Future - Patek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future - Patek




Patek
Patek
392, switch it up with the cat (Cat)
392, je le change avec le chat (Chat)
I count a million right here on my lap (On my lap)
Je compte un million ici même sur mes genoux (Sur mes genoux)
Bought a new Spyder then take off the plastic
J'ai acheté une nouvelle Spyder puis j'enlève le plastique
I stomp on that 488, hit the gas
J'écrase cette 488, j'appuie sur l'accélérateur
Rick Owens pants, they lay to relax
Pantalon Rick Owens, ils sont faits pour se détendre
Crocodile Dundee, Don C on my hat
Crocodile Dundee, Don C sur mon chapeau
Alligator shoe on the pedal when I press it (Oh yeah)
Chaussure en alligator sur la pédale quand j'appuie dessus (Oh ouais)
Alligator shoe on the pedal when I press it (Brrt, brrt)
Chaussure en alligator sur la pédale quand j'appuie dessus (Brrt, brrt)
You know we stay vibed out and that is a fact
Tu sais qu'on reste défoncés et c'est un fait
None of these girls got strings attached
Aucune de ces filles n'a de contraintes
I′ma get my blue cheese and I be dressing
Je vais prendre mon fromage bleu et je vais m'habiller
I gotta teach these bitches a lesson
Je dois donner une leçon à ces salopes
She fell in love, she saw a million racks
Elle est tombée amoureuse, elle a vu un million de liasses
I made it out, I ain't going back
Je m'en suis sorti, je ne reviendrai pas en arrière
Killing these niggas in all black
Tuer ces salauds en noir
Look at these bitches, tryna broadcast
Regarde ces salopes, essayant de diffuser
Bad, it′s two, it's not even nobody bad as you
Mauvaise, il y en a deux, il n'y a même personne d'aussi mauvais que toi
Come on, baby, you know that I'm bagging you (Yeah)
Allez, bébé, tu sais que je te mets en sac (Ouais)
I had to get a Louis, a bag or two
J'ai prendre un Louis, un sac ou deux
It is no one that is bad as you
Il n'y a personne d'aussi mauvais que toi
We got new Pateks on Pateks too
On a de nouvelles Pateks sur les Pateks aussi
Made it straight to the top, got a whole lot to lose
Arrivé tout droit au sommet, j'ai beaucoup à perdre
Keep on asking me shit, tryna find the truth (Shh)
Continue à me poser des questions, essayant de trouver la vérité (Shh)
I said baby, I′m better off lying to you
J'ai dit bébé, je ferais mieux de te mentir
I said baby, I′m better off lying to you
J'ai dit bébé, je ferais mieux de te mentir
You will never be able to find a root
Tu ne pourras jamais trouver de racine
Everything on me, designer too
Tout sur moi, c'est du designer aussi
Everything on me, designer times two
Tout sur moi, c'est du designer deux fois
All of my diamonds, they pink or they blue
Tous mes diamants sont roses ou bleus
All of my diamonds, they yellow or white
Tous mes diamants sont jaunes ou blancs
I put that lean in the Fanta, no Sprite
Je mets ce maigre dans le Fanta, pas de Sprite
Rollie got ice and the bando right
Rollie a de la glace et le bando aussi
We shot the opp at a candle light
On a tiré sur l'ennemi à la bougie
My boys, they got choppas, can't stand a fight
Mes gars, ils ont des flingues, ils ne supportent pas le combat
(My boys, they got choppas, can′t stand a fight)
(Mes gars, ils ont des flingues, ils ne supportent pas le combat)
Lil Uzi Vert known to get to the commas
Lil Uzi Vert connu pour en arriver aux virgules
Niggas they mad, 'cause I′m big as Obama
Les négros sont en colère parce que je suis grand comme Obama
Put that on my gang, put that right on my mama
Mets ça sur mon gang, mets ça sur ma mère
Watch out for snakes 'cause these niggas, they serpents
Fais attention aux serpents parce que ces négros sont des serpents
Pull up, big body, Maybach with the curtains
Arrête-toi, grosse cylindrée, Maybach avec les rideaux
Bulletproof on the Bentayga, I′m nervous
Pare-balles sur la Bentayga, je suis nerveux
Bulletproof, my whip like it's a suburban
Pare-balles, ma caisse c'est comme une banlieue
I fucked your bitch, I ain't do that on purpose
J'ai baisé ta meuf, je ne l'ai pas fait exprès
Had to say bye-bye, that baby a birdie
J'ai lui dire au revoir, ce bébé est un oiseau
I kicked her out on the sidewalk, so I had to curve it
Je l'ai mise dehors sur le trottoir, alors j'ai la contourner
Different color stones, it look like a circus
Des pierres de différentes couleurs, on dirait un cirque
I′ma kill that pussy, get convicted for murder (I′ma kill)
Je vais tuer cette chatte, être condamné pour meurtre (Je vais tuer)
I ain't whippin′ service, bitch, we pay for these verses
Je ne fouette pas le service, salope, on paie pour ces couplets
Diamonds on my neck, I took the immersion
Diamants sur mon cou, j'ai pris l'immersion
Come on, bitch, now tell me what is the verdict
Allez, salope, maintenant dis-moi quel est le verdict
Come on, baby, tell me what is the verdict
Allez, bébé, dis-moi quel est le verdict
My pockets big as excursion
Mes poches sont grosses comme une excursion
I be smoking weed until I can't breathe
Je fume de l'herbe jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
She in love with the style, that′s why she can't leave
Elle est amoureuse du style, c'est pour ça qu'elle ne peut pas partir
I can never walk and beg on my knees
Je ne pourrai jamais marcher et mendier à genoux
So my new girl, she black and Japanese (Yeah, woah, ayy)
Alors ma nouvelle meuf, elle est noire et japonaise (Ouais, woah, ayy)
She′s feeling all on my knees (All on my knees)
Elle me touche les genoux (Sur mes genoux)
(Yeah, let's go, Uzi Vert, let's go)
(Ouais, c'est parti, Uzi Vert, c'est parti)
I don′t think that this boy ready
Je ne pense pas que ce garçon soit prêt
No, I don′t think this boy ready
Non, je ne pense pas que ce garçon soit prêt
AK, don't front, it came with machete
AK, ne fais pas l'imbécile, elle est venue avec une machette
Beat up the pot, almost caught a domestic
J'ai frappé le pot, j'ai failli me faire arrêter pour violence conjugale
Might buy the block, build it up like it′s Tetris
Je pourrais acheter le pâté de maisons, le construire comme un Tetris
Too many foreign vibes all in my session
Trop d'ondes étrangères dans ma session
Too many foreign vibes all in my section
Trop d'ondes étrangères dans ma section
Chrome Heart the Rollie, this shit is a blessing
Chrome Heart la Rollie, cette merde est une bénédiction
Chrome Heart over the machete (Yeah)
Chrome Heart sur la machette (Ouais)
Hand on your block like I fed it
Main sur ton bloc comme si je le nourrissais
Whip up the Audemar, fill it with 'guetties
Fouette l'Audemar, remplis-le de 'guetties
Christian Dior just for the aesthetics (Woah)
Christian Dior juste pour l'esthétique (Woah)
Called out my misery thanks to this syrup (Yeah)
J'ai appelé ma misère grâce à ce sirop (Ouais)
Based up in emeralds, draped up in pearls (Yeah)
Basé sur des émeraudes, drapé de perles (Ouais)
Straight off the block to a whole ′nother world (Other world)
Tout droit sorti du bloc vers un tout autre monde (Autre monde)
Travel to France, recruit me some girls (Yeah)
Voyage en France, recrute-moi des filles (Ouais)
Meet me on the front, on the top for a cruncho, yeah (Yeah)
Retrouve-moi devant, au sommet pour un cruncho, ouais (Ouais)
My bitch sit Indian style, yeah
Ma salope s'assoit en tailleur, ouais
Smokin' on runts by the pound
Fumer des mégots à la livre
Young niggas crazy to switch on the 40
Les jeunes négros sont fous de changer sur le 40
Walk nigga down, hit him up then record it
Descendre un négro, le frapper puis l'enregistrer
Exotic bitches fall in order, turn a dime to a quarter
Les salopes exotiques tombent en ordre, transforment un sou en un quart
The block hot, Richard Porter, my rides get imported (Skkr, skkr)
Le bloc est chaud, Richard Porter, mes voitures sont importées (Skkr, skkr)
Plug came out of Russia
Le contact est sorti de Russie
Might have to spill that four, I got pesos
Je vais peut-être devoir renverser ces quatre-là, j'ai des pesos
I′m on an island with the cash like Diego
Je suis sur une île avec l'argent comme Diego
Snowflake when I drip, I got rose gold
Flocon de neige quand je coule, j'ai de l'or rose
Gotta flock it, these bitches on go mode
Je dois les rassembler, ces salopes sont en mode go
Can't name one hood that I can't go
Je ne peux pas nommer un seul quartier je ne peux pas aller
Four dollars and a half on a Rolls Royce
Quatre dollars et demi sur une Rolls Royce
Bought a house on a lake with a golf course (Oh, yeah, oh, yeah)
J'ai acheté une maison sur un lac avec un terrain de golf (Oh, ouais, oh, ouais)
Got a Korean bitch on my team (Korean bitch on my team)
J'ai une salope coréenne dans mon équipe (Une salope coréenne dans mon équipe)
I done wiped a nigga nose clean (I done wiped a nigga nose clean)
J'ai nettoyé le nez d'un négro (J'ai nettoyé le nez d'un négro)
Bought some bullets and extra magazines
J'ai acheté des balles et des chargeurs supplémentaires
(Bought some bullets and extra magazines)
(J'ai acheté des balles et des chargeurs supplémentaires)
Gang affiliated, by all means, any means
Affilié à un gang, par tous les moyens, tous les moyens
Private jets for me and my team (Private jets)
Des jets privés pour moi et mon équipe (Des jets privés)
We didn′t bring no clothes, we brought codeine
On n'a pas apporté de vêtements, on a apporté de la codéine
Got a flight attendant in the bathroom doing dirty favors on me (On me)
J'ai une hôtesse de l'air dans les toilettes qui me fait des faveurs sales (Sur moi)
She gon′ do it on the whole crew if I tell her
Elle va le faire à tout l'équipage si je lui dis
So you don't even gotta ask (On me)
Alors tu n'as même pas besoin de demander (Sur moi)
A few space coupes sitting in the stash
Quelques coupés spatiaux cachés dans la planque
Some little tall shit, young Stacey Dash
Un truc de grand, la jeune Stacey Dash
I bought the mall out ′fore I went spazzin' (Spazz)
J'ai acheté tout le centre commercial avant de péter un câble (Péter un câble)
I gotta ball player contract, baby (Yeah)
J'ai un contrat de joueur de base-ball, bébé (Ouais)
High definition on me, no Fugazzi (High definition)
Haute définition sur moi, pas de Fugazzi (Haute définition)
More ammunition, my niggas better go crazy
Plus de munitions, mes négros feraient mieux de devenir fous
50 round clips hoppin′ out a Mercedes (50 round clips)
Des chargeurs de 50 balles qui sortent d'une Mercedes (Des chargeurs de 50 balles)
I'm now spaced out, on a whole ′nother level (I'm spaced out)
Je suis maintenant dans l'espace, à un tout autre niveau (Je suis dans l'espace)
Young niggas crazy, go dance with the devil (Dance with the devil)
Les jeunes négros sont fous, allez danser avec le diable (Danser avec le diable)
392, hit the switch on whoever (Brrt, brrt, brrt)
392, appuie sur l'interrupteur sur n'importe qui (Brrt, brrt, brrt)
392, switch it up with the cat (Cat)
392, je le change avec le chat (Chat)
I count a million right here on my lap (On my lap)
Je compte un million ici même sur mes genoux (Sur mes genoux)
Bought a new Spider then take off the plastic
J'ai acheté une nouvelle Spider puis j'enlève le plastique
I stomp on that 488, hit the gas
J'écrase cette 488, j'appuie sur l'accélérateur
Rick Owens pants, they lay to relax
Pantalon Rick Owens, ils sont faits pour se détendre
Crocodile Dundee, Don C on my hat
Crocodile Dundee, Don C sur mon chapeau
Alligator shoe on the pedal when I press (Brrt)
Chaussure en alligator sur la pédale quand j'appuie (Brrt)
Alligator shoe on the pedal when I press
Chaussure en alligator sur la pédale quand j'appuie
You know we stay vibed out and that is a fact
Tu sais qu'on reste défoncés et c'est un fait
None of these girls got strings attached
Aucune de ces filles n'a de contraintes
I'ma get my blue cheese and I be dressing
Je vais prendre mon fromage bleu et je vais m'habiller
I gotta teach these bitches a lesson
Je dois donner une leçon à ces salopes
She fell in love, she saw a million racks
Elle est tombée amoureuse, elle a vu un million de liasses
I made it out, I ain′t going back
Je m'en suis sorti, je ne reviendrai pas en arrière
Killing these niggas in all black
Tuer ces salauds en noir
Look at these bitches, tryna broadcast
Regarde ces salopes, essayant de diffuser





Writer(s): Nayvadius Demun Wilburn, Symere Woods, Brandon Terrell Veal, Anton Martin Mendo


Attention! Feel free to leave feedback.