Lyrics and translation Future feat. Lil Wayne, Mack Maine, Birdman - Way I'm Ballin

Way I'm Ballin

I got shotguns under my staircase
Grab yo ho a** girl face
Then have this b***h on lock, I'm bout to get this b***h a cellmate
All my life I been this cold
All my nights I spend with hoes
I keep change on me now
‘Cus this s***'s startin to take a toll
I just flew 2 hoes in, oh how times I clip his wings
Make you spit that safe combination, out like Listerine
And even though I'm not an artist this is where I draw the line
We don't feel none of you n****s
Y'all some f***in porcupines
I still got residue all on my dinner plates
Real n****s in my inner circle
None of my checks come late, I ain't having that, I give em curfews,
Dressed up like a old lady, uzi under my church dress
Surprise yo a** like a baby… taking his first steps
I'm too good for just any bad b***h
Smoke like I've been kissing dragons
That milk carton show her missing panties
That p***y felt like a hidden valley
Thank God that I'm so gifted
I wouldn't return a single gift
But all good things must come to an end
Like this blunt burning my fingertips
Lil' Tune
This ain't what you want
Put that gun to yo ho head
Make her tell me what you don't
Got some moon rocks in my pockets, that's a pocket full of stones
F*** with me cuz I f*** around and got that s*** from Neil Armstrong aw!
Neil Armstrong aw! Neil Armstrong
F*** with me cuz I f*** around and got that s*** from Neil Armstrong aw!
Got some moon rocks in my pockets, that's a pocket full of stones
F*** with me cuz I f*** around and got that s*** from Neil Armstrong aw!
Striper pole on the yacht
Striper pole in my spot
I got yo girl in my condo
B***h I'm ballin like Rondo
Flexin ranches up in Texas
I know it's a blessing but I don't know what's a recession
If we talkin mew mew's, Jimmy Choos and Giuseppe she got it
I star 6-7, my flights I fly private
I'm a walkin hedge fund
I copped a 62 for leg run
This b***hes texted and her lights on
I bought her a new crib, it's a tax right on
It's like the way I'm ballin on these n****s
It's like the way I'm ballin on these n****s
Foreva
It's like the way I'm ballin on these n****s
Hold it
It's like the way I'm ballin on these n****s
Step up in this kitchen
Just step back til you look at me
Listen, that Ferrari unreleased
Stop getting so just pissed, I'm making real decisions
And that's real if you win it
Now I'm ready so I'm ballin that s***
Rich Gang, we drop feathers to vall
Rich Gang fall til you fall
We hit the block dippin cuz the block hot
Record sales, ship it from the Hard Knox
Live it like we live it twice
Ballin with them bright lights
Bad b***hes stand tall
Bad b***hes want em all
Hella choppas on the circus
Mansion on the beach, n**** that's the purpose
Blow it cuz the swag is perfect
First class flights, n**** we done murked em
It's like the way I'm ballin on these n****s
It's like the way I'm ballin on these n****s
Foreva
It's like the way I'm ballin on these n****s
Hold it
It's like the way I'm ballin on these n****s
Step up in this kitchen
Just step back til you look at me
Listen, that Ferrari unreleased
Stop getting so just pissed, I'm making real decisions
And that's real if you win it
Now I'm ready so I'm ballin that s***

C'est comme ça que je brille

J'ai des fusils de chasse sous mon escalier
Attrape la tête de ta pétasse
Ensuite, j'enferme cette salope, je vais lui trouver une compagne de cellule
Toute ma vie, j'ai été aussi froid
Je passe toutes mes nuits avec des salopes
Je garde de la monnaie sur moi maintenant
Parce que cette merde commence à me coûter cher
Je viens de faire venir 2 pétasses, oh, comme je lui coupe les ailes
Te faire cracher la combinaison du coffre-fort, comme du Listerine
Et même si je ne suis pas un artiste, c'est là que je trace la ligne
On ne ressent rien pour vous, les mecs
Vous êtes des putains de porcs-épics
J'ai encore des résidus dans mes assiettes
De vrais négros dans mon cercle restreint
Aucun de mes chèques n'est en retard, je ne tolère pas ça, je leur impose un couvre-feu,
Habillé comme une vieille dame, uzi sous ma robe d'église
Te surprendre comme un bébé... faisant ses premiers pas
Je suis trop bien pour n'importe quelle salope
Je fume comme si j'avais embrassé des dragons
Cette brique de lait montre sa culotte manquante
Cette chatte ressemblait à une vallée cachée
Dieu merci, je suis si doué
Je ne retournerais pas un seul cadeau
Mais toutes les bonnes choses ont une fin
Comme ce blunt qui me brûle le bout des doigts
Lil' Tune
C'est pas ce que tu veux
Mets ce flingue sur la tête de ta pute
Demande-lui de me dire ce que tu ne veux pas
J'ai des pierres de lune dans mes poches, c'est une poche pleine de pierres
Fous-moi la paix parce que je déconne et j'ai eu ça de Neil Armstrong aw!
Neil Armstrong aw! Neil Armstrong
Fous-moi la paix parce que je déconne et j'ai eu ça de Neil Armstrong aw!
J'ai des pierres de lune dans mes poches, c'est une poche pleine de pierres
Fous-moi la paix parce que je déconne et j'ai eu ça de Neil Armstrong aw!
Un poteau de strip-tease sur le yacht
Un poteau de strip-tease chez moi
J'ai ta meuf dans mon appart
Salope, je brille comme Rondo
Des ranchs flexibles au Texas
Je sais que c'est une bénédiction, mais je ne sais pas ce qu'est une récession
Si on parle de miaulements, de Jimmy Choos et de Giuseppe, elle a tout
Je fais du 6-7 étoiles, je voyage en jet privé
Je suis un fonds spéculatif ambulant
J'ai chopé une 62 pour courir
Cette salope a envoyé un texto et ses lumières sont allumées
Je lui ai acheté une nouvelle baraque, c'est une déduction fiscale
C'est comme la façon dont je brille sur ces négros
C'est comme la façon dont je brille sur ces négros
Pour toujours
C'est comme la façon dont je brille sur ces négros
Attends
C'est comme la façon dont je brille sur ces négros
Entre dans cette cuisine
Recule jusqu'à ce que tu me regardes
Écoute, cette Ferrari n'est pas encore sortie
Arrête de t'énerver, je prends de vraies décisions
Et c'est vrai si tu gagnes
Maintenant je suis prêt alors je brille
Rich Gang, on lâche des plumes pour voler
Rich Gang tombe jusqu'à ce que tu tombes
On frappe le bloc en plongeant parce que le bloc est chaud
Ventes de disques, expédiées depuis le Hard Knox
Vis comme si on vivait deux fois
Briller avec ces lumières vives
Les mauvaises filles se tiennent droites
Les mauvaises filles les veulent tous
Des tas de chopes au cirque
Un manoir sur la plage, négro, c'est le but
Souffle-le parce que le style est parfait
Vols en première classe, négro, on les a tués
C'est comme la façon dont je brille sur ces négros
C'est comme la façon dont je brille sur ces négros
Pour toujours
C'est comme la façon dont je brille sur ces négros
Attends
C'est comme la façon dont je brille sur ces négros
Entre dans cette cuisine
Recule jusqu'à ce que tu me regardes
Écoute, cette Ferrari n'est pas encore sortie
Arrête de t'énerver, je prends de vraies décisions
Et c'est vrai si tu gagnes
Maintenant je suis prêt alors je brille