Future feat. Juvenile - Aintchu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future feat. Juvenile - Aintchu




Aintchu
Aintchu
Yeah, uh, uh uh, uh!
Ouais, uh, uh uh, uh !
You the little one that got that whole thing, ain't you?
Tu es la petite qui a tout ça, pas vrai ?
You got them boys around the corner
Tu as ces mecs au coin de la rue
Runnin' wild on that molly, ain't you?
Qui courent sauvage sur cette molly, pas vrai ?
You pourin' up your cup dirty, ain't you?
Tu verses ton verre sale, pas vrai ?
You got that mud inside your syrup
Tu as cette boue dans ton sirop
You 'bout to pour right up now, ain't you?
Tu vas verser tout de suite, pas vrai ?
I bet a thousand on a thousand, ain't you?
Je parie un millier sur un millier, pas vrai ?
You sippin' mud on that dirty, ain't you?
Tu sirotes de la boue sur cette saleté, pas vrai ?
You ready to ride on these niggas, ain't you?
Tu es prête à rouler sur ces mecs, pas vrai ?
You put designer on your eyes, ain't you?
Tu mets du designer sur tes yeux, pas vrai ?
You take the nine out them pies, ain't you?
Tu prends le neuf de ces tartes, pas vrai ?
You hear that screen door swinging open
Tu entends cette porte d’écran qui s’ouvre
But you was servin' all them dimes, ain't you?
Mais tu servais toutes ces dimes, pas vrai ?
You loaded up, you got that iron, ain't you?
Tu es chargé, tu as ce fer, pas vrai ?
You snappin' checks, you on that vine, ain't you?
Tu claques des chèques, tu es sur cette vigne, pas vrai ?
You tryin' to fuck her 'cause she fine, ain't you?
Tu essaies de la baiser parce qu’elle est belle, pas vrai ?
You pull up West in L.A. Buckin' that boy
Tu arrives à l’Ouest à L.A. En train de faire la bête à ce mec
You can't get caught, you tryna sell the wrong kind, ain't you?
Tu ne peux pas te faire prendre, tu essaies de vendre le mauvais genre, pas vrai ?
You sell that yay, you 'bout to go and serve your uncle, ain't you?
Tu vends ce yay, tu vas aller servir ton oncle, pas vrai ?
You see that yola turn a nigga to a beast, yeah
Tu vois ce yola transformer un mec en bête, ouais
We on that Kush yeah, poured up on some drank, yeah
On est sur ce Kush ouais, versé sur de la boisson, ouais
You the little one that got that whole thing, ain't you?
Tu es la petite qui a tout ça, pas vrai ?
You got them boys around the corner
Tu as ces mecs au coin de la rue
Runnin' wild on that molly, ain't you?
Qui courent sauvage sur cette molly, pas vrai ?
You pourin' up your cup dirty, ain't you?
Tu verses ton verre sale, pas vrai ?
You got that mud inside your syrup
Tu as cette boue dans ton sirop
You 'bout to pour right up now, ain't you?
Tu vas verser tout de suite, pas vrai ?
I bet a thousand on a thousand, ain't you?
Je parie un millier sur un millier, pas vrai ?
You sippin' mud on that dirty, ain't you?
Tu sirotes de la boue sur cette saleté, pas vrai ?
You ready to ride on these niggas, ain't you?
Tu es prête à rouler sur ces mecs, pas vrai ?
You put designer on your eyes, ain't you?
Tu mets du designer sur tes yeux, pas vrai ?
You take the nine out them pies, ain't you?
Tu prends le neuf de ces tartes, pas vrai ?
You that little nigga do the murders, ain't you?
Tu es ce petit négro qui fait les meurtres, pas vrai ?
You double-cuppin' 'cause you want us to know
Tu doubles le verre parce que tu veux qu’on sache
You be sippin' syrup, ain't you?
Tu sirotes du sirop, pas vrai ?
You in them streets and you ain't scared, ain't you?
Tu es dans ces rues et tu n’as pas peur, pas vrai ?
Your family straight if you get killed in the City
Ta famille est droite si tu te fais tuer dans la ville
'Cause you insured, ain't you?
Parce que tu es assuré, pas vrai ?
You got these niggas in they feelings, ain't you?
Tu as ces mecs dans leurs sentiments, pas vrai ?
You got a bitch that got a booty as big as Serena Williams, ain't you?
Tu as une meuf qui a un cul aussi gros que Serena Williams, pas vrai ?
You got bananas, ain't you?
Tu as des bananes, pas vrai ?
For these gorillas, ain't you?
Pour ces gorilles, pas vrai ?
Someone don't pay you, most likely gon' have to kill 'em, ain't you?
Quelqu’un ne te paie pas, il va probablement falloir le tuer, pas vrai ?
You 'bout to move, ain't you?
Tu vas bouger, pas vrai ?
You got the drop on little daddy and them Future dude, ain't you?
Tu as le drop sur le petit papa et ces Future dude, pas vrai ?
You 'bout to do it, ain't you?
Tu vas le faire, pas vrai ?
Act like them niggas in Saint Louis in the hood, ain't you?
Agis comme ces mecs à Saint-Louis dans le quartier, pas vrai ?
Got your little Ruger on you, too
Tu as ton petit Ruger sur toi aussi
You 'bout to use it, ain't you?
Tu vas l’utiliser, pas vrai ?
You the little one that got that whole thing, ain't you?
Tu es la petite qui a tout ça, pas vrai ?
You got them boys around the corner
Tu as ces mecs au coin de la rue
Runnin' wild on that molly, ain't you?
Qui courent sauvage sur cette molly, pas vrai ?
You pourin' up your cup dirty, ain't you?
Tu verses ton verre sale, pas vrai ?
You got that mud inside your syrup
Tu as cette boue dans ton sirop
You 'bout to pour right up now, ain't you?
Tu vas verser tout de suite, pas vrai ?
I bet a thousand on a thousand, ain't you?
Je parie un millier sur un millier, pas vrai ?
You sippin' mud on that dirty, ain't you?
Tu sirotes de la boue sur cette saleté, pas vrai ?
You ready to ride on these niggas, ain't you?
Tu es prête à rouler sur ces mecs, pas vrai ?
You put designer on your eyes, ain't you?
Tu mets du designer sur tes yeux, pas vrai ?
You take the nine out them pies, ain't you?
Tu prends le neuf de ces tartes, pas vrai ?






Attention! Feel free to leave feedback.