Future Thug feat. Skusta Clee & Leslie - Isang Saglit - translation of the lyrics into Russian

Isang Saglit - Leslie , Skusta Clee , Future Thug translation in Russian




Isang Saglit
Одно мгновение
Flip-D on the beat, Panty Droppaz League
Flip-D на бите, Лига Срывающих Трусики
Isang saglit, isang saglit lang
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение
Isang saglit, isang saglit lang
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение
Isang saglit, isang saglit lang
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение
Isa lang ang kailangan (isa), isa lang ang kailangan (isa)
Только одно мне нужно (одно), только одно мне нужно (одно)
Isang saglit, isang saglit lang
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение
Isang saglit, isang saglit lang
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение
Isang saglit, isang saglit lang
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение
Isa lang ang kailangan (isa), isa lang ang kailangan (isa)
Только одно мне нужно (одно), только одно мне нужно (одно)
Isang saglit, pwede bang kahit isang saglit?
Одно мгновение, можно мне хоть одно мгновение?
Nananabik ang mga labi sa iyong halik, yeah
Мои губы жаждут твоего поцелуя, да
Namimiss bawat tamis ng ngiti mo, nahuhuli mo lahat ng kiliti ko
Скучаю по сладости твоей улыбки, ты знаешь все мои слабые места
Alam kong kahit 'di sabihin, aminin sa 'yo, alam mo na mali ito
Я знаю, даже если не говорить, признайся, ты ведь знаешь, что это неправильно
(Alam mo na mali ito, yeah) Halika, mahiga tayo sa kama, baby
(Ты знаешь, это неправильно, да) Идём, ляжем в постель, детка
Ipaparamdam ko muli sa iyo kung ano tayo dati, baby
Я напомню тебе, какими мы были раньше, детка
Sa 'kin kumapit ka nang mahigpit (nang mahigpit)
Прижмись ко мне крепко (крепко)
Malamig mong gabi ay lalagyan natin ng init
Твою холодную ночь мы наполним теплом
Mag-usap tayong dalawa, parang magkaibigang matalik (magkaibigang matalik)
Давай поговорим, как близкие друзья (близкие друзья)
Hindi mo na kailangan pa ng pakpak, dadalhin ka sa langit (dadalhin ka sa langit)
Тебе больше не нужны крылья, я вознесу тебя до небес (вознесу тебя до небес)
"Sumama ka sa 'kin," laging sinasambit
"Пойдем со мной", - постоянно твержу я
Ako'y nangangailangan, baby, kahit na isang saglit (yeah)
Я так нуждаюсь в тебе, детка, хоть на одно мгновение (да)
Isang saglit, isang saglit lang
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение
Isang saglit, isang saglit lang
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение
Isang saglit, isang saglit lang
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение
Isa lang ang kailangan (isa), isa lang ang kailangan (isa)
Только одно мне нужно (одно), только одно мне нужно (одно)
Isang saglit, isang saglit lang
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение
Isang saglit, isang saglit lang
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение
Isang saglit, isang saglit lang
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение
Isa lang ang kailangan (isa), isa lang ang kailangan (isa)
Только одно мне нужно (одно), только одно мне нужно (одно)
Hindi malaman ang dahilan, ikaw ang laman ng isipan
Не могу понять причину, мои мысли только о тебе
Pangarap na makasintahan, magpakailanman
Мечтаю быть твоим возлюбленным, навсегда
'Wag mo sana akong pahirapan, ikaw lang ang aking kailangan
Не мучай меня, пожалуйста, ты - всё, что мне нужно
Kumapit ka lang nang dahan-dahan
Просто держись крепче
Hindi mo kailangan pumikit, dadalhin kita sa langit
Тебе не нужно закрывать глаза, я вознесу тебя до небес
Walang kasingtamis ang ating isang saglit
Нет ничего слаще нашего мгновения
Kahit konting oras lang, pwede ba kitang mayakap?
Хоть на чуть-чуть, можно я тебя обниму?
Ikaw lang ang aking kailangan, yeah
Ты - всё, что мне нужно, да
Dadalhin ka sa alapaap, oh, baby
Вознесу тебя до облаков, о, детка
Kay tagal ko nang naghihintay, hihintay
Я так долго ждал, ждал
Baby, kailan mo ba ibibigay, 'bibigay?
Детка, когда же ты подаришь мне это, подаришь?
Gusto ko lang ang panaginip ay ika'y aking kapiling
Я хочу, чтобы в моих снах ты была рядом
Ikaw pa rin ang gusto, baby, kahit na isang saglit
Я всё ещё хочу тебя, детка, хоть на одно мгновение
Isang saglit, isang saglit lang (yeah)
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение (да)
Isang saglit, isang saglit lang (oh, saglit lang, oh)
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение (о, мгновение, о)
Isang saglit, isang saglit lang (isang saglit)
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение (одно мгновение)
Isa lang ang kailangan (isa), isa lang ang kailangan (isang saglit lang)
Только одно мне нужно (одно), только одно мне нужно (одно мгновение)
Isang saglit, isang saglit lang
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение
Isang saglit, isang saglit lang (kahit isang saglit)
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение (хоть одно мгновение)
Isang saglit, isang saglit lang
Одно мгновение, всего лишь одно мгновение
Isa lang ang kailangan (isa), isa lang ang kailangan (isa)
Только одно мне нужно (одно), только одно мне нужно (одно)





Writer(s): Daryl Ruiz, Leslie Ito, Daniel Tuazon

Future Thug feat. Skusta Clee & Leslie - Isang Saglit (feat. Skusta Clee & Leslie)
Album
Isang Saglit (feat. Skusta Clee & Leslie)
date of release
21-07-2016



Attention! Feel free to leave feedback.