Interplanetary Signs - Future Utopia translation in French

Interplanetary Signs

Interplanetary signs
You go your way
I'll go mine
Interplanetary signs
You've found your space
I've found mine

In some modern constellation
We both need this conversation
Off the grid, the kids aren't playing fair
We can't hide these foreign objects
When it's you who chose the subject
And the galaxies can't hide this glare

Interplanetary signs
You go your way
I'll go mine
Interplanetary signs
You've found your space
I've found mine

If Venus is your world
Then I'm Grus (The Crane)
If Venus is your world
Then I'm Grus (The Crane)

Interplanetary signs
You go your way
I'll go mine
Interplanetary signs
You've found your space
I've found mine

Signes interplanétaires

Signes interplanétaires
Tu suis ton chemin
Je suis le mien
Signes interplanétaires
Tu as trouvé ton espace
J'ai trouvé le mien

Dans une constellation moderne
Nous avons tous deux besoin de cette conversation
Hors réseau, les enfants ne jouent pas franc jeu
On ne peut pas cacher ces objets étrangers
Quand c'est toi qui as choisi le sujet
Et les galaxies ne peuvent cacher cette lueur

Signes interplanétaires
Tu suis ton chemin
Je suis le mien
Signes interplanétaires
Tu as trouvé ton espace
J'ai trouvé le mien

Si Vénus est ton monde
Alors je suis la Grue
Si Vénus est ton monde
Alors je suis la Grue

Signes interplanétaires
Tu suis ton chemin
Je suis le mien
Signes interplanétaires
Tu as trouvé ton espace
J'ai trouvé le mien