Future feat. Juice WRLD - WRLD On Drugs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future feat. Juice WRLD - WRLD On Drugs




WRLD On Drugs
WRLD On Drugs
Feel like
J'ai l'impression
I'm working on dying
que je travaille à mourir
The world on drugs
Le monde est drogué
(Drugs)
(Drogues)
Think I need a fix
Je pense avoir besoin d'une dose
The world on drugs, can you give me some?
Le monde est drogué, tu peux m'en donner ?
I don't feel no pain cause this pill got me numb
Je ne ressens aucune douleur car cette pilule m'a anesthésié
The world on drugs, the world on drugs
Le monde est drogué, le monde est drogué
Yeah the world on drugs
Ouais le monde est drogué
The world on drugs, yeah the world on drugs
Le monde est drogué, ouais le monde est drogué
I can hear these voices in my head
J'entends ces voix dans ma tête
If I'm sober then I might be dead
Si je suis sobre, je pourrais être mort
I can see the devil in my bed (in my bed)
Je peux voir le diable dans mon lit (dans mon lit)
I was born a rebel I'm not scared (rebel)
Je suis rebelle, je n'ai pas peur (rebelle)
You been takin drugs, and you been hidin' it from me
Tu prenais de la drogue et tu me le cachais
You been takin drugs, and you've been lyin' to me
Tu prenais de la drogue et tu me mentais
I don't believe it, I done popped off, I don't believe you
Je ne te crois pas, j'ai pété les plombs, je ne te crois pas
You a knockoff, I don't believe you
Tu es une fausse, je ne te crois pas
Gone and pop off
Va et pète les plombs
Cause the world on Drugs (the world on drugs)
Parce que le monde est drogué (le monde est drogué)
Cause the world on drugs (the world on drugs)
Parce que le monde est drogué (le monde est drogué)
Cause the world on drugs (the world on drugs)
Parce que le monde est drogué (le monde est drogué)
Cause the world, cause the world
Parce que le monde, parce que le monde
Cause the world on drugs
Parce que le monde est drogué
Cause the world on drugs
Parce que le monde est drogué
She ate the molly in the party, got your girl on drugs
Elle a pris la MDMA à la fête, ta meuf est droguée
You ain't have to pay for none of these Percy's bitch the pills on us
T'as pas eu à payer pour ces pilules, salope, c'est pour nous
You ain't gotta pay me for my time, bitch the thrills on us
T'as pas besoin de me payer pour mon temps, salope, les sensations fortes sont pour nous
It's all Love, it's all love
C'est que de l'amour, c'est que de l'amour
I can't feel my motherfuckin' face, so worried
Je ne sens plus mon putain de visage, tellement inquiet
I'm numb nigga chopped on me with the drum nigga
Je suis engourdi, négro, on m'a matraqué avec le flingue, négro
If you run up on me you a dumb nigga
Si tu t'approches de moi, t'es un idiot, négro
Shoot shit, ahh
On tire, ahh
Molly in my body, Imma boot shit ahh
MDMA dans mon corps, je vais tout vomir ahh
I don't see nobody gettin' high like us
Je ne vois personne planer comme nous
Ay, I don't believe it, I done popped off, I don't believe you
Ay, je ne te crois pas, j'ai pété les plombs, je ne te crois pas
You a knockoff, I don't believe you
Tu es une fausse, je ne te crois pas
Gone and pop off
Va et pète les plombs
Cause the world on drugs
Parce que le monde est drogué
Cause the world on drugs (the world on drugs)
Parce que le monde est drogué (le monde est drogué)
Cause the world on drugs (the world on drugs)
Parce que le monde est drogué (le monde est drogué)
Cause the world, cause the world
Parce que le monde, parce que le monde
Cause the world, cause the world
Parce que le monde, parce que le monde
Cause the world on drugs
Parce que le monde est drogué
I came in stylin', I don't need a stylist (don't need a stylist)
Je suis arrivé avec du style, je n'ai pas besoin d'un styliste (pas besoin d'un styliste)
Yeah I'm good on deposits, I don't need a wallet
Ouais je suis bon en dépôts, je n'ai pas besoin d'un portefeuille
Bout to go up, call me Scotty
Sur le point de décoller, appelle-moi Scotty
I'm boutta go up, you can pass me a water
Je suis sur le point de décoller, tu peux me passer de l'eau
I pop the pills in the Rari
Je prends les pilules dans la Ferrari
Had lil' mamma gone in the passenger
J'avais la petite maman partie dans le siège passager
You tryna sneak and get high
Tu essaies de te faufiler et de planer
You need to come talk with me
Tu dois venir me parler
I just be actin' shy, poppin' these mollies
J'agis juste timidement, en prenant ces MDMA
I can never be sober
Je ne pourrai jamais être sobre
I'mma come knockin' at your door like Jehova
Je vais venir frapper à ta porte comme Jéhovah
Girl, I brought us a pill, let's go take it
Chérie, je nous ai apporté une pilule, allons la prendre
I brought us a chronic, ain't gon' lace it
Je nous ai apporté de l'herbe, je ne vais pas la couper
We been in the club in the matrix
On était dans le club dans la matrice
There's not a better feelin', no replacin' it
Il n'y a pas de meilleur sentiment, rien ne le remplace
The world on drugs, can you give me some
Le monde est drogué, tu peux m'en donner ?
I don't feel no pain cause this pill got me numb
Je ne ressens aucune douleur car cette pilule m'a anesthésié
The world on drugs, the world on drugs
Le monde est drogué, le monde est drogué
Yeah the world on drugs, yeah the world on drugs
Ouais le monde est drogué, ouais le monde est drogué
The world on drugs
Le monde est drogué
I can hear these voices in my head, if I'm sober then I might be dead
J'entends ces voix dans ma tête, si je suis sobre, je pourrais être mort
I can see the devil in my bed (in my bed)
Je peux voir le diable dans mon lit (dans mon lit)
I was born a rebel I'm not scared (I'm a rebel)
Je suis rebelle, je n'ai pas peur (je suis un rebelle)
You been takin drugs, and you been hidin' it from me (hidin')
Tu prenais de la drogue et tu me le cachais (tu le cachais)
You been takin drugs, and you've been lyin' to me (yeah)
Tu prenais de la drogue et tu me mentais (ouais)
I don't believe it, I done popped off,
Je ne te crois pas, j'ai pété les plombs,
I don't believe you (I don't believe you)
Je ne te crois pas (je ne te crois pas)
You a knockoff, I don't believe you (don't believe you)
Tu es une fausse, je ne te crois pas (je ne te crois pas)
Gone and pop off
Va et pète les plombs
Cause the world on drugs
Parce que le monde est drogué






Attention! Feel free to leave feedback.