Future & Young Thug - Tie My Shoes (feat. Young Thug) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future & Young Thug - Tie My Shoes (feat. Young Thug)




Tie My Shoes (feat. Young Thug)
Attache Mes Lacets (feat. Young Thug)
Pluto, King Slime
Pluto, King Slime
I'm in the 'Bach the one with the stars
Je suis dans la 'Bach, celle avec les étoiles
I'm in the 'Bach the one with the stars
Je suis dans la 'Bach, celle avec les étoiles
I'm in the Rolls, the one with the stars
Je suis dans la Rolls, celle avec les étoiles
I'm in the Rolls, the one with the stars
Je suis dans la Rolls, celle avec les étoiles
Whew whew
Whew whew
Tie, tie my shoes, tie my tie tie my shoes
Attache, attache mes lacets, attache ma cravate, attache mes lacets
Tie tie my shoes, tie my tie tie my shoes
Attache, attache mes lacets, attache ma cravate, attache mes lacets
I will pay my dues, I be back, I be boo'd (I be boo'd)
Je paierai mes dettes, je reviendrai, je serai bourré (je serai bourré)
I don't care about you enough to tell the, tell the truth
Je me fiche assez de toi pour dire la, dire la vérité
Yeah, I'm in the Rolls the one with the stars (zoom)
Ouais, je suis dans la Rolls, celle avec les étoiles (zoom)
Yeah, I got a clean up crew for the blogs
Ouais, j'ai une équipe de nettoyage pour les blogs
Yeah, you gotta keep that shit cooler than sharks
Ouais, tu dois garder ça plus cool que des requins
Yeah yeah you wanna be slime you gotta shoot at your door yeah
Ouais ouais tu veux être visqueux tu dois tirer sur ta porte ouais
I scored first place but didn't get me no medal (yeah)
J'ai fini premier mais je n'ai pas eu de médaille (ouais)
I'm in that double shift, release the pedal skrr
Je suis dans ce double quart, relâche la pédale skrr
I'm bout to WCW your daughter your Grandma (yeah)
Je vais WCW ta fille ta grand-mère (ouais)
Money on top of the counter, just pop all the tags off
L'argent sur le comptoir, enlève juste toutes les étiquettes
Money on top of the counter just pop all the tags off please
L'argent sur le comptoir, enlève juste toutes les étiquettes s'il te plaît
I made a oath thank God that my kids ainn't never gonna want or need
J'ai fait un serment, Dieu merci, mes enfants n'auront jamais besoin de rien
Babe I'm sorry I text you back a week later (sorry)
Bébé, je suis désolé de t'avoir répondu une semaine plus tard (désolé)
I'm a humble dog like Dion Waiters
Je suis un chien humble comme Dion Waiters
Tie tie my shoes, tie tie my shoes (lets go)
Attache attache mes lacets, attache attache mes lacets (allons-y)
Tie tie my shoes, tie tie my shoes (lets go)
Attache attache mes lacets, attache attache mes lacets (allons-y)
Tie tie my shoes, tie tie my shoes (yeah)
Attache attache mes lacets, attache attache mes lacets (ouais)
Tie tie my shoes, tie tie my shoes (skrr skrr)
Attache attache mes lacets, attache attache mes lacets (skrr skrr)
I was leaning on Actavis, then poured the Red up (yeah)
Je m'appuyais sur de l'Actavis, puis j'ai versé le Red (ouais)
I was smoking the kush she givin the head up (yeah)
Je fumais la beuh, elle levait la tête (ouais)
Flooded the rollie with crushed ice and bezels
J'ai inondé la Rollie de glace pilée et de lunettes
On the beach line i'mma shoot at your dog (tie my shoes)
Sur la plage, je vais tirer sur ton chien (attache mes lacets)
King Slime Pluto sniping your broad (tie my shoes)
King Slime Pluto snipe ta meuf (attache mes lacets)
First to bag dressed in Burberry came with Gucci (tie my shoes)
Le premier à s'habiller en Burberry est venu avec Gucci (attache mes lacets)
First to wear Michael Kors now they Pucci (tie my shoes)
Le premier à porter du Michael Kors maintenant ils portent du Pucci (attache mes lacets)
Two Maybach Benz
Deux Maybach Benz
Got a car dealership, got my trappers a scholarship
J'ai un concessionnaire automobile, j'ai obtenu une bourse à mes trafiquants
I did the seats Louis, custom made
J'ai fait les sièges en Louis Vuitton, sur mesure
I hang with criminals fresh out the cage
Je traîne avec des criminels tout juste sortis de prison
60 seconds I'm gone Nicholas Cage nigga (yeah)
60 secondes, je suis parti Nicholas Cage négro (ouais)
I'm in the Phantom the one with the stars (swerve swerve)
Je suis dans la Phantom, celle avec les étoiles (évite évite)
If you ride with me gotta take a charge (lets go)
Si tu montes avec moi, tu dois prendre une accusation (allons-y)
Got a .223 I could pull it apart (slatt)
J'ai un .223 que je pourrais démonter (slatt)
23 freaks, slide like Jordan
23 freaks, glissent comme Jordan
Honest nigga, Gucci slippers I don't run from niggas (Future)
Négro honnête, pantoufles Gucci, je ne fuis pas les négros (Future)
Average nigga, I retire strippers, fire strippers
Négro moyen, je mets les strip-teaseuses à la retraite, je vire les strip-teaseuses
Then I went and hide a stripper
Puis je suis allé cacher une strip-teaseuse
Tie tie my shoes, tie tie my shoes
Attache attache mes lacets, attache attache mes lacets
Tie tie my shoes, tie tie my shoes
Attache attache mes lacets, attache attache mes lacets
I pay my dues, I be back, I be boo'd
Je paie mes dettes, je reviens, je suis bourré
I don't care about you enough to tell the, tell the truth
Je me fiche assez de toi pour dire la, dire la vérité
Yeah, I'm in the Rolls the one with the stars (zoom)
Ouais, je suis dans la Rolls, celle avec les étoiles (zoom)
Too clean for the blogs
Trop propre pour les blogs
Yeah, you gotta keep that shit cooler than sharks
Ouais, tu dois garder ça plus cool que des requins
Yeah yeah wanna be slime you gotta shoot at your dog yeah
Ouais ouais tu veux être visqueux tu dois tirer sur ton chien ouais
You are crazy
Tu es folle





Writer(s): Nayvadius Wilburn, Jeffrey Lamar Williams, Dwan Avery, Mario Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.