Future feat. Kelly Rowland - Neva End (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Future feat. Kelly Rowland - Neva End (Remix)




Neva End (Remix)
Никогда не заканчивайся (Ремикс)
You go, you come, you stay wit me
Ты уходишь, ты приходишь, ты остаешься со мной
Come back again!
Возвращаешься снова!
You're here, babe.
Ты здесь, детка.
We don't wanna
Мы не хотим
We don't wanna
Мы не хотим
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
We don't wanna
Мы не хотим
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
We don't wanna
Мы не хотим
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
We don't wanna neva
Мы не хотим никогда
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
It's like our life has just began
Как будто наша жизнь только началась
You walkin' out, you comin' back again
Ты уходишь, ты возвращаешься снова
'Cause we became the best of friends
Потому что мы стали лучшими друзьями
You got all the questions and I know all the answers
У тебя все вопросы, а я знаю все ответы
I done took your heart, girl, hold it up for ransom
Я забрал твое сердце, девочка, держу его как выкуп
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
We don't wanna
Мы не хотим
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
We don't wanna
Мы не хотим
I could tell you was into me, from my instant chemistry
Я сразу понял, что ты запала на меня, по нашей мгновенной химии
As I reflect memory, you ride or you die for me
Когда я вспоминаю, ты готова на все ради меня
I'll go to war over you, I don't give a fuck about showing you
Я пойду на войну за тебя, мне плевать, показывать ли тебе это
You know what it is, shorty, forever my little shawty
Ты знаешь, что к чему, малышка, навсегда моя маленькая крошка
Long as I'm swimmin' in benjamins, you shop with no limited
Пока я купаюсь в деньгах, ты можешь шопиться без ограничений
You'll reminisce every session, love, know you'll come back again
Ты будешь вспоминать каждый раз, любовь моя, знаю, ты вернешься снова
I know you can't breathe without me, you gon' need the oxygen
Я знаю, ты не можешь дышать без меня, тебе нужен кислород
I damn near gave you an overdose on my own medicine
Я чуть не дал тебе передозировку своим лекарством
I took a sip of your tea and I ain't been right ever since
Я сделал глоток твоего чая, и с тех пор я не в себе
As I think to myself what it be is it heaven sent
Думаю про себя, что это, послание небес?
Let's put the past behind us
Давай оставим прошлое позади
And go far away where nobody can find us!
И уедем далеко, где нас никто не найдет!
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
It's like our life has just began
Как будто наша жизнь только началась
You walkin' out, you comin' back again
Ты уходишь, ты возвращаешься снова
'Cause we became the best of friends
Потому что мы стали лучшими друзьями
I got all the questions, you got all the answers
У меня все вопросы, а у тебя все ответы
I done took your heart, boy, held it up for ransom
Я забрал твое сердце, мальчик, держу его как выкуп
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
We don't wanna
Мы не хотим
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
We don't wanna
Мы не хотим
Oh, neva say neva
О, никогда не говори никогда
From the day we got together
С того дня, как мы были вместе
I thought it'd be forever but, baby, oh,
Я думала, что это навсегда, но, малыш, о,
You showed your true colors
Ты показал свое истинное лицо
I can't believe you played me
Не могу поверить, что ты играл со мной
I let you meet my mother!
Я позволила тебе познакомиться с моей мамой!
Oh, you hung out with my brother,
О, ты тусовался с моим братом,
My significant other.
Моей второй половинкой.
You know I still love you, baby
Ты знаешь, я все еще люблю тебя, малыш
Oh, boy, you make me so mad,
О, мальчик, ты так меня бесишь,
But I just come right back
Но я все равно возвращаюсь
It's like I can't get over you,
Как будто я не могу забыть тебя,
I can't get over you.
Я не могу забыть тебя.
And the things that you do
И то, что ты делаешь
Swear I don't want nobody but you, baby!
Клянусь, мне никто не нужен, кроме тебя, малыш!
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
It's like our life has just began
Как будто наша жизнь только началась
You can walkin' out, you comin' back again
Ты можешь уходить, ты возвращаешься снова
'Cause we became the best of friends
Потому что мы стали лучшими друзьями
You got all the questions and I know all the answers
У тебя все вопросы, а я знаю все ответы
I took your heart, girl, hold it up for ransom
Я забрал твое сердце, девочка, держу его как выкуп
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
We don't wanna
Мы не хотим
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
We don't wanna
Мы не хотим
Is there anything you wanna know? (do ask me)
Хочешь что-нибудь узнать? (спроси меня)
Is there any place you'd rather be? (I know the answer)
Есть ли место, где бы ты предпочел быть? знаю ответ)
You walk until your feet get sore (watch this)
Ты идешь, пока не заболят ноги (смотри)
I bet you walking back
Держу пари, ты вернешься
I bet you walking back to me (matter fact)
Держу пари, ты вернешься ко мне (по факту)
Actually that's a guarantee (on everything)
На самом деле, это гарантировано (клянусь всем)
Our friendship was guaranteed
Наша дружба была гарантирована
You got my ego in another league
Ты поднял мое эго на новый уровень
I ain't tryna be cocky
Я не пытаюсь быть дерзким
I got your heart in my pocket
Твое сердце у меня в кармане
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
It's like our life has just began
Как будто наша жизнь только началась
You walkin' out, you comin' back again
Ты уходишь, ты возвращаешься снова
'Cause we became the best of friends
Потому что мы стали лучшими друзьями
I got all the questions, you got all the answers
У меня все вопросы, а у тебя все ответы
I done took your heart, boy, held it up for ransom
Я забрал твое сердце, мальчик, держу его как выкуп
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
We don't wanna
Мы не хотим
We don't wanna neva end
Мы не хотим, чтобы это когда-либо заканчивалось
We don't wanna
Мы не хотим





Writer(s): KELENDRIA TRENE ROWLAND, NAYVADIUS WILBURN, MICHAEL LEN WILLIAMS, PIERRE RAMON SLAUGHTER


Attention! Feel free to leave feedback.