ich werd's gleich starten (Ye), Ich werd's gleich starten (Ye)
Somebody said he off, (Ye), well, let me get this off (Ye)
Jemand sagte, er ist durch (Ye), na dann lass mich das loswerden (Ye)
Visionary thoughts (Ye), 'fore I could barely talk (Ye)
Visionäre Gedanken (Ye), bevor ich kaum sprechen konnte (Ye)
Mind runnin' laps (Ye), 'fore I could barely walk (Ye)
Verstand rennt Runden (Ye), bevor ich kaum laufen konnte (Ye)
They say we never make it (Ye), that's what you thought (Ye)
Sie sagen, wir schaffen es nie (Ye), das dachtest du (Ye)
Cross me so much I got nails in my hand
Man hat mich so oft gekreuzigt, ich hab' Nägel in meiner Hand
City on fire (yeah, Pluto)
Stadt in Flammen (yeah, Pluto)
City on fire (yeah)
Stadt in Flammen (yeah)
City on fire
Stadt in Flammen
Cookin' out the Pyrex
Koche aus dem Pyrex
City on fire (never had a doubt on the shit but I told you)
Stadt in Flammen (hatte nie Zweifel an dem Scheiß, aber ich sagte dir)
City on fire (-, I'ma bring it, I'ma, ah, ah)
Stadt in Flammen (-, ich bring's, ich werde, ah, ah)
City on fire
Stadt in Flammen
Cookin' out the bowl, tryna scrape out the paint
Koche aus der Schüssel, versuche die Farbe rauszukratzen
One day I was high, had to pour the whole pint
Eines Tages war ich high, musste die ganze Pinte kippen
Woke up in the sky, same money from the bank
Wachte im Himmel auf, dasselbe Geld von der Bank
I'll take it wrapped in plastic, accept anything
Ich nehm's in Plastik verpackt, akzeptiere alles
Cut up the dark with the fetti, nine times
Schneide das Dunkle mit dem Fetti, neunmal
Doped up that day like I got 99 lives
An dem Tag so drauf, als hätte ich 99 Leben
Blood on my money, see the blood in my eyes
Blut an meinem Geld, sieh das Blut in meinen Augen
LaFerrari, buyin' 'em two at a time
LaFerrari, kaufe sie zwei auf einmal
Every time I -, you gotta tell me it's mine
Jedes Mal, wenn ich -, musst du mir sagen, dass es meins ist
Sinnin' again, I've been winnin' again
Sündige wieder, ich gewinne wieder
Tray done got shot, he back spinnin' again
Tray wurde angeschossen, er ist wieder am Start
Ridin' with the fire, - ain't never gon' see
Fahre mit dem Feuer, - werden es niemals sehen
Walkin' in the day one in the head is a must
Mit einem Day One reinzugehen, eins im Kopf ist ein Muss
Dark in my flesh, say it run in my cup
Dunkelheit in meinem Fleisch, sag, es fließt in meinem Becher
Rose gold like a Band-Aid over my cut
Roségold wie ein Pflaster über meiner Wunde
Tailored in plush and covered up all this kush
Maßgeschneidert in Plüsch und all dieses Kush verdeckt
Cross me so much, I got nails in my hand
Man hat mich so oft gekreuzigt, ich hab' Nägel in meiner Hand
City on fire, like Bethlehem
Stadt in Flammen, wie Bethlehem
Testin' my faith and I fell in the trench
Teste meinen Glauben und ich fiel in den Graben
Blessings on blessings, they fell in my hand
Segen über Segen, sie fielen in meine Hand
Comin' from the 'Raq, we the home of the drillers
Komme aus dem 'Raq, wir sind die Heimat der Drillers
Comin' from the hundreds, you got change for a billion?
Komme von den Hundertern, hast du Wechselgeld für eine Milliarde?
Comin' for the house, real change in a minute
Komme für das Haus, echte Veränderung in einer Minute
When I run for '24, I know my spouse better be with me
Wenn ich für '24 kandidiere, weiß ich, mein Ehepartner sollte besser bei mir sein
Hundred feet tall when I stand on the business
Hundert Fuß groß, wenn ich auf dem Geschäft stehe
Look at how we did, everything we intended
Schau, wie wir es gemacht haben, alles, was wir beabsichtigt hatten
You don't want no tension, boy, you just want attention
Du willst keine Spannung, Junge, du willst nur Aufmerksamkeit
I'ma pop up at your house if you pop up in my mentions
Ich tauche bei dir zuhause auf, wenn du in meinen Erwähnungen auftauchst
Got a bando, count money with a MAC
Hab ein Bando, zähle Geld mit einer MAC
Seen too much violence, done seen too much death
Zu viel Gewalt gesehen, zu viel Tod gesehen
Bodies on bodies, got a gang full of them
Leichen über Leichen, hab eine Gang voll davon
Raised by gangsters, prostitutes and pimps
Aufgezogen von Gangstern, Prostituierten und Zuhältern
Visit my grandmother in prison on Sunday
Besuche meine Großmutter am Sonntag im Gefängnis
Talk in third person, won't admit it if I done it
Spreche in der dritten Person, gebe es nicht zu, wenn ich es getan habe
Money like Sage in my house, keep it burnin'
Geld wie Salbei in meinem Haus, lass es weiter brennen
Money like Sage in my house, keep it burnin'
Geld wie Salbei in meinem Haus, lass es weiter brennen
City on fire
Stadt in Flammen
(Money like Sage in my house keep it burnin')
(Geld wie Salbei in meinem Haus, lass es weiter brennen)
City on fire
Stadt in Flammen
(Money like Sage in my house keep it burnin')
(Geld wie Salbei in meinem Haus, lass es weiter brennen)
City on fire
Stadt in Flammen
City on fire
Stadt in Flammen
City on fire
Stadt in Flammen
Money like Sage in my house keep it burnin'
Geld wie Salbei in meinem Haus, lass es weiter brennen
Shit, we gon' do this shit right, I got ya
Scheiße, wir machen das richtig, Ich hab dich
First-line, let it take off
Erste Reihe, lass es abheben
Cross me so much I got nails on my hands
Man hat mich so oft gekreuzigt, ich hab' Nägel an meinen Händen
City on fire
Stadt in Flammen





Writer(s): Nayvadius Wilburn, Kanye Omari West, Darryon Aaron Bunton, Jacob Atl Jacob Canady


Attention! Feel free to leave feedback.