Lyrics and translation Future feat. Juice WRLD - Hard Work Pays Off

Hard Work Pays Off

They say hard work pays off, I've been feeling paid off
Tryna take your dingy ding, nay dawg
Put the chopper at your head, and take it off
Fast break, taking off
Dunk on the bitch, drown, woah
Keep niggas on they toes
I ain't never play fair
Don't nail a boss
This an AK, yeah, put it to your skull
Damn, thats blood all on my RIck Owens
Said I am now rich, rich, rich, rich, rich
I'm richer than a bitch, bitch, bitch, white bitch
Blue face everywhere
Pull up, they stare
Fendi, my underwear
She suck my dick she like "Damn"
I done need a money counter, (Count em')
Money all on the kitchen counter
I done need a money counter, (Count em')
Money all on the kitchen counter
Call my Dr. to handle my pain
Perky's taking my life away
I'm a bang your bitch, cause I can
And I'm a go take your wife away
Choppa on me Afghanistan
Average killed many men
Over the bag, over the cash, yeah
I'm a money fan
Over the bag, on your ass, yeah
Hoping out the van
Switched up the the Lamb
How you niggas like me now, yeah
No limit, the game
Try it, they gonna shoot you down, yeah
Loaded up, gonna gun you, down
They say hard work pays off, I've been feeling paid off
Tryna take your dingy ding, nay dawg
Put the chopper at your head, and take it off
Fast break, taking off
Dunk on the bitch, drown, woah
Keep niggas on they toes
I ain't never play fair
Don't nail a boss
This an AK, yeah, put it to your skull
Damn, thats blood all on my RIck Owens
They say hard work pays off, I've been feeling paid off
Dripping on them everyday, I been feeling paid off
Put the chopper at your head, and take it off
Fast lane, taking it off
Breaking your ankle, criss cross
Aye, aye, aye, aye, aye
I'm so honored now my legacy will never fade
I've been traumatized before but still I'm not afraid
I done see friends turn foe it don't amaze me
Came from the bottom of the creek that shit was ugly
Made it to the top, where the streets was muddy
Everybody around you change and I felt so neglected
Hopping on the bird, with some birds, they respected (Yeah, yeah)
Waterfalls, 7 everyday we get it in (Yeah, yeah)
Yeah, started living on my dream, it felt like I was born again
They say hard work pays off, I've been feeling paid off
Tryna take your dingy ding, nay dawg
Put the chopper at your head, and take it off
Fast break, taking off
Dunk on the bitch, drown, woah
Keep niggas on they toes
I ain't never play fair
Don't nail a boss
This an AK, yeah, put it to your skull
Damn, thats blood all on my RIck Owens

Le travail acharné porte ses fruits

On dit que le travail acharné porte ses fruits, je me sens payé
Tu essaies de prendre ton truc sale, nay dawg
Je mets la hache sur ta tête et je l'enlève
Coup rapide, je décolle
Je dunk sur la salope, je noie, waouh
Je garde les mecs sur leurs gardes
Je n'ai jamais joué juste
Ne cloue pas un patron
C'est un AK, ouais, mets-le sur ton crâne
Merde, c'est du sang sur mes Rick Owens
J'ai dit que j'étais maintenant riche, riche, riche, riche, riche
Je suis plus riche qu'une salope, salope, salope, salope blanche
Blue face partout
J'arrive, ils me regardent
Fendi, mon sous-vêtement
Elle me suce la bite, elle fait "Putain"
J'ai besoin d'un compteur d'argent, (Compte-les)
De l'argent sur le comptoir de la cuisine
J'ai besoin d'un compteur d'argent, (Compte-les)
De l'argent sur le comptoir de la cuisine
J'appelle mon Dr. pour gérer ma douleur
Les percs me prennent la vie
Je vais te baiser ta meuf, parce que je peux
Et je vais prendre ta femme
Choppa sur moi, Afghanistan
Moyenne tuée beaucoup d'hommes
Au-dessus du sac, au-dessus de l'argent, ouais
Je suis un fan d'argent
Au-dessus du sac, sur ton cul, ouais
Je saute de la camionnette
J'ai changé pour la Lamb
Comment vous me trouvez maintenant, ouais
Pas de limite, le jeu
Essaie, ils vont te tirer dessus, ouais
Chargé, je vais te tirer dessus, en bas
On dit que le travail acharné porte ses fruits, je me sens payé
Tu essaies de prendre ton truc sale, nay dawg
Je mets la hache sur ta tête et je l'enlève
Coup rapide, je décolle
Je dunk sur la salope, je noie, waouh
Je garde les mecs sur leurs gardes
Je n'ai jamais joué juste
Ne cloue pas un patron
C'est un AK, ouais, mets-le sur ton crâne
Merde, c'est du sang sur mes Rick Owens
On dit que le travail acharné porte ses fruits, je me sens payé
Je dégouline sur eux tous les jours, je me sens payé
Je mets la hache sur ta tête et je l'enlève
Voie rapide, je l'enlève
Je te casse la cheville, en croix
Aye, aye, aye, aye, aye
Je suis tellement honoré maintenant que mon héritage ne s'estompera jamais
J'ai été traumatisé avant mais je n'ai pas peur
J'ai vu des amis se transformer en ennemis, ça ne m'étonne pas
Je suis venu du fond du ruisseau, c'était moche
Je suis arrivé en haut, où les rues étaient boueuses
Tout le monde autour de toi change et je me suis senti tellement négligé
Je saute sur l'oiseau, avec des oiseaux, ils m'ont respecté (Ouais, ouais)
Chutes d'eau, 7 tous les jours on y arrive (Ouais, ouais)
Ouais, j'ai commencé à vivre mon rêve, j'avais l'impression d'être né de nouveau
On dit que le travail acharné porte ses fruits, je me sens payé
Tu essaies de prendre ton truc sale, nay dawg
Je mets la hache sur ta tête et je l'enlève
Coup rapide, je décolle
Je dunk sur la salope, je noie, waouh
Je garde les mecs sur leurs gardes
Je n'ai jamais joué juste
Ne cloue pas un patron
C'est un AK, ouais, mets-le sur ton crâne
Merde, c'est du sang sur mes Rick Owens